짱개년들이 오역나는건 번역 업체가 씹새끼라 그럼

[일반] 짱개년들이 오역나는건 번역 업체가 씹새끼라 그럼앱에서 작성

ㅇㅇ(58.29) 2024.12.12 21:03:57

조회 100 추천 1 댓글 2

0ceb8675c1f768f623ecf0e1329c701f1dbd79bb78a9d2b10b3160c56b244806c564be5d17c2cb62fd46b5731817b6bde4a79e71db

겜 해보지도 않은 틀니 새끼들이

돈된다고 그냥 건수 물고 와서

대충 의미만 비슷하면 되겠지 하고

작업물에 의역 처하고 검수도 좆같이 해서

유독 중국어 번역 업체가 찐빠가 많음

보통 한 업체에서 하는게 아니라 여러 업체에 외주 맡기는데

우리나라에 프로업체 개씹창난 번역회사 있는데

거기에서 찐빠냈을 가능성이 높음

매번 번역 사고 병신처럼 나면 그 회사드라 ㅋㅋ

고정닉 0

원본 첨부파일 1

A663DE00-3F4D-4B8B-A0C6-1D16C45393F5.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2971	설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
329356	공지	승리의 여신 니케 갤러리 이용 안내 [27]	운영자	22.12.02	60287	24
1274368	일반	먼 씨발 패키지 설명만 쳐하냐	ㅇㅇ(106.101)	16:52	0	0
1274367	일반	블두순들 저거 과금하긴함?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	승갤러(117.123)	16:51	1	0
1274366	일반	종맨 점마 폰 보면서 슬슬 ㅈㄴ 긁네 ㅋㅋ	ㅇㅇ(211.36)	16:51	19	0
1274365	일반	방송 1시간도 더 남았는데 승니견들 벌써부터 근들갑ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	16:51	4	0
1274364	일반	5시 이후로 블갤 씹창날거 같다 ㄷㄷ	ㅇㅇ(118.235)	16:51	13	0
1274363	일반	걍 블아방송 들어가보셈	ㅇㅇ(118.235)	16:51	28	0
1274362	일반	뭔 시발 패키지 소개만 하루종일하노 ㅋㅋㅋㅋ	승갤러(59.22)	16:51	1	0
1274361	일반	'저희 블아... 건강한 거 맞죠?'	ㅇㅇ(1.254)	16:51	17	1
1274360	일반	방송 내용 좆도없는 수준도 아니고	ㅇㅇ(112.220)	16:51	19	0
1274359	일반	저게 끝?저게 끝?저게 끝?저게 끝?저게 끝?저게 끝?저게 끝?	ㅇㅇ(121.145)	16:51	11	0
1274358	일반	승니갤 때문에 종말맨 방송 처음봐보는데 [1]	ㅇㅇ(118.235)	16:51	37	2
1274357	일반	여기가 뉴스에 좌표 찍힌 갤러리 인가요ㅋㅋ e9	승갤러(1.246)	16:51	3	0
1274356	일반	블아 시청자수 12만명으로 나대는거 ㅈㄴ웃기면 개추 ㅋㅋ [1]	승갤러(118.37)	16:50	43	2
1274355	일반	이 블두순 논리대로면 [1]	승갤러(116.39)	16:50	56	3
1274354	일반	남자가 삼각팬티 입는거 좀 꼴리지않냐	ㅇㅇ(211.224)	16:50	14	0
1274353	일반	패키지 나열하는거보니 패치는 더이상없나본데 [1]	승갤러(175.126)	16:50	15	0
1274352	일반	"원붕찢니블" [1]	ㅇㅇ(116.34)	16:50	26	0
1274351	일반	머야 블아 12만보네 ㅋㅋㅋ	승갤러(220.71)	16:50	25	0
1274350	일반	뇌성마비 장애인 왼쪽다리조차 안 생겼는데	ㅇㅇ(58.239)	16:50	29	0
1274349	일반	그 뒷갤 유출러가 다 맞췄네 [2]	ㅇㅇ(222.96)	16:50	91	0
1274348	일반	진짜 종맨 점마는 분탕임?? [1]	ㅇㅇ(211.36)	16:50	57	0
1274346	일반	그래서 풀더빙 함? [2]	ㅇㅇ(125.135)	16:50	24	0
