디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

통역하는 새끼가 이랬는데. TXT

미카엘05갤로그로 이동합니다. 2021.02.16 04:56:55
조회 129 추천 0 댓글 4
														


viewimage.php?id=3dafd922e0c23b9960bac1e1&no=24b0d769e1d32ca73dec82fa11d02831d5ca5516da218d33b13f2460ba1c5b35cf9feeca5f2e258ccab68fc9f59c45de3acf40e786b362fc1145ac1c36967598673cdeaeb75a4d71









통역일 맡은 한국인 중년남자 중소기업 회사원 새끼가


내가 아주 쉬운 표현만 써서 아주 짧게 말해도 계속 내용을 바꿔 통역 함.


"누가 왜 그렇게 만든거에요" 라고 햇는데


"왜"를 빼고 "누가 그렇게 만든거에요" 라고 통역 함.


"학대라던지" 라고 말햇는데 멋대로 "가정학대라던지" 로 바꿔 통역.


내가 "저 가정이란 말은 안햇는데요" 라 하자


내 뒷사람 가리키며 "그럼 이런데서 저런 사람이 갑자기 학대를 하나요?" 이럼.


재통역은 안하고.






이게 내가 말한대로 그대로 전달하면


자기가 아래로 눌리고 시다바리 되는 느낌 들어 싫으니


계속 저러는건가 ?







내용 바꿔서 함으로서 자기가 주도권 쥐고 있고


위에 서 있다는 감각 느끼려는건가 ? (군림하려드는)













