豆知識 일본어 1인칭

明くる晨の冀ひ(220.73) 2024.12.22 17:41:30

조회 97 추천 4 댓글 1

[시리즈] 일본어

· 칸켄 5급 (n2 만점 수준)
· 칸켄 2급(n1 만점 수준)
· 단계별 일본어 단어 리스트(3)
· 고오급 일본어

1) 현대(現代)의 1인칭

- 私（わたくし）
  - 현대에 사용되는 가장 겸양적(공손한) 1인칭
  - 과거에도 겸양어로 쓰였음
- 私（わたし）
  - 小娘(소녀나 젊은 여성)의 1인칭이거나 겸양적 1인칭
- 僕（ぼく）
  - 일반 남성의 1인칭
- 俺（おれ）
  - 친한 사람끼리 쓰는 남성 1인칭
- 俺様（おれさま）
  - 거만한 뉘앙스의 남성 1인칭
- 儂（わし）
  - 지위가 있거나, 때로는 거만한 뉘앙스의 남성 1인칭
- あたい
  - 小娘(젊은 여성)이 쓰는 1인칭
- あーし
  - 갸루(gal)가 쓰는 1인칭
- あたし
  - 교태를 부리는 小娘(여성)의 1인칭
- あたくし
  - 요염한 小娘(여성)의 1인칭
- うち
  - 간사이사람 및 갸루가 쓰는 1인칭
- わい
  - 5ch 등 인터넷 상에서 많이 쓰이는 1인칭
- 己（おのれ）
  - 겸양적·고풍스러운 1인칭
2) 과거(過去)의 1인칭
- 余、予（よ）
  - 지위 있는 남성이 쓰는 1인칭
- 麿（まろ）
  - 귀족이 쓰는 1인칭
- 朕（ちん）
  - 황제가 쓰는 1인칭
- 我輩、吾輩（わがはい）
  - 본인을 높이는 1인칭
  - 어원: “나(吾) + 복수를 뜻하는 輩”의 합성
  - (영어의 ‘you’가 경어였던 시절과 유사; 단수형 thou)
- 吾、我（われ、あ）
  - ‘나’(옛날식·문어체 뉘앙스)
- 某（それがし、なにがし）
  - 사무라이가 候(そうろう)체 문장에서 쓰는 1인칭
  - 매우 자신을 낮추는 표현
- 拙者（せっしゃ）
  - 사무라이가 구어체에서 쓰던 1인칭
- 小生（しょうせい）
  - ‘소생(小生)’ = ‘愚生(우생)’과 같은 뜻
- 妾（わらわ）
  - 원래 무가(武家) 여성의 겸양 1인칭이었으나,
  - 현재는 스스로를 높이는 여성 1인칭으로도 사용
  - 대표 예: 「원피스」의 보아 핸콕(Boa Hancock)

