블아 일본 더빙 이유 : 세계관에 어울리기 위해

1/1

니케에 제일 긁히는건 블두순이 팩트긴함 https://m.dcinside.com/board/projectnike/609155?recommend=1{{_OG_START::https://m.dcinside.com/board/projectnike/609155?recommend=1^#^팩트) 승니갤 터트린 맹순정도 블기견이었음 ㅋㅋ - 승리의 여신 니케 갤러리^#^그리고 이 걸레년이 작성자 : ㅇㅇ

[일반] 블아 일본 더빙 이유 : 세계관에 어울리기 위해모바일에서 작성

ㅇㅇ(106.101) 2023.07.01 14:29:15

조회 1125 추천 35 댓글 19

7ce58725b78061a03cecd2e0428727688a1c16ccb67aa22105907cf1626488ed56

https://youtube.com/v/z14pwq2EyiU

블루아카이브 더빙(CN) 시연 번역 - 대책위원회편 [BlueArchive]

◆ 전방 도착역 - 아비도스 고등학교!선생님 아로나가 '블루아카이브' 중국어(CN) 더빙의 시연을 가져왔습니다함께 체험해 보세요!00:00 인트로00:23 노노미(Nonomi) 十六夜野宫00:41 아야네(Ayane) 奥空绫音01:01 호시노(Hoshino) 小鸟游星野01:17 세리...

youtube.com

블아 디렉터님의 인터뷰입니다

한국인이 만든 게임인데도 일본 더빙만 있는 이유가 있었네요

세계관에 맞춘 철저한 설정... 대단하신 신념입니다

그런데 중국어 더빙이 나왔는데 어떻게 된 걸까요...

