갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리
개념글 리스트
1/3
- 싱글벙글 카운트다운 타락파워천사
- 아이들 앞에서 컵라면·음료수 투척… 편의점 난동녀, 왜? 감돌
- 오로지 SNS만 쓸수있었던 전설의 기기..jpg 서기석
- 훌쩍훌쩍 의외로 많다는 노답 엄마.JPG ㅇㅇ
- 피아노 리사이틀에서 쫓겨난 아이 ㅇㅇ
중국 게임의 고대 중국어 발음을 알아보자
최근 몇년새 중갤에서 중국게임의 인기가 매우 높아졌다. 그럼에도 중국어 음성을 선호하는 사람은 거의 없다. 왜 이런것일까? 현대 중국어가 근본없는 언어기 때문이다. 아는 놈들은 다 알고있었겠지만, 현대 표준중국어는 몽골 만주 중앙아시아 동남아 온갖 오랑캐어가 섞인 근본없는 언어라 고대 중국어와는 매우 다르다. 따라서 공자님 살아계시던, 양쯔강에 코끼리 돌아다니던 춘추전국시대 사람들이 쓰던 근본 중국어, "상고한어"(복원) 발음을 알아보자 원신 원신(原神)의 현대 발음은 촌스럽게 '위안션'이라 한다. 중국놈들도 좀 쪽팔리는지 웃기게도 원신의 영어 명칭은 일어식 발음인 "Genshin"이다 상고한어 발음을 알아보자 이제 이걸 국제음성기호로 읽어주는 사이트에 넣으면.... "응가르셰린" 그렇다 원신의 원래 명칭은 "응가르셰린" 인 것이다! 참고로 원신의 충성 고객들은 "응가르셰린크웬" 이라고 한다. 이제부터 "원신견" 대신, 응가르셰린크웬이라 불러주자. 검은신화 오공 흑인이 안 나온다고 서양 PC충에게 찍혔던 갓겜, 검은신화 오공. "黑神话: 悟空"(흑신화 오공)의 현대 중국어 발음은 "훼이신화 우콩"이다. 상고한어 발음은? "맥셰린구라츠 응까스꽁쓰" 이쯤되면 외계인들이 쓰는 언어가 아닐까 의구심이 든다 리그 오브 레전드 이대남과 중붕이들의 압독적인 지지를 받는 중국게임 "리그 오브 레전드" 표준 중국어로는 "잉숭렌멍", 혹은 "루아루"라고 한다. 영웅연맹의 상고한어 발음을 알아보자 "크랑흐원그롱므랑"이라 한다. 이 얼마나 아름다운 언어인가. 중붕이들도 이제부터 공자님을 모시는 유교국가였던 조선시대의 우리 조상님들을 기리는 마음에서 원신, 검은신화 오공, 리그오브 레전드를 응가르셰린크웬. 맥셰린구라츠 응까스꽁쓰. 크랑흐원그롱므랑 이라고 부르는게 어떨까?기타: 상고한어로 읽은 시경 https://www.youtube.com/watch?v=rZSIvf-YCtA
작성자 : 중붕이고정닉
댓글 영역
획득법
① NFT 발행
작성한 게시물을 NFT로 발행하면 일주일 동안 사용할 수 있습니다. (최초 1회)
② NFT 구매
다른 이용자의 NFT를 구매하면 한 달 동안 사용할 수 있습니다. (구매 시마다 갱신)
사용법
디시콘에서지갑연결시 바로 사용 가능합니다.