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	2024년 가장 기억에 남는 인터넷 이슈는?	운영자	24/12/23	-	-
AD	★전기기사 취업전략 공개★ 교재+강의 혜택제공	운영자	24/12/02	-	-
6019910	함 물어보자 10 20 30 남자들 벌금내는거도 손벌벌떠는 ㅈ밥 [10]	ㅇㅇ(49.165)	12.22	114	1
6019909	국결업체 끼지 않아도 바로 국결할 수 있는 곳 알려줌	ㅇㅇ(122.46)	12.22	59	1
6019908	부정선거 카르텔 규모 펌 [1]	주갤러(49.174)	12.22	201	12
6019907	Kloopchyuk 늙은년아 역갤에서 너 꾸깽이잖아	ㅇㅇ(118.235)	12.22	33	0
6019906	버튜버 내여달 시전하는 주갤러들	ㅇㅇ(121.186)	12.22	38	0
6019904	슈엔은 메타인지가 딸려요 [1]	주갤러(211.44)	12.22	55	3
6019903	퇴직하는 남편을 위로해주는 일본아내.jpg [1]	태아령	12.22	180	16
6019902	김정은 빈라덴 디시일베 공통점 [3]	주갤러(125.141)	12.22	43	1
6019901	한달살기 추천 여행지 모음 .jpg [1]	주갤러(121.181)	12.22	62	0
6019896	Kloopchyuk 저새끼 그냥 똥개라는존재한테 긁히네	ㅇㅇ(118.235)	12.22	36	3
6019895	지금 상황 보면 6.25때 낙동강 방어선 같음 [6]	ㅇㅇ(39.119)	12.22	174	22
6019894	민주당 부정선거 옹호하면 cia에 신고해야겠네 [4]	ㅇㅇ(124.51)	12.22	113	10
6019892	왜 이렇게 기분좋냐	똥ㄱH	12.22	65	3
6019890	튀기가 먹다버린 여자랑 결혼을 하고 싶을까	ㅇㅇ	12.22	55	0
6019889	오사마 빈라덴 추적한게 팔란티어임 [5]	ㅇㅇ(125.143)	12.22	101	4
6019888	오늘 저녁은 대방어에 소맥달린다 이벤트개꿀ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ	ㅇㅇ(39.7)	12.22	44	0
6019887	일베가 근데 뭘 잘못함?ㅋㅋㅋ [13]	주갤러(118.35)	12.22	205	22
6019886	디시 줌도스	주갤러(58.233)	12.22	33	1
6019885	2030남자들은 절대 못하는것 [1]	주갤러(39.114)	12.22	117	4
6019884	도태녀갤 가서도 좆비비지 그랬냐 씹병신새끼야	ㅇㅇ	12.22	54	0
6019883	Kloopchyuk 개빡쳤노	ㅇㅇ(118.235)	12.22	32	2
6019882	골때리는게 최근 유선 조정 드론이 최강이 되어가는중 [1]	주갤러(121.181)	12.22	63	1
6019881	모솔아다되면 서럽겠다	똥ㄱH	12.22	59	2
6019880	역학갤 돼지년들한테 들이대는 병신새끼 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	12.22	43	0
6019879	퐁퐁부인은 물소남편한텐 해악을 끼쳐도 주변사람들한텐 친절하다고 [3]	주갤러(14.4)	12.22	46	0
6019877	Cia 제보 딸깍	ㅇㅇ(118.235)	12.22	39	0
6019875	미국 비자 신청자들 검증한다는 팔란티어사의 인공지능 빅데이터 심층 분석 [1]	주갤러(59.0)	12.22	80	5
6019874	송중기 부럽노	주갤러(211.44)	12.22	92	0
6019873	★ 경축 : 국결 증가로 전체혼인 증가 ↑ 한녀 무쓸모 입증	ㅇㅇ(124.51)	12.22	57	2
6019872	★ 경축 : 국결로 출산률 반등 ↑ 한녀 무쓸모 입증	ㅇㅇ(124.51)	12.22	52	2
6019871	kloopchyuk 는 평생 이야기 못하는 몸매	똥ㄱH	12.22	56	2
6019870	월세화는 빌라 등 비아파트 시장에서 이미 일어나고 있다	인사(39.125)	12.22	54	0
6019869	어디서 돼지새끼가 자꾸 꿀꿀대냐 ㅋㅋ	주갤러(211.44)	12.22	37	1
6019867	동덕여대 옹호한 유튜버 맹온 근황	ㅇㅇ(211.234)	12.22	103	1
6019866	튀기 까면 개발작 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [1]	ㅇㅇ	12.22	56	0
6019865	Cia=> "시간이 걸릴 뿐 다 잡아낸다." [7]	ㅇㅇ(220.95)	12.22	208	29
6019864	근데 cia에서도 제보가 들어왔는데 처리를 안 할 수는 없잖아 [59]	ㅇㅇ(121.165)	12.22	5379	353
6019863	맘먹고 들어오는 드론은 현실적으로 방어가 어렵다	주갤러(121.181)	12.22	51	0
6019862	주식은 이거지	따라오니라	12.22	34	0
6019861	돼지새끼 슈엔 ㅋㅋ	주갤러(211.44)	12.22	38	1
6019860	Kloopchyuk 가 한녀팔이해도 한녀관심못받는이유	ㅇㅇ(118.235)	12.22	48	5
6019859	아무리 외로워도 똥튀기는 아니다 주태남들아 [2]	ㅇㅇ(221.168)	12.22	108	13
6019856	이번에 민주당 목표가 종로에 알파팀도 박멸하는거라노	주갤러(121.181)	12.22	49	0
6019855	속보) 트랙터 내란폭동에 간첩 윤미향 나타남 ㅎㄷㄷ [2]	ooo(218.235)	12.22	125	12
6019854	Kloopchyuk 가 한녀못만나는 이유	ㅇㅇ(118.235)	12.22	40	2
6019853	병신 슈엔 ㅋㅋ	주갤러(211.44)	12.22	34	3
6019850	똥튀기년 만나지마라 [1]	ㅇㅇ	12.22	65	4
6019848	언론방송사 다 씨발년아 돈받아처먹어서	주갤러(118.35)	12.22	43	3
6019847	민주당 가스라이팅	코코맘스터치(210.205)	12.22	63	1
6019846	조상님들은 다알고계셨다	ㅇㅇ(223.39)	12.22	40	1
뉴스	“에어팟 끼고 게임만” ... 송민호, 전 근무지서 부실복무 추가 증언[종합]	디시트렌드	12.23