추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는? 운영자 24/12/16 - -
606327 Rc400 성능왜케좋은거냐?짭수5만대 싼거랑별차이안남 [2] 야스오(218.39) 21.02.17 174 0
606326 b560 용산가면있을까? [1] ㅇㅇ(125.177) 21.02.17 128 0
606325 형들 오늘cpu 삿는데 내장그래픽 빨간점 [2] ㅇㅇ(118.41) 21.02.17 55 0
606324 fhd에서 qhd가면 적응 못할까?? [7] ㅇㅇ(223.39) 21.02.17 100 0
606323 롯데온 할인 쏠쏠하네 ㅇㅇ(1.235) 21.02.17 111 0
606322 세상에서 가장 힘쎈 사람들...jpg [4] ㅇㅇ(89.187) 21.02.17 199 1
606321 3080 120에 구매하는 방법 [1] ㅇㅇ(27.35) 21.02.17 134 0
606320 아니근데 ㄹㅇ로 3070살바에 [8] ㅇㅇ(125.177) 21.02.17 177 0
606319 대체 뭔데 가격차이가 이렇게 심하노?? [7] ㅇㅇ(112.148) 21.02.17 158 0
606317 스트릭스 화이트 3070으로 채굴하면 바보임? [2] ㅇㅇ(110.13) 21.02.17 107 0
606318 62.5만원으로 만든컴 보구가 [6] 흑우쉑갤로그로 이동합니다. 21.02.17 233 0
606316 이제 크롤러 돌려두고 침대에 누워야지 [6] 세느월갤로그로 이동합니다. 21.02.17 101 1
606315 3080 채굴이짱이다 [9] ㅇㅇ(121.130) 21.02.17 298 0
606314 컴좀 살까 알아봤는데 개판이네 [2] ㅇㅇ(223.39) 21.02.17 95 0
606313 글카 이거 두개 차이가뭐임? [5] 오로지(211.60) 21.02.17 142 0
606312 기링아 나 사실 이거 삼 [4] 세느월갤로그로 이동합니다. 21.02.17 96 0
606311 2080ti 저가형 딱 70정도에 구매하는게 제일 가성비 갑이네... ㅇㅇ(121.162) 21.02.17 79 0
606310 580 니트로 네이버플러스 써서 135000컷샀는데 잘산거냐? [2] 야스오(218.39) 21.02.17 77 0
606309 짐 3600 3060ti 500w로 굴리고있는데 [3] ㅇㅇ(223.39) 21.02.17 184 0
606308 컴붕이들아 이륙허가 가능하냐? [4] ㅇㅇ(223.62) 21.02.17 85 0
606307 컴퓨터가 자가수리될 수도 있음?? [1] ㅇㅇ(106.101) 21.02.17 81 0
606306 블루스크린 이거 왜카냐 ㄹㅇ [7] ㅇㅇ(218.54) 21.02.17 108 0
606305 그냥 이거 20개월무이자 해버릴까??? [5] ㅇㅇ(221.159) 21.02.17 115 0
606304 커수하고 팬 다 떼고 겜하면 생기는 증상 [1] ㅇㅇ(121.88) 21.02.17 101 0
606303 기링아 나 이거삼 [6] 세느월갤로그로 이동합니다. 21.02.17 93 1
606302 2080샤가 그래도 3070까지는 바를수있지? [3] ㅇㅇ(27.35) 21.02.17 133 0
606301 10400이랑 1660s 어울림? [8] 오로지(211.60) 21.02.17 168 0
606300 기링님 질문점 [5] ㅇㅇ(14.43) 21.02.17 59 1
606299 채굴따리 1080샤 재입대했다 ㅋㅋ [10] ㅁㅁㄴ(211.204) 21.02.17 226 0
606298 5700xt 지금 사면 그나마 덜호구임? [3] ㅇㅇ(121.170) 21.02.17 97 0
606295 살다살다 씨발 물건 하나 사는데 가족관계 증명서 뗴오란덴 [7] 세느월갤로그로 이동합니다. 21.02.17 156 0
606294 형들 어댑터는 볼트랑 암페어만 같으면 괜찮음? [6] ㅇㅇ(39.7) 21.02.17 82 0
606292 오늘부터 종교믿음 [4] 세느월갤로그로 이동합니다. 21.02.17 130 1
606291 가성비 모니터 둘중하나 골라주라 [15] ㅇㅇ(223.39) 21.02.17 203 0
606290 야 10프레임 올리는데 글카값 10 만원이면 [4] ㅇㅇ(58.231) 21.02.17 97 0
606288 4년전 SSD랑 요즘꺼랑 속도 차이 있냐? [4] ㅇㅇ(1.252) 21.02.17 112 0
606287 10~20 빅타워 케이스 추천 받음. [1] ㅇㅇ(175.211) 21.02.17 106 0
606286 lg 중고폰 시세 폭락했음? [2] ㅇㅇ(110.70) 21.02.17 92 0
606285 3060ti 채굴중...30시간쯤 경과...결과... [3] ㅇㅇ(218.53) 21.02.17 343 0
606284 2060이면 fhd에서 쓰는게맞음? [1] ㅇㅇ(121.186) 21.02.17 95 0
606283 led없는 클린본체 합시다 [5] ㅁㅁㄴ(211.204) 21.02.17 110 0
606282 이거사면 현명한소비자 가능? [1] ㅇㅇ(121.165) 21.02.17 117 0
606281 중고나라에서 cpu 삿는데 [3] ㅇㅇ(118.41) 21.02.17 89 0
606280 인텔씨퓨에 B550 산 게이 후기 떴냐.. [1] ㅇㅇ(221.157) 21.02.17 102 0
606279 아수스 560 내놔 ㅠㅠ [11] ㅇㅇ(182.227) 21.02.17 93 0
606278 시퓨 6600에서 5800x로 넘어가도 대겟지 [1] ㅇㅇ(219.254) 21.02.17 64 0
606277 a520 vs b550 [3] ㅎㅁ(124.49) 21.02.17 165 0
606276 애미터짐 ㄱ ㅇㅇ(221.157) 21.02.17 46 0
606275 아 애미뒤진 러시아새끼들 끝까지 튕구네 [3] 세느월갤로그로 이동합니다. 21.02.17 142 2
606272 요즘 이런게 갑자기 예뻐보임 [8] ㅇㅇ(222.232) 21.02.17 189 0
뉴스 베이비몬스터, 첫 월드투어 서울 콘서트서 '전원 솔로 무대' 예고 디시트렌드 12.20
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2