디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 지금 서양애들이 카를로타에 환장하는 이유가 있음앱에서 작성

ㅇㅇ(106.101) 2025.01.07 15:52:56
조회 162 추천 7 댓글 11
														

3dafdf2ce0d12ca867b4d3f844817668771be2d3cf51bd67ece337f0073856e31ac97293011446ed7e6d6517001eccdd13

3dafdf2ce0d12ca867b4d3f844817668771be2d3cf51bd67ece435f0073857e367b2c6c9cecf3e0f33ce4f79ff4c1af349


기존 마피아나 느와르 영화식 미장센 떡칠한 PV 말고도

카를로타 캐릭터 자체에 영미권 문학적인 표현이 상당히 많이 가미됨

대표적인게 저 창문에서 떨어지기 직전에 치는 대사인데 한국어로는 그냥 나와 함께 나가자 이런식인데

영어권 표현에선 나와 같이 떨어지자(fall with me)라는 표현 이 나에게 빠져라(fall to me)라는 문장과 중의적으로 해석되기도 하는 등 대놓고 서구권 문화를 노려서 만들어짐

추천 비추천

7

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2973 설문 입금 전,후 관리에 따라 외모 갭이 큰 스타는? 운영자 25/01/20 - -
1293568 일반 ??? : 찢 체급이 명조보다 위라고!!!! [2] ㅇㅇ(211.36) 11:14 125 3
1293567 일반 카를로타 궁 쓸때 왜케 움직이냐 [1] ㅇㅇ(106.102) 11:14 43 0
1293566 일반 후훗 제가 보여드리죠 ㅇㅇ(106.101) 11:14 50 1
1293565 일반 후훗 제가 보여드리죠 ㅇㅇ(106.101) 11:13 32 1
1293564 일반 후훗 제가 보여드리죠 ㅇㅇ(106.101) 11:13 42 1
1293563 일반 여긴 진짜 명조갤이네 [2] ㅇㅇ(58.29) 11:13 88 7
1293562 일반 후훗 제가 보여드리죠 ㅇㅇ(106.101) 11:13 39 1
1293561 일반 카를로타 매출 낮은 건 존버돌 많아서 그럼 ㅇㅇ(118.235) 11:13 27 0
1293560 일반 후훗 제가 보여드리죠 ㅇㅇ(106.101) 11:13 45 3
1293559 일반 엔드필드 이런겜이냐?? ㅇㅇ(118.235) 11:13 64 0
1293558 일반 후훗 제가 보여드리죠 ㅇㅇ(106.101) 11:13 59 4
1293557 일반 어제 명조가 찢 체급 위라더니 환각이였노 승갤러(112.186) 11:13 29 0
1293556 일반 일본애들 의외로 짱팝에는 안타네 [3] 승갤러(222.239) 11:13 65 0
1293555 일반 픽업 하루된 아스트라 vs 픽업 끝난 카를로타 [1] 승갤러(118.235) 11:12 75 0
1293554 일반 이제 2시 갱신때 한번 패야겠노 [1] ㅇㅇ(211.36) 11:11 46 3
1293553 일반 그러고보니 명조는 후반기 신캐 ㄹㅇ 오랜만이네 [1] 승갤러(165.132) 11:11 45 0
1293552 일반 금희 스킨사면 무기 모양도 전무로 바꿔줌 [1] ㅇㅇ(106.102) 11:11 36 1
1293551 일반 명조도 cpop부르면 장리딸 수 있다 [1] ㅇㅇ(211.235) 11:09 36 0
1293550 일반 근데 금희스킨이 그렇게별로임? 난 예쁘다생각했는데 [11] ㅇㅇ(223.39) 11:09 123 1
1293548 일반 금희는 커뮤 안보면 인기 있을수가 없는 캐임 ㅇㅇ(210.123) 11:09 40 0
