진짜 딱 컵라면 물에 끓이는거 설명하는데

스프 넣고 선까지 물붓고 3분 기다려서 먹으면 됨 이거를

꺼낸 스프를 뜯어 컵라면 용기에 넣을 수 있다

스프를 넣은 컵라면은 맛있음 스택을 획득한다

이는 끓는 물이 부어진 상태에서도 할 수 있다

컵라면 뚜껑이 열려 있으면 끓는 물을 부을 수 있다

끓는 물을 부은 후 일정시간이 지날 때마다 "익음" 스택을 획득한다. (1분마다 1개, 최대 3개)

"익음" 스택이 최대에 달하면 전부 소모하고 "먹기좋음"버프를 받는다.

이렇게 ㅈㄴ 풀어서 설명하고 있음 그거도 고유명사 써가면서

이게 번역문제인건지 중국겜들 스토리 작가의 스타일인건지 모르겠는데

예전 나스 공의 경계 읽는 느낌임

진짜 당시에 공경 읽으면서 뭔 개소리야가 절로 나왔다가 유포 애니보고 대충 이해했는데

막상 끝까지 다보고 대충 흐름 파악하면 별것도 아닌건데 너무 비비꼬아서 말하는 느낌

생각해보니까 바케모노가타리도 소설이 그런 스타일이였네

그냥 중국스작들이 한 8~10년정도 유행에 뒤쳐진 스타일을 쓰는듯

설정딸치는 애들은 좋아하는데 보통은 읽다가 지치는 느낌