디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

Кукушка

리폰타갤로그로 이동합니다. 2015.06.02 07:08:01
조회 40 추천 0 댓글 0
														

viewimage.php?id=21bad232&no=29bcc427b08a77a16fb3dab004c86b6f9262e0aa93b04407d06d02d5e0df603f5a8f2652455ee18510452eb5680655a2c538fde318ae



Песен еще не написанных сколько

Скажи кукушка пропой

В городе мне жить или на выселках

Камнем лежать или гореть звездой звездой

쓰여지지 않은 노래가 얼마인가

말해다오, 뻐꾸기야, 노래해다오

도시에 살까, 작은 마을에 살까.

돌이 되어 누울까, 별이 되어 빛날까. 별이 되어.

   

Солнце мое взгляни на меня

Моя ладонь превратилась в кулак

И если есть порох дай огня

вот так

나의 태양이여 나를 바라보라

나의 손은 주먹을 쥔다.

화약이 있다면, 불을 다오.

바로 이렇게.

   

Кто пойдет по следу одинокому

Сильные да смелые головы сложили в поле в бою

Мало кто остался в светлой памяти

В трезвом уме да с твердой рукой в строю в строю

누가 고독한 발자국을 따라 가는가

강하고 용감한 이들은 모두 전장의 들판에 머리를 뉘였다

현명한 이성과 단단한 손을 가지고 

빛나는 기억 속에 남은 이들은 얼마 되지 않는다.

   

Солнце мое взгляни на меня

Моя ладонь превратилась в кулак

И если есть порох дай огня

вот так

나의 태양이여, 나를 바라보라

나의 손은 주먹을 쥔다.

화약이 있다면, 불을 다오

바로 이렇게.

   

Где же ты теперь воля вольная

С кем же ты сейчас ласковый рассвет встречаешь ответь

Хорошо с тобой да плохо без тебя

Головы да плечи терпеливые под плеть под плеть

너는 지금 어디 있는가, 자유의 의지여

누구와 함께 너는 지금 잔잔한 여명을 만났는가, 대답해다오.

너와 함께라면 행복하고, 네가 없으면 싫다.

내 머리와 어깨는 채찍 아래서 인내한다.

   

Солнце мое взгляни на меня

Моя ладонь превратилась в кулак

И если есть порох дай огня

вот так

나의 태양이여, 날 바라봐다오

내 손은 주먹을 쥔다.

화약이 있다면, 불을 다오

바로 이렇게.

   

Солнце мое взгляни на меня

Моя ладонь превратилась в кулак

И если есть порох дай огня

вот так

나의 태양이여, 날 바라보라

내 손은 주먹을 쥔다.

화약이 있다면, 불을 다오

바로 이렇게...