1293547 일반 로코코 60뽑 GET ㅇㅇ(218.148) 11:09 46 0
1293546 일반 존나 빨간약이긴 하네.. [12] 승갤러(58.230) 11:09 262 20
1293545 일반 찢이 상 탄 뉴욕게임 어워즈는 뭐하는곳일까? [5] ㅇㅇ(211.235) 11:08 93 4
1293544 일반 블아 스토리 일본 원신 커뮤 반응 [3] ㅇㅇ(211.36) 11:07 143 4
1293542 공식 이게 대명갓의 필살기 2.0 매출 현실임 [2] 블기견갤로그로 이동합니다. 11:06 182 12
1293541 일반 요새는 직원들이 마갤 완장 많이 먹지 않나? [2] ㅇㅇ(211.234) 11:06 30 1
1293540 일반 씨발 능양 개씨발애미없는새끼 [2] 승갤러(175.201) 11:06 33 1
1293539 일반 난 호요 유입된게 ㅇㅇ(106.101) 11:05 31 0
1293538 일반 로코코 10뽑에 그냥 나와버리네 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:05 90 2
1293536 일반 금희가 성능원탑캐아니었나 자리뺐김? [1] ㅇㅇ(223.39) 11:04 44 1
1293535 일반 블두순 대표주자 마재가 승기견이란건 좀 웃기네 승갤러(115.22) 11:04 84 1
1293534 일반 팩트) 명조는 고티 수상함 [2] ㅇㅇ(211.36) 11:04 79 1
1293533 일반 금희 연무 도기 이딴걸로 3별 따오는데 [1] ㅇㅇ(106.102) 11:04 36 0
1293532 일반 금희는 이제는 애매한 캐릭이 됨 [7] ㅇㅇ(210.123) 11:03 109 3
1293531 일반 욕조견들아 체감 인기가 어떻게 됨? 유우갤로그로 이동합니다. 11:03 42 2
1293529 일반 블아 스토리 평가는 이게 정확함 [5] 절지갤로그로 이동합니다. 11:02 113 3
1293528 일반 대 황 딥 승갤러(58.230) 11:02 30 0
1293527 일반 아직 남아있는 욕조견은 빨리 승니갤 나가길바람 ㅇㅇ(116.39) 11:01 38 1
1293526 일반 속보) 명조가 찢 개바르고 베스트 모바일 상 탐 [6] ㅇㅇ(211.235) 11:01 143 6
1293525 일반 욕조견한텐 아직 인기캐가 없다 병신들아 ㅇㅇ(121.124) 11:01 27 2
1293522 일반 블두순들은 kv담군거만으로 씹덕들한테 쳐맞아도 됨 [2] ㅇㅇ(210.123) 11:00 54 3
1293521 일반 명조 앙코 스토리 좋음 [4] ㅇㅇ(106.102) 11:00 69 0
1293520 일반 얘가 로코코임? [1] 승갤러(39.7) 11:00 112 8
1293519 일반 호요겜 스토리는 기대 많이 하지마 ㅇㅇ(220.83) 11:00 41 0
1293518 일반 욕조견 방뺄 준비 완료했다 ㅇㅇ(118.235) 10:59 25 0
1293517 일반 지금와서 원신 복귀는 ㄹㅇ 할 이유가 없지 ㅇㅇ(210.123) 10:58 28 0
1293516 일반 금희복각이라며 로코코는몰라도 금희는 인기캐아님? [12] ㅇㅇ(223.39) 10:58 94 1
1293515 일반 시간은 KV회사 디나미스 원의 편이다. [3] 승갤러(223.38) 10:58 103 1
1293514 일반 선빵쳐넣은 건 미쿠도리견들 맞음 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:58 31 0
1293513 일반 로코코 3분전 ㅇㅇ(223.38) 10:57 50 0
뉴스 장기용·안은진, 로맨스 호흡…SBS '키스는 괜히 해서!' 디시트렌드 18:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2