디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 원래 번역은 디시 완장 같은 애한테 시켜야함

승갤러(121.130) 2024.12.20 17:24:30
조회 67 추천 4 댓글 9

완장이 꼬박꼬박 할카스만 잘 지우면 되는 것처럼

번역가도 꼬박꼬박 번역만 하면 됨.


괜히 힙스터나 이상한 병 걸려서 번역에 자기 에고 넣는 순간 조지는 거임.


딥 오션 수도회? 솔직히 번역기 돌려도 한영 혼용 따위는 안함.

걍 번역가 새끼가 자기 에고 넣어서 이거저거 하려고 하니까 병신이 되는 거임.


추천 비추천

4

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2958 설문 여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는? 운영자 24/12/16 - -
1138663 일반 붕스는 요즘 현타온 애들 많긴 한듯 [16] ㅇㅇ(221.152) 12.20 30474 46
1138662 일반 승니견들 싹다 나가 [1] Corporal갤로그로 이동합니다. 12.20 68 0
1138661 일반 반신욕하면서 항의 메일 보냈음 [2] 절지(223.39) 12.20 98 7
1138660 일반 블두순들 갑자기 기부는 왜하고 환불은 또 왜하는거임 [2] 승갤러(114.30) 12.20 101 0
1138659 일반 블두순들 이거 존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(58.29) 12.20 171 14
1138658 일반 어려울땐 같이 좀 돕고살아야지 ㅇㅇ(106.101) 12.20 22 0
1138657 일반 대리인이 지인임? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.20 48 0
1138656 일반 기부 환불 하신다고요? [1] ㅇㅇ(182.31) 12.20 156 11
1138655 일반 메일 보내는게 뭔 소용이지? [2] 승갤러(121.170) 12.20 57 3
1138654 일반 동생만 불쌍하노 [1] ㅇㅇ(223.39) 12.20 65 1
1138653 일반 명조야 미안하다 나는 찢이 더 재밌구나......... [1] 승갤러(175.113) 12.20 100 1
1138652 일반 사람이 죽기직전인데 기부를 사상가려서함? [3] ㅇㅇ(121.139) 12.20 136 10
1138651 일반 욕조근카는 트럭시위조차 막는 게 소름돋음 [5] ㅇㅇ(118.235) 12.20 165 15
1138650 일반 애초에 지들이하는겜 디랙터가 종북좌파친중빨갱이스윗영포티남페미아님? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.20 72 2
1138649 일반 팩트는 기부를 안해서 환불을 할수가 없다는거임~~ ㅇㅇ(106.101) 12.20 24 1
1138648 일반 우중이가~ 좋아하는~ 글섭 게임~ [1] ㅇㅇ(211.234) 12.20 72 3
1138647 일반 난 환불 안한다 [1] 승갤러(39.7) 12.20 64 3
1138646 일반 블두순들은 왜 지들이 반페미 선봉장이라고 생각하는거임? ㅇㅇ(106.101) 12.20 34 0
1138645 일반 환불함 ㅇㅇ(118.235) 12.20 50 0
1138644 일반 실시간 블기견 근황ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 승갤러(39.7) 12.20 594 24
1138643 일반 환불하겠냐? 애초에 걍 각종커뮤돌면서 기부강요만하면서 자아의탁만했는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.20 58 1
1138642 일반 욕조견들 존나 젠틀하게 항의하네 [7] 승갤러(121.153) 12.20 120 0
1138641 일반 남페미묻었다고 기부취소는 잘하는분들이 왜 남페미pd겜은 못접는지이해불가 [2] ㅇㅇ(104.28) 12.20 117 10
1138640 일반 명조에나 기부해라 ㅇㅇ(223.39) 12.20 32 0
1138639 일반 그냥 블두순끼리 모여서 뭐 할라고 하지 좀 마라 ㅇㅇ(211.36) 12.20 41 0
1138638 일반 원챈은 블한테 고마워해야지 ㅇㅇ(175.223) 12.20 32 0
1138637 일반 명조갤 붕스견한테 갤먹혓네 ㅇㅇ(223.39) 12.20 64 4
1138636 일반 돌고 돌아 호요버스인가... 결국 호요버스겜으로 돌아왔다 [1] 승갤러(175.113) 12.20 44 0
1138634 일반 환쟁이는 원래 페미였을 가능성이 높음 ㅇㅇ(58.29) 12.20 40 4
1138633 일반 페미 두순 서로 싸우는거 좋노 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 12.20 34 3
1138632 일반 스윗영포티들이나 블두순이나 도긴개긴이라고 생각하는데 승갤러(211.58) 12.20 27 0
1138631 일반 외부이미지 생각해서 환불안하면 ㅂㅅ이지 [4] 절지(223.39) 12.20 168 5
1138630 일반 명조견들 쿠로한테 메일보낸다고 바뀌겠음? [3] ㅇㅇ(175.223) 12.20 86 0
1138629 일반 환불 하고 다른데 후원했다 [5] ㅇㅇ(112.150) 12.20 113 7
1138628 일반 포인트 4배적립에 패키지팔이는 진짜 강매수준 [3] 개좆띠갤로그로 이동합니다. 12.20 90 1
1138627 일반 블두순 남페미 둘 다 좆병신돼서 기쁘면 개추 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 승갤러(223.38) 12.20 109 8
1138626 일반 미야비 막타에 서리스택 안생기는거 좀 좆같긴하다 승갤러(175.113) 12.20 33 0
1138625 일반 1차 기부한 호구새끼들아 빨리 환불해라 [5] ㅇㅇ(118.220) 12.20 187 11
1138624 일반 환민햄은 스스로 악마가 되신거임 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.20 44 0
1138623 일반 찢 구글 5위 됐네 ㅇㅇ(14.7) 12.20 105 0
1138622 일반 승니갤 한줌단들이 억까해봤자 [1] 승갤러(122.36) 12.20 71 0
1138620 일반 쇼츠 조회수 달달히뽑는애 명조 존나깠네 ㅋㅋㅋ 승갤러(118.235) 12.20 79 1
1138619 일반 솔직히 찢이 90뽑 0.6퍼 확률 다 거르고 [11] 승갤러(115.138) 12.20 126 0
1138618 일반 나 찢 복귀했는데 미야비 2돌 찍을까???? [4] 승갤러(175.113) 12.20 75 0
1138617 일반 시발 왜 블두순들이 슈퍼지구까지 침투했냐 [2] 승갤러(116.39) 12.20 90 3
1138615 일반 기부환불때문에 피해자 대리인 반응 떳냐? [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.20 238 12
1138614 일반 오늘 원신 공방임.. [1] ㅇㅇ(223.39) 12.20 77 0
1138613 일반 나타 불의신 가챠라며 복귀각임? [1] 승갤러(211.235) 12.20 39 0
1138611 일반 환민이한테 감정이입하지마라ㅋㅋ [4] ㅇㅇ(211.234) 12.20 162 10
1138610 일반 이거사면 호구임? [1] ㅇㅇ(106.101) 12.20 50 1
뉴스 '나 혼자 산다' 곽도규, 자취 2년 차 프로야구 선수 의 보금자리는? 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2