디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 더빙은 로컬라이징의 영역임

ㅇㅇ(104.234) 2023.05.19 01:48:07
조회 32 추천 0 댓글 0

과거에는 한국어자막만 해줘도 성공적이었고

관련 게임소프트를 많이 사주는식으로 호응했음


지금은 한국어더빙의 시대이고

요즘 나오는 게임도 더빙을 적극적으로 도입하고

이미 서비스하고있는 게임인 명일방주의 경우에도 후속 업데이트로 한국어더빙을 추가해주고있고

매우 좋은 반응을 얻어냈음


지금 한국어더빙에 부정적인 사람들 -> 한국어더빙을 선택할 수 없는사람들 뿐임

그래서 신포도질로 보인다.







추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2938 설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
530088 일반 지들패면 호모견인게 마치 블두순 보는거 같네요 ㅇㅇ(211.216) 05.31 46 2
530087 일반 오픈월드좀 그만 만들면 안되나? [1] ㅇㅇ(211.208) 05.31 71 0
530086 일반 걍 에코파밍할 생각에 벌써 덜덜떨리고 내시간이 아까워짐 ㅇㅇ(106.101) 05.31 46 0
530085 일반 ㄹㅇ 원신과명조 차이점이 바이럴의가능성임 승갤러(218.234) 05.31 104 8
530084 일반 젤다-원신 차별성만큼 원신-명조 차별성은 있음 ㅇㅇ(118.235) 05.31 63 0
530083 일반 어둡고 칙칙한게 단점<< 급식, 보지 감성 ㅋㅋㅋ [51] ㅇㅇ(106.102) 05.31 743 26
530082 일반 명조가 딱 가챠겜의 -히오스- 아니냐??? ㅇㅇ(223.38) 05.31 41 2
530081 일반 명조가 진짜 무서운 건 팩트로만 까인다는거임 [7] 승갤러(59.15) 05.31 461 32
530080 일반 근데 원신 ㄹㅇ 망하면 안됨 승갤러(223.39) 05.31 84 2
530079 일반 명조 단점말하면 그 겜유저로 몰림 ㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(118.235) 05.31 67 0
530077 일반 아니 애초에 명조갤보다 명조 기대한게 여기라고 [2] ㅇㅇ(1.229) 05.31 142 20
530076 일반 근데 명조견들 승니갤 존나오긴했을걸?ㅋㅋ [2] 승갤러(218.234) 05.31 124 8
530075 일반 명조 에코파밍 그거 피로도쓰는게 아니었어? [3] ㅇㅇ(117.111) 05.31 65 0
530074 일반 갤 망햇네 ㅅㅂㅋㅋ [2] 승갤러(125.179) 05.31 118 1
530073 팁/공 에버소울 갤러리 ㄱㄱ ㅇㅇ(106.101) 05.31 256 0
530072 일반 대명조 전투재밌도르 << 흑화원기견들한테나 해당되는말 승갤러(115.143) 05.31 52 1
530071 일반 명조 카운트다운 d-5 승갤러(218.234) 05.31 59 0
530070 일반 솔직히 명조 흥했으면 여기와서 개지랄은 다 떨었을걸? [5] 승갤러(223.38) 05.31 129 11
530069 일반 내가하는 겜은 절대 안까여서 좋네 [8] ㅇㅇ(106.101) 05.31 119 1
530068 일반 개 씹 조 쉴드그만쳐라 [4] 승갤러(61.73) 05.31 113 4
530066 일반 명조특) 모든 타격이 드르르륵 타다다닥임 [4] 승갤러(106.102) 05.31 171 10
530065 일반 명기견들 여기와서 지랄할 시간에 가서 월정액이나 질러 ㅇㅇ(118.235) 05.31 36 0
530064 일반 근신 토벌런은 걍 변태들이 하는거임 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.31 71 0
530063 일반 명조 현 상황 생각나는 만화 ㅇㅇ(106.101) 05.31 87 1
530062 일반 게임 유지비용이 어딘가에서 뚝떨어진다고 생각하는거 같음 ㅋㅋ ㅇㅇ(211.42) 05.31 59 0
530061 일반 명조 이거 갤럭시 살인마임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 메추리얼갤로그로 이동합니다. 05.31 267 4
530059 일반 에코작이 진짜 신세계다 졸라 재밌어 [1] ㅇㅇ(223.38) 05.31 61 3
530058 일반 원신은 커뮤 안하는 유저가많은거임? [10] 승갤러(112.147) 05.31 148 0
530057 일반 원신깔때랑은 분위기가 다른게 웃음벨임ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(221.152) 05.31 171 15
530056 일반 나이들면 원래 폰겜 안하게됨? [3] ㅇㅇ(211.234) 05.31 66 0
530055 일반 뭐 하나 병신이여도 딴걸로 커버칠수 있으면 됨 ㅇㅇ(211.216) 05.31 36 1
530054 일반 그래도 명조가 게임정도는 되서 싸움이 성립되는거지 ㅇㅇ(172.226) 05.31 60 0
530053 일반 명조 폰으로 하는 사람 많음? [11] ㅇㅇ(121.141) 05.31 132 0
530052 일반 스토리가 병신이어도 재미만있으면 모두다 인정함 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.31 94 3
530051 일반 딱 명조 에코작이 뭐냐면 좆신 토벌런하고 비슷함 [2] ㅇㅇ(1.229) 05.31 122 0
530050 일반 승니갤에서 명조까는건 ㅇㅇ(112.186) 05.31 53 0
530049 일반 명조 이 씨발게임은 크로스플랫폼에서 이름떼야됨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 메추리얼갤로그로 이동합니다. 05.31 58 0
530048 일반 좆조 이거 3코 에코가 진짜 개좆같음 [1] ㅇㅇ(118.235) 05.31 57 0
530047 일반 명조 기염 퀘스트도 개병신임 [2] 승갤러(218.234) 05.31 112 0
530046 일반 개씹조 에코작때문에 다접는다 ㅈㅈ ㅇㅇ(106.101) 05.31 59 2
530044 일반 솔직히 리니지M 1조 벌땐 갓겜맞음 [1] ㅇㅇ(106.101) 05.31 67 2
530043 일반 명조 에코작 애미뒤지게 힘드네 [4] 승갤러(124.57) 05.31 116 2
530042 일반 명조 하면 욕이 자동으로 튀어나오는데 어캄 ㅇㅇ; ㅇㅇ(118.235) 05.31 38 2
530041 일반 명기견이 가면 잘못쓰는건 초보자라서 그렇지 [1] ㅇㅇ(172.226) 05.31 46 0
530040 일반 명조 시스템이 그렇게 잘 만들어진거다 [2] ㅇㅇ(211.216) 05.31 83 0
530039 일반 근데 명조는 순수 게임이 욕하고싶게만들긴함 [1] 승갤러(218.234) 05.31 85 5
530038 일반 근데 진지하게 원신은 ㄹㅇ 십덕겜 아닌거 같음 [1] 승갤러(223.39) 05.31 118 2
530037 일반 난 근데 명조는 진심으로 응원함 승갤러(59.15) 05.31 60 0
530035 일반 여캐 영업은 음림까지만 해라 ㅇㅇ(223.38) 05.31 61 0
530034 일반 화나신분이 하는말이 확실히 맞는 말이긴함 ㅇㅇ(172.226) 05.31 60 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2