디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

사투리쓰는 지방애들한테 궁금한거 또있음

ㅇㅇ(222.108) 2022.04.13 02:44:59
조회 110 추천 0 댓글 2

책읽을때 있잖아


책은 대부분 표준어로 써있잖아


그럼 그걸 읽을때 보통 눈으로만 보는게 아니라 마음속으로 말하면서 읽는거잖아


근데 표준어랑 사투리랑은 쓰는 단어도 약간 다른 경우도 있고


말의 끝처리? ~했니 ~했어 뭐 이런것들은 사투리에서는 잘 안쓰잖아


그러니까 책에는 ~했어 라고 써있지만, 사투리를 쓰는 입장에서는 ~했당께요 이런식으로 읽어야 되는거잖아


그럼 이걸 속으로 말하면서 읽다보면


그 마음속의 언어와 써져있는 글씨와 괴리감?이 생기진 않음?

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 뒤숭숭한 시국에 기부나 선행으로 모범이 되는 스타는? 운영자 25/01/06 - -
AD 라오킹 주점 사령관 전원 증정! 육성 교환의 찬스! 운영자 25/01/11 - -
1427963 24시간 모몽 어디 안생기냐 ㅇㅇ(223.39) 22.05.01 38 0
1427962 빅뱅전 30이면 메갤 상위 1퍼 아님 ㅇㅇ? [2] shoeket갤로그로 이동합니다. 22.05.01 61 0
1427961 저새끼들 노래 언제까지 부르냐? [1] ㅇㅇ(218.39) 22.05.01 45 0
1427960 피아노 좆되네 ㅇㅇ(210.205) 22.05.01 29 0
1427957 물개박수ㅋㅋ ㅇㅇ(58.120) 22.05.01 45 0
1427956 그래서 멜로망스 무릉몇층임?? [4] ㅇㅇ(183.109) 22.05.01 100 1
1427955 간담회에 가수가 나와서 4곡을 쳐싸지르고가네 ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(39.120) 22.05.01 69 0
1427954 피아노가 노래 더 잘할것같은데 목소리 ㄷㄷ ㅇㅇ(220.121) 22.05.01 46 0
1427953 시발 ㅋㅋㅋ 무대 아래에서 방탄소년단 입갤 ㅌㅋㅋㅌ 내꼮뛰갤로그로 이동합니다. 22.05.01 66 0
1427951 글햄 방종곡 뜨니까 여기저기서 웃참하노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(211.54) 22.05.01 171 0
1427950 간담회 보상 이거라는데?? ㅇㅇ(115.160) 22.05.01 144 2
1427949 마스크끼니까 다 훈남훈녀같네 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(175.223) 22.05.01 31 0
1427948 근데 ㄹㅇ 알파메일이 노래도 잘하니 몸이 다 젖네 ㅇㅇ(223.39) 22.05.01 84 0
1427947 메붕이들 얼굴보고 현웃입갤ㅋㅋ ㅇㅇ(221.157) 22.05.01 35 0
1427946 멜로망스 무릉 50층은 찍음? ㅇㅇ(222.116) 22.05.01 50 0
1427944 간담회에서 겜 이야기만 하루종일해도 부족할텐데 ㅇㅇ ㅇㅇ(211.209) 22.05.01 54 0
1427943 간담회 안보고있엇는데 내일은실험왕갤로그로 이동합니다. 22.05.01 40 0
1427942 아직도 1부인가 ㅁㅏ유갤로그로 이동합니다. 22.05.01 43 0
1427941 그래서 사료 언제 주냐고 ㅇㅇ(58.228) 22.05.01 38 2
1427940 떠오르는가자 ㅇㅇ(210.99) 22.05.01 34 0
1427939 돌려 말하는거 나만 좀 그러냐 [1] 말랑갤로그로 이동합니다. 22.05.01 63 0
1427937 무릉도 유튜브에 노래 있긴하던데 사람갤로그로 이동합니다. 22.05.01 35 0
1427936 좀나가라 ㅇㅇ(58.238) 22.05.01 34 0
1427935 정량배식을그냥안해버리는게기본이야 [3] 인과끊은사람갤로그로 이동합니다. 22.05.01 60 0
1427934 아직도 극딜 쿨임? 내꼮뛰갤로그로 이동합니다. 22.05.01 45 0
1427933 떠오르는 태양아래~ 입갤하면 어케됨? ㅇㅇ(119.207) 22.05.01 39 0
1427932 아직 극딜 안돌았다ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇㅂㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.01 34 0
1427930 노래가 끝나도...!!! 4분쿨은 돈다이거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(210.179) 22.05.01 48 0
1427929 떠오르는 태양아래 나 불러 ㅇㅇ(61.99) 22.05.01 39 0
1427928 와씨발몇곡을쳐부르냐 개새끼들아진짜개씨발 ㅇㅇ(39.120) 22.05.01 49 0
1427927 무릉도장 입갤 ㅋㅋ ㅇㅇ(223.39) 22.05.01 29 0
1427926 리선족들 자석펫 유지비 계속 징징대네 [1] ㅇㅇ(211.36) 22.05.01 79 0
1427924 글자형 돌아와.... ㅇㅇ(218.101) 22.05.01 40 0
1427923 노래 4곡이나 준비했노 ㄷㄷ ㅇㅇ(211.186) 22.05.01 31 0
1427922 스타버블하라고 ㅇㅇ(121.152) 22.05.01 30 0
1427921 김수호 입술 왤캐 신기함 ㅇㅇ(203.149) 22.05.01 97 0
1427920 무릉 씨발 ㅇㅇ(121.88) 22.05.01 36 1
1427919 겜 수준 시발 ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(118.235) 22.05.01 80 0
1427918 블랙헤븐노래가 왜 제로 추모곡임? [1] ㅇㅇ(211.171) 22.05.01 88 0
1427917 하늘에서 보고있지 형?ㅠㅠ ㅇㅇ(175.120) 22.05.01 40 0
1427916 멜로망스가 혀낼름 거리면 개빡친거라던데;;; [1] ㅇㅇ(118.219) 22.05.01 142 1
1427914 노잼이형 ㅜㅜ ㅇㅇ(106.101) 22.05.01 87 0
1427913 나도 240초주기 키우는데 ㅇㅇ(175.212) 22.05.01 47 0
1427912 아니 노래를 몇개를 쳐부르는거임 ㅇㅇ(106.101) 22.05.01 33 0
1427911 자이언턱 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(211.54) 22.05.01 86 0
1427910 추모곡 감성ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(115.138) 22.05.01 43 0
1427908 이거 그 명훈이 울때 나오던 그노래 아니냐?ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(210.205) 22.05.01 104 0
1427907 다음곡은 이무진씨의 신호등이래요 araragi갤로그로 이동합니다. 22.05.01 87 0
1427906 -------메이플 메이플스토리 150시간 피시방 pc방 이벤트 누적시간 [1] dddd(175.119) 22.05.01 88 0
1427905 김수호 방송 4분이형 뭐냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(39.119) 22.05.01 136 1
뉴스 방탄소년단 지민 ‘Who’, 英오피셜 차트 역주행 디시트렌드 01.11
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2