원래 번역은 디시 완장 같은 애한테 시켜야함

[일반] 원래 번역은 디시 완장 같은 애한테 시켜야함

승갤러(121.130) 2024.12.20 17:24:30

조회 75 추천 4 댓글 9

완장이 꼬박꼬박 할카스만 잘 지우면 되는 것처럼

번역가도 꼬박꼬박 번역만 하면 됨.

괜히 힙스터나 이상한 병 걸려서 번역에 자기 에고 넣는 순간 조지는 거임.

딥 오션 수도회? 솔직히 번역기 돌려도 한영 혼용 따위는 안함.

걍 번역가 새끼가 자기 에고 넣어서 이거저거 하려고 하니까 병신이 되는 거임.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2961	설문	계엄 때문에 가장 큰 타격 입은 것 같은 스타는?	운영자	24/12/30	-	-
1172969	일반	명조는 원신 파쿠리라서 한계가 명확하더라 [2]	ㅇㅇ(211.220)	12.29	121	4
1172968	일반	어짜피 원신라이크는 앞으로 존나나옴	ㅇㅇ(210.99)	12.29	31	3
1172967	일반	엔필 전무 안주고 공장으로 장비만듬 [3]	ㅇㅇ(121.145)	12.29	91	0
1172966	일반	아 붕퐁이들 독주머니 폭발해버렸네 ㅋㅋㅋ	승갤러(223.38)	12.29	39	0
1172965	일반	다 합처도 원한테 안되노 [1]	ㅇㅇ(14.32)	12.29	61	0
1172964	일반	근데 푸리나 서사만큼은 찐 goat라는건 모두 인정하잖아? [5]	ㅁㅁ	12.29	77	0
1172963	일반	엔필 공장으로 뭐만드는거임 [7]	승갤러(118.235)	12.29	105	0
1172962	일반	남잔데 5.4 라이오슬리 복각이 마비카보다 더 기대댐	승갤러(202.130)	12.29	38	2
1172959	일반	명조 모드 개꼴리는듯? [3]	승갤러(183.96)	12.29	136	3
1172958	일반	눈보다 앞머리 차이가 심한 거 같은데 [4]	ㅇㅇ(118.32)	12.29	115	5
1172957	일반	호모견들 오늘 대패하는날이라그런가 아주그냥 ㅋㅋㅋㅋㅋ	메추리얼	12.29	37	2
1172956	일반	뭘 표절을 멀리서 찾노	ㅇㅇ(211.58)	12.29	61	4
1172955	일반	근데 원붕찢< 원신은 대체 왜 같이 묶는거임? [1]	승갤러(106.101)	12.29	80	6
1172954	일반	근데 왜 붕3뚜기 새끼들은 왜케 자제심이란게 없냐? [5]	승갤러(211.108)	12.29	72	3
1172953	일반	난 요스타가 블아 버린다길래 어지간히도 ㅂㅅ인가 했더니 [8]	ㅇㅇ(39.7)	12.29	167	0
1172952	일반	챗gpt피셜 오픈월드 출시예정작 5개 흥망예측 [1]	ㅇㅇ(106.101)	12.29	94	1
1172951	일반	에버소울 보니까 명조 처음에 그 긴거 생각나네	ㅇㅇ(121.149)	12.29	56	1
1172950	일반	원붕찢>소명엔	승갤러(118.235)	12.29	25	0
1172949	일반	씹게이 : 히이잉~ 두창 남캐잖아~ 안뽑을래잉 ㅠㅠ	ㅇㅇ(219.249)	12.29	58	0
1172948	일반	붕스는 몰라서 그렇지	ㅇㅇ(182.221)	12.29	42	4
1172947	일반	이새끼도 표절 걸리지않았었나? [1]	ㅇㅇ(14.32)	12.29	115	4
1172946	일반	엔드필드 존나 개꿀잼일듯 [3]	ㅇㅇ(121.145)	12.29	103	0
1172945	일반	무매력 짱깨겜들 밑천이 본격적으로 드러나는거지 [1]	ㅇㅇ(118.235)	12.29	66	3
