짱개년들이 오역나는건 번역 업체가 씹새끼라 그럼

1/1

명조 현재 중일 순위 작성자 : ㅇㅇ

[일반] 짱개년들이 오역나는건 번역 업체가 씹새끼라 그럼앱에서 작성

ㅇㅇ(58.29) 2024.12.12 21:03:57

조회 87 추천 1 댓글 2

0ceb8675c1f768f623ecf0e1329c701f1dbd79bb78a9d2b10b3160c56b244806c564be5d17c2cb62fd46b5731817b6bde4a79e71db

겜 해보지도 않은 틀니 새끼들이

돈된다고 그냥 건수 물고 와서

대충 의미만 비슷하면 되겠지 하고

작업물에 의역 처하고 검수도 좆같이 해서

유독 중국어 번역 업체가 찐빠가 많음

보통 한 업체에서 하는게 아니라 여러 업체에 외주 맡기는데

우리나라에 프로업체 개씹창난 번역회사 있는데

거기에서 찐빠냈을 가능성이 높음

매번 번역 사고 병신처럼 나면 그 회사드라 ㅋㅋ

고정닉 0

원본 첨부파일 1

A663DE00-3F4D-4B8B-A0C6-1D16C45393F5.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2956	설문	나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는?	운영자	24/12/09	-	-
1114500	일반	명기견들 1.0 평가는 의미없다 이지랄하는데 [5]	ㅇㅇ(223.38)	21:12	66	1
1114499	일반	명조는 시상식도 의미없고 메타도 의미없고 매출도 의미없고	ㅇㅇ(118.235)	21:12	26	0
1114498	일반	명조는 메타점수도 무용, 매출도 무용, 유저 지표도 무용.... [1]	ㅇㅇ(112.150)	21:11	43	2
1114497	일반	밑에 니케글 보는데 이거 왜 이렇게 기괴하지 [7]	ㅇㅇ(125.179)	21:11	93	2
1114496	일반	명조 ㅈ댄 이유	승갤러(115.22)	21:11	39	0
1114495	일반	눈 주름 자글자글 한데 이거 없앨수있음? [1]	ㅇㅇ(106.102)	21:11	25	0
1114493	일반	명조 시간차협공 접대이벤인데 존나빡세게해서 뉴비 다뒤졋네 ㅋㅋ [9]	ㅇㅇ(61.85)	21:10	70	2
1114492	일반	일본이 한국보다 열등한 이유...JPG	승갤러(218.147)	21:10	39	0
1114491	일반	원신 <<< 오늘 뭐 없었냐? [3]	ㅇㅇ(118.36)	21:09	68	0
1114490	일반	찢은 1.4에 초반구간 TV다 걷는데 [2]	ㅇㅇ(182.31)	21:09	76	1
1114489	일반	명조 유저90퍼까인거 진지빨고 이년들이 원인제공70퍼임 [1]	ㅇㅇ(223.39)	21:09	117	10
1114488	일반	메타딸은 진짜 난생 첨보네 [12]	ㅇㅇ(211.234)	21:08	113	4
1114487	일반	메타 69점짜리 게임으로 치유받는 인생	ㅇㅇ(223.38)	21:07	55	6
1114486	일반	명조는 음금장파 동시복각해도 QQ못따	ㅇㅇ(182.221)	21:06	53	3
1114485	일반	내년은 엘든링 신작이랑 명조 리나시타의 라이벌 구도인가 [4]	ㅇㅇ(118.39)	21:06	86	0
1114484	일반	난 도무지 니케 감성은 이해가 안간다 [7]	승갤러(59.19)	21:05	123	0
1114483	일반	명조도 종려 느비같은거 복각했으면 유큐는 땄을듯	승갤러(106.101)	21:05	29	2
1114482	일반	얘는 눈쪽의 점을 주름으로 보면 좆되네 [2]	ㅇㅇ(211.234)	21:05	70	0
1114481	일반	승니갤에서 쳐맞아도 명조는 인겜 들어가면 치유됨 [2]	ㅇㅇ(121.190)	21:04	83	14
1114480	일반	명조 2.0이 미야비 따면 개추	승갤러(160.202)	21:04	15	0