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 거짓말하면 바로 들통날 것 같은 스타는? 운영자 24/09/02 - -
이슈 [디시人터뷰] ‘더 인플루언서’ 케지민, 트렌드를 이끄는 틱톡커 운영자 24/09/05 - -
AD 보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요! 운영자 24/08/28 - -
565835 나도 애인생겼는데 문제가 생김 [2] 수리부엉이♬갤로그로 이동합니다. 15.09.04 42 0
565831 이제 샤워해야지 꼬부구l갤로그로 이동합니다. 15.09.04 12 0
565829 편하게 여기 앉아 이제 애자갤로그로 이동합니다. 15.09.04 23 0
565828 와 오늘 네이버 웹툰 소름 존나 ㅈ같네 [2] 추천충갤로그로 이동합니다. 15.09.04 61 0
565827 나 애인생겼다 [5] (203.100) 15.09.04 74 0
565825 배고플때 달리기하면 안고픈데 [2] 꼬부구l갤로그로 이동합니다. 15.09.04 34 0
565824 나도 예전에 짝녀도 혹시...? 그랬는데ㅋㅋ [1] Sina갤로그로 이동합니다. 15.09.04 99 0
565823 저 개돼지새끼가 뒤질라고 [1] 여우에게갤로그로 이동합니다. 15.09.04 24 0
565820 에자 왔어 [4] 애자갤로그로 이동합니다. 15.09.04 47 0
565818 아 나도 배존나고프다 갑자기 [5] 꼬부구l갤로그로 이동합니다. 15.09.04 18 0
565817 뿌직 [2] 호옹잇!갤로그로 이동합니다. 15.09.03 57 0
565816 아 씨발 야 내말좀 들어봐 [3] 여우에게갤로그로 이동합니다. 15.09.03 35 0
565813 나 이제알아 혼자된기분을~~ 꼬부구l갤로그로 이동합니다. 15.09.03 37 0
565812 흐으 [1] ⛵(#'▽'#)(1.247) 15.09.03 38 0
565811 배고플 땐~ [1] 추천충갤로그로 이동합니다. 15.09.03 22 0
565810 배고프당 [2] 수리부엉이♬갤로그로 이동합니다. 15.09.03 29 0
565809 근데 꼭 애인을 만들어야함? [1] ㅇㅇ(125.184) 15.09.03 28 0
565807 샤워해야지 [5/1] 꼬부구l갤로그로 이동합니다. 15.09.03 39 0
565802 이름이 뭐예요? [1] 추천충갤로그로 이동합니다. 15.09.03 25 0
565800 천충이의 어디가 보고 싶으신가요? [3] 추천충갤로그로 이동합니다. 15.09.03 33 0
565799 시환이란 이름좋다 [4] 꼬부구l갤로그로 이동합니다. 15.09.03 52 0
565797 한두번이여야 재미가 있는 유머이지 [1] 뾰뿅갤로그로 이동합니다. 15.09.03 50 0
565795 늙는다면 이렇게 늙고 싶다. [2] ㅇㅇ(211.230) 15.09.03 42 0
565794 꺼내보았다 [5] 꼬부구l갤로그로 이동합니다. 15.09.03 40 0
565793 퍄 경리 이쁘다 망토라이갤로그로 이동합니다. 15.09.03 30 0
565792 방명록에 아무것도 없구만 ㅡㅡ [2] 추천충갤로그로 이동합니다. 15.09.03 25 0
565790 적당한 밸런스 미만 잡 [1] (203.100) 15.09.03 34 0
565788 이런 동생이 [2] 박테리아갤로그로 이동합니다. 15.09.03 33 0
565785 중고딩이랑놀수있는곳 알려드림 꼬부구l갤로그로 이동합니다. 15.09.03 36 0
565784 아니 난 진심인데;;; [1] ㅇㅇ(1.231) 15.09.03 34 0
565783 내 비명이 귀엽다는 사람은 첨 봄 망토라이갤로그로 이동합니다. 15.09.03 19 0
565780 면상배틀? [2] 추천충갤로그로 이동합니다. 15.09.03 33 0
565778 저는 님이 어서 정신을 좀 차렸으면 좋겠어요 [1] 뾰뿅갤로그로 이동합니다. 15.09.03 40 0
565777 어류갤러님 뭐 사건이라도 있었음? 힐노쓰갤로그로 이동합니다. 15.09.03 24 0
565775 못생긴 애들 중엔 [1] 추천충갤로그로 이동합니다. 15.09.03 36 0
565773 ㅊㅊㅊ님 [1] ㅇㅇ(1.231) 15.09.03 17 0
565770 갤질은 꼴리는대로 직관적으로 꼬부구l갤로그로 이동합니다. 15.09.03 28 0
565769 아기양 ㄹㅇ [5] ㅇㅇ(1.231) 15.09.03 45 0
565768 아싸 곧 금요일이다 [2] 뽀뽀충(58.235) 15.09.03 27 0
565765 어깨좁아지고싶다 [1] 채창갤로그로 이동합니다. 15.09.03 33 0
565764 참 방탕하게 산다 [1] moka'갤로그로 이동합니다. 15.09.03 46 0
565763 전뭐떠오르나요 [3] 꼬부구l갤로그로 이동합니다. 15.09.03 32 0
565761 조용히해라 [2] ㅇㅇ(1.231) 15.09.03 40 0
565758 난 뭐 떠오르냐 [3] 망토라이갤로그로 이동합니다. 15.09.03 32 0
565756 내어께 키보드로 [2] ㅇㅇ(1.231) 15.09.03 26 0
565753 내어깨 키보드보다 [2] 꼬부구l갤로그로 이동합니다. 15.09.03 27 0
565752 야 디아 만렙 언제까지 찍어야 돼? [2] 추천충갤로그로 이동합니다. 15.09.03 43 0
565749 아 ... 행복해요.. [1] 무민♡갤로그로 이동합니다. 15.09.03 19 0
565748 생각에 잠긴 36아재 [3] ㅇㅇ(1.231) 15.09.03 50 0
565747 36아재 그 격투기선수닮음 [1] 꼬부구l갤로그로 이동합니다. 15.09.03 25 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2