명좆 번역은 딱 붕스 번역때랑 완벽히 비교됨ㅋㅋ

1/1

오늘 붕스에 3천 지른 계정 팔고 현타온 붕퐁이.......... 이러고 아까 한우세트 뿌리고 네임드화될까봐 차단먹여달라고 하고 접음 ㅠㅠㅠㅠㅠ 작성자 : ㅁㅁ

[일반] 명좆 번역은 딱 붕스 번역때랑 완벽히 비교됨ㅋㅋ앱에서 작성

ㅇㅇ(106.102) 2024.12.20 17:04:44

조회 196 추천 10 댓글 4

20bcc834e0c13ca368bec3b9029c756eeb4c90adca47a99af90d2fecc5a0176d

붕스 유저들은 오픈초부터 겜에 불만이 가득했음

겜은 유사겜에 두창행동에다가 번역도 씹창나서 항상 화나있던 상태

그러다 김실장에 그 영상 올라오고 나니 김실장이랑 라티스한테 살인스텝 밟고 평점도 알아서 다들 내려버림

7bec8776bdd03ef76bbdd5b341d375644dcdafbd25de42bd6fc3bf9491a66f9d485ec9456f6ff1d6015a5055d64e50bedf01f04d3310805926e8fc15cf43091094c24b69ec7f69adc40056763bff3cef

리뷰는 유저에게 주어진 몇 안되는 권리 중 하나고, 이런게 딱 적절하게 사용된 예시임

게임회사는 당연히 평점이 낮으면 반응할 수 밖에 없음

유저 유입이 없어지면 지들이 제일 손해거든

그리고 남아있는 대깨들은 사실상 싱글게임이라 솔직히 유입 알빠노이기도 함

그 결과 붕스는 그 불통의 호모버스가 전례없는 도게자와 함께 대대적인 번역 개선을 약속함

7cea8372b38a68ff39ef98a518d60403abdc9ddc0c1f90093287

그 이후로 MZ한 드립도 적재적소에 쓰는 등

위 사건 이후의 번역은 호평이 나오면 나왔지 적대적인 반응은 안나옴

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706cbc08cdbc218efc7e67aa758ce6a3aa0361a682aa3014290c07bb93df38038f2781fe3e9df40638ec4e

그리고 중요한 게임 평점, 평점도 당연히 정상화 되었음

1점때리면 게임이 망한다만다 근들갑 떠는 병신들이 있는데

정상화 되고나면 리뷰는 고치면 되는거임

오히려 가지고 있는 권리를 필요할 때도 안쓰는게 전형적인 개돼지라 할 수 있다

유저들의 대대적인 일점사에 성공해 번역 이슈를 고쳐냈다는 붕스의 전례를 본 명조는 어떻게 하고있을까??

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706cbc08cdbc218dfb7864af75e0a7a6bd0828a6edc9e6d32d46dbf8cc97

3dafdf2ce0d12ca867b4d3f8448176696727fad6854ed11c50d413913a16cb2d497851db0cd3e924e341ccdf6247fe50dd13ab8d66

3aa8c42ee0c031a869a8d7a313c2696fff03ae92056a75b36d4fc88887af59c671f03675d098544f1dcac247c5ad7f4e5ecef218fd98cc4710731469

3aa8c42ee0c031a869a8d7a313c2696fff03ae92056a75b36d4fc88983a459c63793dbfde87181ebc571f0b029eb4850bbb9cd841250610b5310d7e4

???