1274345	일반	원신 붕스는 일본공방 시청자 몇명임? [1]	ㅇㅇ(106.101)	16:50	21	0
1274344	일반	업데이트정보 끝나고 홈쇼핑 들어갓는데 큰거언제...	승갤러(114.206)	16:49	5	0
1274343	일반	명조 필살기는 매출 고점 어느정도일까?	ㅇㅇ(211.46)	16:49	8	0
1274342	일반	애초에 블아가 재밌어지려면 다시 만들어야지ㅂㅅ아	승갤러(203.230)	16:49	12	0
1274341	일반	패키지 폭탄 나온다 ㅋㅋㅋㅋ	승갤러(59.22)	16:49	5	0
1274340	일반	새해 할인 미쳤다리; 이건 못 참지!	ㅇㅇ(112.149)	16:49	1	0
1274339	일반	패키지 질러라 딸숭이들아 3확권이다	ㅇㅇ(116.41)	16:49	0	0
1274338	일반	아니 메인스토리 업뎃하라고 시발놈들아	승갤러(106.101)	16:49	21	0
1274337	일반	이게 끝임? 용하가 기대하라며 4주년	ㅇㅇ(118.235)	16:49	10	0
1274336	일반	종말맨 방 유독 화가난 애들은 구독후원 없는 유입들이노... [1]	승갤러(122.35)	16:49	61	0
1274335	일반	와 두순이들 벌써 온갖갤러리에 패악질 시전시작했노	승갤러(49.142)	16:49	42	1
1274334	일반	이젠 하다하다 매출1위도못한 명빵견이 와서 설치노ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	16:49	9	1
1274333	일반	숭니갤 병신들이 존나까도 블아는 ㅈㄴ인기겜인걸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(106.101)	16:49	6	0
1274332	일반	시발 블아는 스킬창만 옆으로 옮겨줘도 좋아하네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	승갤러(183.97)	16:49	33	1
1274331	일반	과금해라 쌀숭이들아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	승갤러(117.123)	16:49	6	0
1274330	일반	원갤 다급한 념글 천안문ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.60)	16:49	20	0
1274329	일반	"그래 알겠어, 시청자수 12만명." [1]	승갤러(118.37)	16:49	87	1
1274328	일반	용하가 4주년 기대하랬다며 블기견 시발아	ㅇㅇ(118.235)	16:48	20	2
1274327	일반	블아가 명방 베꼈네 ㅉㅉ	ㅇㅇ(121.145)	16:48	12	0
1274326	일반	젓가락에 앞접시까지 배치해줬노 캬 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	16:48	8	0
1274325	일반	UI옮겨준다고 좋아하는건 씹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.114)	16:48	13	0
1274324	일반	원신 주전자 도입 캬 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(116.41)	16:48	26	0
1274323	일반	다른유저 카페 방문가능!!	승갤러(59.22)	16:48	16	0
1274322	일반	솔직히 업데이트 좆도 없는데?	ㅇㅇ(114.203)	16:48	15	0
1274321	일반	저 종말맨이라는 스트리머 말 잘하네	유우	16:48	70	0
1274320	일반	카페 방문 가능 캬 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(118.235)	16:47	51	0
1274319	일반	4주년방송 흥했네 승니갤 쓰레기들 관심가지는거 보니 ㅇㅇ [2]	승갤러(49.142)	16:47	86	4
	뉴스	'전현무계획2' 이봉원 "사업할 때 사채 빚, 한 달 이자만 600만원! 반포대교까지 갔다가 그냥 울고 왔다" 새창으로 읽기	디시트렌드	01.18