1114479	일반	샘웨 명조 송년회하네 ㄱㄱ [2]	ㅇㅇ(182.31)	21:04	105	0
1114478	일반	찢 신캐 떴던데 왜 아무도 얘기를 안 하냐? [3]	ㅇㅇ(211.234)	21:03	86	2
1114477	일반	이번 TGA 명조 vs 찢 pv	ㅇㅇ(112.150)	21:03	54	2
1114476	일반	명기견 찾는글들 보면 ㄹㅇ 하나같이 복붙한 글같네 [4]	ㅇㅇ(211.234)	21:03	66	5
1114475	일반	현시각 승니갤하는 원기견 표정	ㅇㅇ(223.39)	21:02	31	3
1114474	일반	명조 까는글들 보면 인겜으로 못까는중 [7]	ㅇㅇ(39.7)	21:01	94	2
1114473	일반	디시 서버가 문제인거냐 [1]	승갤러(203.251)	21:01	27	0
1114472	일반	명조 상 왜 못탄거임? [1]	승갤러(160.202)	21:01	44	0
1114470	일반	실시간 명조 라운지......jpg [5]	ㅇㅇ(125.179)	20:59	163	8
1114469	일반	어제 pv가 뭔지도 모르던 원기견 글삭튀했네	ㅇㅇ(223.39)	20:59	25	0
1114468	일반	명기견들이 부랴부랴 념글 내리는 진짜이유 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(112.150)	20:59	41	0
1114467	일반	승니갤은 명기견 찐으로 많은거 맞지않냐? [1]	ㅇㅇ(175.223)	20:58	40	2
1114466	일반	걍 앞으로 명조 퀄리티 염불하면 죽여버림	ㅇㅇ(223.38)	20:58	50	3
1114465	일반	명조견들은 지들이 짭이 아니라고 진심으로 생각한다는거임ㅋㅋㅋ [1]	승갤러(106.101)	20:57	43	0
1114464	일반	메타점수 엔밑명 ㄹㅇ임? [2]	ㅇㅇ(223.39)	20:57	45	0
1114463	일반	내년 1월에 엠포리어스, 리나시타 좀 하다보면	ㅇㅇ(106.102)	20:57	34	0
1114462	일반	명조는 언제든지 반등 가능하지 [3]	ㅇㅇ(121.169)	20:57	58	1
1114461	일반	종목토론실 아재들이 존나 잘 긁노 ㅋㅋㅋ	승갤러(116.39)	20:56	54	0
1114460	일반	명조 상못탄거 ? 그럴수도있음 근데 이건 못참겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(112.150)	20:56	106	9
1114459	일반	근데 행복게임 하는중이면 승니갤은 대체 왜..	ㅇㅇ(218.235)	20:56	22	0
1114458	일반	근데 명조 점수 저거 1.0때 점수냐? [3]	ㅇㅇ(121.190)	20:55	63	0
1114457	일반	명조 양놈들 우울증 터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(117.111)	20:54	128	3
1114456	일반	명조 점수 소신발언 해도됨? [6]	ㅇㅇ(210.210)	20:54	133	13
1114455	일반	근데 승니갤 명기견들 다 원기견 가면이라는거	ㅇㅇ(59.16)	20:54	19	1
1114454	일반	오늘자 명조 레전드 모음.jpg [1]	ㅇㅇ(112.150)	20:53	108	9
1114453	일반	스토리 재밌는거하고싶으면 유료겜을해라	ㅇㅇ	20:53	17	0
1114452	일반	명조 월드 개못만들엇고 그래픽 피델리티도 별로에	ㅇㅇ(218.235)	20:53	38	2
1114451	일반	행복 게임 하는데 하루만에 념글 14개를 내린 팬덤이 있다? [1]	ㅇㅇ(106.101)	20:53	33	1
1114450	일반	나몰라라 불통말고 즉각즉각 소통하라	ㅇㅇ(223.39)	20:53	19	1
1114449	일반	소전2가 사실은 블아가 하고 싶었던거 아님? [1]	승갤러(118.235)	20:52	47	0
	뉴스	[포토] 로운, 훈훈한 손인사	디시트렌드	14:00