아하 중국어 더빙도 블루아카 세계관에 어울려서 했나보군요

어쩐지 중국풍 학교를 넣어줄 때부터 알아봤어야했는데

요즘 무지성 중국 혐오가 많은데 PD님의 신념에 그저 감탄할 뿐입니다 ㅠㅠㅠ

앞으로도 블아 학생들이 달콤하고 사랑스러운 중국어로 이야기하는 모습을 생각하니 신선하고 기대되네요

따자하오~ 워아이니오~

중국 서버 단독 컨텐츠를 부러워하실 분들이 많겠지만 그래도 많은 사랑 부탁드려요~

고정닉 2

원본 첨부파일 1

187c229f23d546c50.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2936	설문	주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는?	운영자	24/10/21	-	-
612749	일반	진짜 명조 한국에서 매출먹여주는게임이맞네...	ㅇㅇ(218.234)	06.28	99	3
612748	일반	헤번레는 뭐하는 겜임? 원래 인기 많음? [1]	ㅇㅇ(211.234)	06.28	101	0
612747	일반	김숙>>>>>>>금희 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.36)	06.28	72	2
612746	일반	기습 패키지 판매 고혈짜기 시전했지만 ^qq뮤직^의 벽이 ㅜㅜ	ㅇㅇ(118.235)	06.28	27	0
612745	일반	헤번레 진짜 큰 2.5주년은 2주뒤인데 ㅋㅋㅋㅋ	승갤러(211.106)	06.28	56	0
612744	일반	진짜 액션게임이 온다	승갤러(156.146)	06.28	49	0
612743	일반	진짜 캐릭 나올때마다 체급 확뒤진거 체감되네	ㅇㅇ	06.28	39	0
612742	일반	기염좌 <-- 왜 까인거임ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(221.167)	06.28	37	0
612741	일반	명조의 미래는 찢에 달려있다	ㅇㅇ	06.28	31	0
612740	일반	명조견들 생각보다 잘나왔네도르 존나 웃기네 [2]	ㅇㅇ(106.101)	06.28	47	0
612739	일반	아니 꽉찬집이고뭐고 전혀의미가없다니까 명조는 [2]	ㅇㅇ	06.28	160	8
612738	일반	명조 하락속도 하나만은 4년 원신 압축했네	승갤러(211.216)	06.28	38	0
612737	일반	그래도 개좆신 한국에선 이겼잖아 한잔해	ㅇㅇ(117.110)	06.28	33	0
612736	일반	7시 갱신 픽코마 못딴거면 걍 일본에선 개쳐망한거 맞음 [2]	ㅇㅇ	06.28	113	9
612735	일반	장리는 병신게임 명조에서 싸구려같이 몸팔지 않을거야...	메추리얼	06.28	51	0
612734	일반	명조견들아 금희도 가망없어보이는데?	승갤러(211.228)	06.28	40	1
612733	일반	와 한국 일본 둘다 유튜브한테 졌네 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	06.28	53	0
612732	일반	이번에 비인기캐 금희 순위 봤제ㅋㅋㅋㅋㅋ 카멜리아가 진짜다 [1]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	73	3
612731	일반	게임으로 알아보는 대기업과 좆소의 차이...real	ㅇㅇ(211.207)	06.28	134	5
612730	일반	7시가 최고점이라고 본다	승갤러(219.100)	06.28	34	0
612729	일반	일본 8위 [3]	ㅇㅇ(221.167)	06.28	106	0
612728	일반	그래도 명조가 라스트워 서바이벌은 이겼으니까 한잔해	ㅇㅇ(118.235)	06.28	42	0
612727	일반	일본 7시 갱신 종합 [3]	ㅇㅇ(211.234)	06.28	157	5
612726	일반	명조 지금 매출 다합쳐도 이년이김?	ㅇㅇ(211.36)	06.28	82	0
612725	일반	와 일본 8위 뭐임?	승갤러(220.85)	06.28	54	0
612724	일반	명조빨봐에 블아빰 병신 흑뚜기 새끼들	ㅇㅇ	06.28	25	0
612723	일반	야 이정도면 잘했어	ㅇㅇ(106.101)	06.28	40	0
612721	일반	명조 일본서버 매출.... [2]	ㅇㅇ	06.28	129	2
612720	일반	원신은 이제 붕스한테도 밀리고	ㅇㅇ(39.123)	06.28	37	0
612719	일반	개돼지 패키지까지 파는데 qq도 못땃노	승갤러(122.36)	06.28	28	0
612718	일반	띵조 8위자나 ㅡㅡ [1]	ㅇㅇ(154.47)	06.28	88	2
612717	일반	명조견 ^qq뮤직 따잇^ 통한의 쉴드 ㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	101	7
612716	일반	장리 유저수 3만 예측해본다	승갤러(49.1)	06.28	32	0
612715	일반	장리는 다르다는 시발아 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(218.234)	06.28	55	0
612713	일반	ㅂㅅ들아 망겜 언급 그만하고 본겜시간이다 [2]	ㅇㅇ(211.235)	06.28	79	0
612712	일반	명조 일본 8위 실화냐	ㅇㅇ(118.235)	06.28	53	0
612711	일반	틱톡 0시간 X, qq 0시간 X, 아이치이 0시간 O	승갤러(118.235)	06.28	60	3
612710	일반	이새끼 << 도대체 왜까임? [3]	승갤러(210.216)	06.28	162	11
612709	일반	명조로 원신 패는 건 안되겠다 [2]	ㅇㅇ(39.123)	06.28	82	0
612708	일반	그래도 갱신해도 12위인 블두순 이겼자나 한잔해	ㅇㅇ(146.70)	06.28	41	0
612707	일반	중6 미15 일5 한2 [1]	승갤러(183.111)	06.28	77	0
612706	일반	씨발 원기견들 기다려!!!!!	ㅇㅇ	06.28	44	0
612705	일반	금희 전무 씹사기라서 매출 낮을수가 없다니까?	ㅇㅇ(221.167)	06.28	39	0
612704	일반	qq랑 아이치이 차이 존나 나는데	ㅇㅇ(118.235)	06.28	43	0
612703	일반	얘들아 이거 헤번레 문제가 아닌데.. [2]	ㅇㅇ(183.97)	06.28	150	5
612702	일반	푸리나도 11시 새벽엔 계속 올랐음 ㅇㅇ [3]	ㅇㅇ(106.102)	06.28	94	0
612701	일반	지금 왔는데 명조vs헤번레는 어케 됐음?? [1]	승갤러(211.106)	06.28	60	0
612700	일반	팩트는 에밀리가 장리보다 이쁘다는거임	승갤러(58.232)	06.28	32	0
612699	일반	금희가 진짜 마지막 희망이였는데 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.36)	06.28	42	1
612697	일반	명조 떡밥 진짜 노잼이다	ㅇㅇ(223.38)	06.28	53	2