豆知識 일본어 1인칭

明くる晨の冀ひ(220.73) 2024.12.22 17:41:30

조회 40 추천 2 댓글 0

[시리즈] 일본어

· 칸켄 5급 (n2 만점 수준)
· 칸켄 2급(n1 만점 수준)
· 단계별 일본어 단어 리스트(3)
· 고오급 일본어

1) 현대(現代)의 1인칭

- 私（わたくし）
  - 현대에 사용되는 가장 겸양적(공손한) 1인칭
  - 과거에도 겸양어로 쓰였음
- 私（わたし）
  - 小娘(소녀나 젊은 여성)의 1인칭이거나 겸양적 1인칭
- 僕（ぼく）
  - 일반 남성의 1인칭
- 俺（おれ）
  - 친한 사람끼리 쓰는 남성 1인칭
- 俺様（おれさま）
  - 거만한 뉘앙스의 남성 1인칭
- 儂（わし）
  - 지위가 있거나, 때로는 거만한 뉘앙스의 남성 1인칭
- あたい
  - 小娘(젊은 여성)이 쓰는 1인칭
- あーし
  - 갸루(gal)가 쓰는 1인칭
- あたし
  - 교태를 부리는 小娘(여성)의 1인칭
- あたくし
  - 요염한 小娘(여성)의 1인칭
- うち
  - 간사이사람 및 갸루가 쓰는 1인칭
- わい
  - 5ch 등 인터넷 상에서 많이 쓰이는 1인칭
- 己（おのれ）
  - 겸양적·고풍스러운 1인칭
2) 과거(過去)의 1인칭
- 余、予（よ）
  - 지위 있는 남성이 쓰는 1인칭
- 麿（まろ）
  - 귀족이 쓰는 1인칭
- 朕（ちん）
  - 황제가 쓰는 1인칭
- 我輩、吾輩（わがはい）
  - 본인을 높이는 1인칭
  - 어원: “나(吾) + 복수를 뜻하는 輩”의 합성
  - (영어의 ‘you’가 경어였던 시절과 유사; 단수형 thou)
- 吾、我（われ、あ）
  - ‘나’(옛날식·문어체 뉘앙스)
- 某（それがし、なにがし）
  - 사무라이가 候(そうろう)체 문장에서 쓰는 1인칭
  - 매우 자신을 낮추는 표현
- 拙者（せっしゃ）
  - 사무라이가 구어체에서 쓰던 1인칭
- 小生（しょうせい）
  - ‘소생(小生)’ = ‘愚生(우생)’과 같은 뜻
- 妾（わらわ）
  - 원래 무가(武家) 여성의 겸양 1인칭이었으나,
  - 현재는 스스로를 높이는 여성 1인칭으로도 사용
  - 대표 예: 「원피스」의 보아 핸콕(Boa Hancock)

