더빙은 로컬라이징의 영역임 - 승리의 여신 니케 갤러리

1/1

블두순 개씨발 레전드.jpg 역겹노 진짜 작성자 : ㅇㅇ

[일반] 더빙은 로컬라이징의 영역임

ㅇㅇ(104.234) 2023.05.19 01:48:07

조회 34 추천 0 댓글 0

과거에는 한국어자막만 해줘도 성공적이었고

관련 게임소프트를 많이 사주는식으로 호응했음

지금은 한국어더빙의 시대이고

요즘 나오는 게임도 더빙을 적극적으로 도입하고

이미 서비스하고있는 게임인 명일방주의 경우에도 후속 업데이트로 한국어더빙을 추가해주고있고

매우 좋은 반응을 얻어냈음

지금 한국어더빙에 부정적인 사람들 -> 한국어더빙을 선택할 수 없는사람들 뿐임

그래서 신포도질로 보인다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2939	설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
520539	일반	그러고보니까 명조 컨셉이 소리였구나 여기서 처음알았노 ㅋㅋ [1]	메추리얼	05.28	101	1
520538	일반	명좆 깔 시간이 아니네 [1]	승갤러(202.14)	05.28	96	1
520537	일반	라이덴은 왜 그렇게 잘 팔린거임?? [9]	ㅇㅇ(118.220)	05.28	198	0
520535	일반	라이덴 내려치는것도 두순이들이잖아	ㅇㅇ	05.28	100	1
520534	일반	5성 선택권이 독이 된거같네 [4]	ㅇㅇ(106.102)	05.28	162	2
520533	일반	레딧에선 집게손 가지고 페미 비판하는 한국게이머들 정신병자로 봄 [6]	ㅇㅇ(223.38)	05.28	180	4
520532	일반	라이덴 매출 그거 진짜임? 날조임? [7]	ㅇㅇ(118.235)	05.28	245	0
520531	일반	림버스는 근데 걍 스토리 읽기만 하는겜이냐? [6]	ㅇㅇ(138.199)	05.28	253	0
520529	일반	원신이 하드한 게임이 아님? [8]	ㅇㅇ(221.163)	05.28	166	0
520528	일반	내가 아이마스 악귀는 아니어도 어느정도 빨긴하는데 [13]	ㅇㅇ(222.102)	05.28	571	19
520527	일반	콩고기는 진짜 초반매출로 컨텐제작 하려했는데 [1]	ㅇㅇ(118.43)	05.28	85	4
520526	일반	개씨발림버스 지금바로 다운로드	ㅇㅇ(121.132)	05.28	77	0
520525	일반	진짜 얘네는 양심이 개미 눈물만큼도 없는거임?? [1]	ㅇㅇ(223.39)	05.28	159	10
520524	일반	그냥 나혼렙>>>>명조 이거로 게임끝임ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.119)	05.28	49	0
520523	일반	이 씨발련 데려가라 [2]	승갤러(211.38)	05.28	142	4
520522	일반	소전2는 중국에서 거의 그냥 억까 수준이었다는데 [9]	ㅇㅇ(118.36)	05.28	223	1
520521	일반	명조는 애초에 씹덕이 만든 게임도 아닌거같음 [1]	승갤러(175.223)	05.28	81	3
520520	일반	미친 두순이들 념글 싹 내렸노 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(180.224)	05.28	61	0
520519	일반	블아 콘크리트 한섭도 대탈출 시작했노 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(223.39)	05.28	170	5
520518	일반	블두순들이 꼴받는건 딴겜 분탕치다 지들일되니 모르쇠하는거지	ㅇㅇ(180.224)	05.28	54	0
520517	일반	승니갤에서 이제 중국 게임 기사까지 쓰는거임?	ㅇㅇ(118.235)	05.28	52	0
520516	일반	라이덴 매출이 얼마인지는 알고저러나 [3]	ㅇㅇ(61.82)	05.28	166	0
520515	일반	갤탭은 게임이 왤케 쓰레긴거냐 [4]	ㅇㅇ(118.235)	05.28	184	0
520514	일반	밑글보니까 명조 1일차 매출이 소전2보다 구리다는데 ㄹㅇ이냐 [1]	ㅇㅇ(121.145)	05.28	119	0
520513	일반	블두순들 급하긴 한가 보네 [1]	승갤러(118.221)	05.28	133	8
520512	일반	명조는 소리가 컨셉인데 [4]	승갤러(61.73)	05.28	131	0
520511	일반	원신 남캐 1년 픽업때 버틴 놈들은 꼬추 떼라	승갤러(175.223)	05.28	58	0
520510	일반	승니갤하는 인생은 어떤 인생임? [6]	ㅇㅇ	05.28	138	0
520509	일반	니캐 뱀서 상시화 하는데 심심하면 와서 해주라 [1]	승갤러(61.98)	05.28	94	1
520508	일반	페미건은 원신유저들이 전략 잘못 짰다 [3]	ㅇㅇ(223.38)	05.28	158	0
520507	일반	게임이 취미인데도 원신은 시간 개아까웠음	ㅇㅇ(118.235)	05.28	78	0
520506	일반	신고박으면 념글 내릴 수 있음?	ㅇㅇ(118.235)	05.28	44	0
520505	일반	명조챈은 또 사료달라고 징징대네 [9]	승갤러(223.39)	05.28	938	28
520504	일반	블기견인데 소신발언한다 [2]	승갤러(175.223)	05.28	146	6
520503	일반	블기견들 승니갤 즐기는법 알려줌 [1]	ㅇㅇ(223.38)	05.28	132	5
520501	일반	원기견 솔직히 블기견랑이랑 동급이라봄 [2]	ㅇㅇ	05.28	148	8
520500	일반	모든겜에 페미있는거 맞지 [2]	ㅇㅇ(118.235)	05.28	107	3
520499	일반	근데 원신 할만함?? 깔아볼까 [8]	ㅇㅇ(118.220)	05.28	225	0
520497	일반	이건 명조견 블두순 누가 더 기분나쁘냐?	ㅇㅇ(118.235)	05.28	81	3
520496	일반	명조 한국, 중국평가는 이걸로 종결 [7]	ㅇㅇ(193.37)	05.28	893	26
520495	일반	두순이들이 승니갤 베스트셀러인 이유가 있음 [1]	ㅇㅇ(115.20)	05.28	83	0
520494	일반	블아 그리다 학마 그리는 새끼들 다시 블아 오기만 해봐	ㅇㅇ(175.192)	05.28	65	0
520493	일반	근데 지금 블아상황 요스타가 노발대발할 상황 아님? [2]	ㅇㅇ(118.235)	05.28	122	2
520492	일반	념요청) 블두순들이 신고해서 념글내린거 [13]	ㅇㅇ(138.199)	05.28	783	60
520491	일반	원신은 도대체 무슨겜임..? [3]	ㅇㅇ	05.28	176	3
520490	일반	"명조는 최근 해본 신작들중 가장 기대이하" 혹평일색 [1]	ㅇㅇ(118.36)	05.28	155	6
520489	일반	니케는 진짜 이 아저씨냄새만 어떻게 하면 갓겜일텐데 [2]	ㅇㅇ(118.235)	05.28	165	0
520488	일반	이제 나올거 찢밖에없음? [1]	ㅇㅇ	05.28	60	0
520487	일반	확실히 두순이들이 명조견보다 치는맛이 있네	ㅇㅇ(115.20)	05.28	55	0
520486	일반	블아 이제는 그냥 가늘고 길게 가다가 후속작 나오면 자리 내주는거지 뭐	승갤러(119.201)	05.28	74	0