1172944	일반	1시간반 남았다 ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(106.101)	12.29	118	6
1172943	일반	미호요보면 기싸움결과는 늦게와서 길게남는단걸 [1]	ㅇㅇ(121.160)	12.29	93	10
1172942	일반	마이데이 솔직히 멋있는데 원선족들 억까 존나 심하네 [3]	ㅇㅇ(118.235)	12.29	92	2
1172941	일반	명기견인데 찢 찍먹 중 [3]	승갤러(59.15)	12.29	88	0
1172940	일반	원신 최신정보 [3]	ㅇㅇ(106.101)	12.29	150	9
1172939	일반	무슨 눈까지 비교하고있네 [2]	승갤러(121.128)	12.29	120	3
1172938	일반	챗gpt한테 물어보면 매출알려줌? [2]	ㅇㅇ(14.32)	12.29	42	0
1172937	일반	엔필은 체험해봤을때 존나 재미없던데	ㅇㅇ(211.222)	12.29	54	0
1172936	일반	붕스갤 주딱 그냥 파딱으로 내려왔는데? 뭔 역성혁명이여 [1]	ㅇㅇ(1.230)	12.29	52	5
1172935	일반	어짜피 겜 망하기 시작하면 유저들 좋은거 다 해줌 [2]	ㅇㅇ(121.149)	12.29	60	1
1172934	일반	24년도 미호요 매출? [3]	ㅇㅇ(118.235)	12.29	189	15
1172933	일반	엔필 = 지스타 체험판 호평 [2]	ㅇㅇ(223.39)	12.29	88	3
1172932	일반	엔필도 왜 명조꼴 날거같냐 [5]	승갤러(211.234)	12.29	132	0
1172931	일반	요즘 그냥 모바일씹덕시장이 별로인듯 [4]	ㅇㅇ(39.117)	12.29	97	0
1172930	일반	붕스는 2년차아님? [3]	ㅇㅇ(14.32)	12.29	66	0
1172929	일반	오늘 코미케 블아부스 난리날만했네 [1]	ㅇㅇ(106.102)	12.29	227	10
1172928	일반	해묘 믿는다? 여태 잘해왔잖아 [1]	승갤러(118.235)	12.29	93	1
1172925	일반	붕스는 좀 빨리 끝났네 [2]	ㅇㅇ(211.58)	12.29	103	2
1172924	일반	진짜 싸개들 붙으면 커뮤 여론 감당안된다 ㅋㅋㅋ	승갤러(223.38)	12.29	52	2
1172923	일반	호모버스는 원붕찢으로 물적분할 했으면 안됨 [3]	ㅇㅇ	12.29	79	0
1172921	일반	근데 저 매출 반토막난게 사실이면 이해는감	ㅇㅇ(211.235)	12.29	70	1
1172920	일반	중갤에서 원신 조리돌림하는중ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [1]	ㅇㅇ	12.29	96	0
1172919	일반	결국 원신은 몇조벌고 잘먹고갑니다 였네 [2]	ㅇㅇ(112.166)	12.29	93	0
1172918	일반	ㄹㅇ 명빵이라 말안했으면 한국 mmo인줄 [6]	ㅇㅇ(59.16)	12.29	181	0
1172916	일반	언제는 족토 죽이려고 하더니 왜 이제는 환영함? [2]	ㅇㅇ(121.124)	12.29	66	0
1172915	일반	진지하게 트리비보다 마이데이 관심이 더 높은듯 [7]	ㅇㅇ(211.36)	12.29	86	1
1172914	일반	호모견들 기우제지내더만 블아는 죽지도않네ㅋㅋㅋㅋㅋ	메추리얼	12.29	30	1
	뉴스	제주항공 참사에 MBC 방송연예대상→지상파·종편 예능 대거 결방 [종합]	디시트렌드	10:00