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	2024년 가장 기억에 남는 인터넷 이슈는?	운영자	24/12/23	-	-
AD	★전기기사 취업전략 공개★ 교재+강의 혜택제공	운영자	24/12/02	-	-
공지	▦주식 갤러리 용어/은어 길라잡이 초급에서 고급까지!! Ver 1.1 [504]	*우주방어*	11.09.26	264491	290
공지	주식 갤러리 이용 안내 [239]	운영자	20.05.08	69202	80
6021051	암튼뭐 받아주는 조건으로 30%로 계약하지	ㅇㅇㅇ(122.35)	09:35	5	0
6021050	윤좌지재 입갤	주갤러(36.38)	09:35	9	0
6021049	이딴 황당한 죽음이 가능함???	ㅇㅇ(118.235)	09:34	7	0
6021048	진지하고 심각하게 당장 미국 51번째주 가입협의해야된다	Surge(175.116)	09:34	3	0
6021047	트럼프 “ 영주권자 ,시민권자도 추방하겟다 ”	ㅇㅇ(39.7)	09:34	16	1
6021046	83년생인데 나 골드미스야 병신아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.172)	09:34	9	0
6021045	CIA 그까짓게 한국에 뭔 영향력을 가진다고 [1]	ㅇㅇ(211.246)	09:33	22	3
6021044	82년생 김지영, 83년생 노괴	ㅇㅇ(210.204)	09:33	13	0
6021043	[속보] 윤석열 무당 입갤ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [1]	ㅇㅇ(59.21)	09:32	29	0
6021042	노블린짤 있는 사람?	ㅇㅇ(121.143)	09:32	14	0
6021041	중고 안사요	주갤러(36.38)	09:31	9	0
6021040	정보)) 지금 난리난 -T E M U 대란 요약.jpg	ㅇㅇ(116.32)	09:30	10	0
6021039	모두다 싹다 집어넣어라 [3]	ㅇㅇ(118.235)	09:29	32	1
6021038	83냰섕얜댸 댸 쟮얘쟤냰걔 얘떄섀 섀꺠	저그전은범죄다(106.101)	09:29	31	1
6021037	트럼프 말대로면 허준이 교수도 추방대상 아니야? ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.172)	09:28	28	0
6021036	주식 살 때	주갤러(58.29)	09:28	16	0
6021035	주갤레딧 신고 효과가 있네 구독자 계속 줄어듬 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(202.165)	09:28	39	2
6021034	좌파들 발작하는 이유는 트럼프가 ”영주권자도 추방“ 한다고 해서 [1]	ㅇㅇ(39.7)	09:28	30	3
6021033	한녀들은 ㅈㄴ 1차원적이고 등신들인게	주갤러(222.234)	09:27	30	1
6021031	83년생인데 더 젊어지는게 어때서 새꺄 [1]	ㅇㅇ(121.172)	09:26	34	0
6021030	주식찌라시) 김건희와 윤석열은 이미 헌재 탄핵기각을 확신하고 있고	주갤러(121.181)	09:25	31	0
6021029	만나이 쓰자고했는데 왜 한국나이쓰고 지랄이야기분나쁘게	ㅇㅇ(121.172)	09:24	20	0
6021028	아직도 한녀 나이 가지고 상폐를 논하냐 ㅉㅉ [1]	디어바운드	09:24	24	3
6021027	한남새끼들 역겹네.. 여자들은 만나이쓰는데 ㅉ [2]	ㅇㅇ(121.172)	09:24	37	0
6021025	.	ㅇㅇ	09:24	24	0
6021024	민주당이 북한에 붙어먹는 이유 ^^	개남국좆새끼(110.8)	09:22	37	3
6021023	이재명갤 좆병신갤이노 [1]	ㅇㅇ(223.39)	09:22	31	3
6021022	약후) 검정스타킹 ㅊㅈ	주갤러(211.187)	09:20	55	0
6021021	크리스마스인데 분노 가라앉히고 가자 [2]	일본국결	09:18	41	1
6021020	연가시론 재업함 [1]	디어바운드	09:18	25	1
6021019	00년생 26살들도 상폐냐?	주갤러(123.141)	09:18	14	0
6021018	대한민국 보지 창녀 아닌 보지가 어딨노?	아기집	09:17	24	1
6021017	피싸개들이 주갤에 고통받기는 했네.	ㅇㅇ(112.169)	09:17	26	0
6021016	요즘 20대년들 보는듯	개남국좆새끼(110.8)	09:16	58	5
6021015	휴 한바트면 또속을 뻔했어	ㅋㅋㅋ(122.35)	09:16	27	0
6021013	내일이 크리스마스 이븐데 공실율 ㅈㄴ 기대되네ㅋㅋ	주갤러(223.39)	09:14	37	1
6021012	이재명갤에서 삭제시킨 내글 ㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(223.39)	09:13	116	10
6021011	텅텅 비었네 시발 ㅋㅋㅋㅋ [1]	퍼플헤이즈	09:12	73	6
6021010	생각해보니 이미 대량의피해자가 나왔고	ㅇㅇㅇ(122.35)	09:12	29	0
6021009	민주당새끼둘이 목숨뱌치려고 국회갔을까?	주갤러(222.109)	09:12	24	0
6021008	연예인도 빠르면 20대후반 부터 시발 소리 나오는데 (최저 수십억)	주갤러(123.141)	09:12	20	0
6021007	남태령은 또 뭐냐?	주갤러(223.39)	09:12	20	1
6021006	사주팔자 , 주식운 아주 완벽하게 풀어드립니다	사주(106.101)	09:09	10	0
6021004	트랙터 시위 이상하다	주갤러(211.108)	09:09	42	2
6021002	퐁퐁이 들은 (동남아)국결 (창녀) 오히려 더 꺼리는 이유가 뭐냐	주갤러(123.141)	09:07	15	0
6021000	무현이랑 원순이는 지옥에 있나요 ?? [1]	개남국좆새끼(110.8)	09:05	30	2
6020999	남자의 주식 "흥국"	ㅋㅋ(118.235)	09:05	20	1
6020998	사할린이 갓본 바로위에 있었노 ㅋㅋ	++스나이퍼갑(117.111)	09:04	26	0
뉴스	‘불후의 명곡’, 최고의 프로그램상 수상 [2024 KBS 연예대상]	디시트렌드	12.22