고정닉 0

원본 첨부파일 8본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2988	설문	매니저들에게 가장 잘할 것 같은 스타는?	운영자	25/03/10	-	-
1402654	일반	아니 골반살린거 죽이고싶네 [3]	ㅇㅇ(106.102)	03.08	145	0
1402653	일반	엔필 이환 아주르 무한대 전부 다 원신식 BM 들고 나올텐데 [6]	ㅇㅇ(106.102)	03.08	147	0
1402652	일반	붕두창견들 찢 남캐나왔다고 신난거봐	ㅇㅇ(118.235)	03.08	40	0
1402651	일반	휴고는 타이트하게입은 와이셔츠 가슴라인 드러나는게 꼴림포인트던데 [2]	승갤러(114.206)	03.08	86	2
1402650	일반	브렌트는 두창 아니라고 [2]	승갤러(211.107)	03.08	135	5
1402649	일반	젠레스는 그냥 미야비 부터가 1.0이라고 보는게 맞긴해요	ㅇㅇ	03.08	46	0
1402648	일반	찢 남캐에 여캐인질 안잡았네 [2]	ㅇㅇ(118.235)	03.08	138	7
1402646	일반	왤케 가슴 안 깐거에 집중하노 [1]	ㅇㅇ(106.101)	03.08	105	2
1402645	일반	브햄은 남자도 좋아하는 쾌남형모델인데	ㅇㅇ(220.65)	03.08	36	0
1402644	일반	진지하게 아직 남아있는 붕퐁이 정리하길 권장함	ㅇㅇ(106.101)	03.08	67	2
1402642	일반	휴고형아ㅠㅠㅜㅠㅡ	ㅇㅇ(106.102)	03.08	60	0
1402641	일반	붕스 찌라시로 찢 매출이 줄어들듯	ㅇㅇ(119.205)	03.08	61	0
1402640	일반	찢갈이 역시 스탑럴커였노 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(106.102)	03.08	64	1
1402638	일반	욕조견들아 가슴깐 브렌트가 두창인건 변함없어 [2]	ㅇㅇ(118.235)	03.08	76	0
1402637	일반	휴고 하체 너무 부실하네ㅋㅋㅋ	승갤러(118.235)	03.08	55	0
1402636	일반	엘렌은 그냥 관짝행 확정이네 [5]	ㅇㅇ(125.246)	03.08	162	7
1402635	일반	휴고 디자인 이랬으면 붕스갤에서 욕 안먹었을텐데 [1]	잡식성게이머	03.08	145	4
1402634	일반	최고의 as는 그냥 과금완화인걸 모르나	승갤러(222.239)	03.08	47	0
1402633	일반	원기견이 브렌트 디자인 걱정하는게 존나웃김 ㅋㅋㅋ	승갤러(118.235)	03.08	80	3
1402632	일반	붕스는 미호요가 저럴만하지 [1]	ㅇㅇ(118.39)	03.08	92	2
1402631	일반	이거 붕스면 비비안 휴고 억지로 같이 쓰게 냈을텐데 [1]	ㅇㅇ(116.39)	03.08	121	5
1402630	일반	찢 남캐 이게 맞음 ㅋㅋ 완전 피싸개식 디자인인데? [3]	승갤러(106.101)	03.08	172	6
1402629	일반	붕스가 얼마나 개쳐망했는지 알려드림 ㅇㅇ	ㅇㅇ(1.229)	03.08	110	2
1402628	일반	휴고비비안 짝꿍 아니네 [1]	ㅇㅇ	03.08	80	0
1402627	일반	호모버스 때문에 슴골 안보이는 남캐면	승갤러(123.142)	03.08	46	0
1402626	일반	찢 1.7->2.0 [1]	승갤러(211.107)	03.08	94	1
1402625	일반	찢 남캐는 뽑을 이유가 없음	ㅇㅇ(119.205)	03.08	44	0
1402624	일반	벽돌견이 증오만 남은 이유.real	승갤러(118.235)	03.08	61	3
1402623	일반	엘렌 복각 끝나니까 휴고 공개 하네 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(125.246)	03.08	47	0
1402622	일반	막상 붕스만한 게임이 없는데	ㅇㅇ(58.225)	03.08	70	1
1402621	일반	그래도 욕조 이번에 1승했노	ㅇㅇ(106.101)	03.08	57	0
1402619	일반	휴고 라이터랑 못쓰노	ㅇㅇ(211.235)	03.08	42	0
1402618	일반	붕스 얼마나 망했길래 좆호요가 저러는거임	ㅇㅇ(116.39)	03.08	73	0
1402617	일반	이제보니 붕퐁견들 AS도 싫어하는거 같은데? [2]	ㅇㅇ(118.43)	03.08	90	2
1402616	일반	몇달전까지만 해도 붕스 찬양하는 글만 있었는데	ㅇㅇ(125.178)	03.08	45	0
1402615	일반	찢 남캐 멋있는지는 모르겠는데	ㅇㅇ(118.39)	03.08	54	1
1402614	일반	붕퐁남 최대 특기	승갤러(106.101)	03.08	59	8
1402613	일반	붕퐁이들 요약 [2]	ㅇㅇ(106.101)	03.08	141	8
1402612	일반	비비안 뭔가 얘랑 비슷하게 냈어야 될 것 같은데	ㅇㅇ(58.29)	03.08	63	0
1402611	일반	왜 형제끼리 싸워!	승갤러(106.101)	03.08	55	0
1402610	일반	커뮤담당 붕스직원 열심히 일하는 중 [1]	ㅇㅇ(106.101)	03.08	138	9
1402609	일반	명조는 두창캐가 더 인기가 많노 ㅋㅋ [15]	ㅇㅇ(175.201)	03.08	297	6
1402608	일반	비비안이 전형적인 일러만 예쁜 캐릭 같은데	ㅇㅇ(106.102)	03.08	85	0
1402607	일반	캐릭팔이겜에 이 와꾸면 끝난거아님? [3]	승갤러(118.235)	03.08	135	1
1402606	일반	카스토리스 정실 밀어주는거 맞음? [4]	ㅇㅇ(112.121)	03.08	95	1
1402605	일반	올해 오픈 예정인 기대작 없나? [2]	승갤러(125.133)	03.08	46	0
1402604	일반	비비안 키트 [3]	승갤러(211.107)	03.08	126	0
1402602	일반	욕조 한섭 유기는 이미 시작됨 [1]	승갤러(1.238)	03.08	124	5
1402601	일반	휴고 눈깔색 왜 참피눈색이냐	승갤러(222.239)	03.08	28	0
1402600	일반	찢갈이 병신들 남캐를 메인딜로 내네 ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(106.102)	03.08	71	0
	뉴스	‘춘화연애담’ 한승연 “카라 멤버들, 19금 찍는다고 기대” [인터뷰 ②]	디시트렌드	03.10