paw는 손으로 번역해야 하나 앞발로 번역해야 하나

도루룽 · 2025-02-16T17:16:23+09:00

수인의 paw면 손이 맞는 것 같은데뭔가 앞발이란 표현이 더 꼴리긴 한듯..

1/1

시청자한테 팬아트 받았어 왜 와사비만? 작성자 : 위디

paw는 손으로 번역해야 하나 앞발로 번역해야 하나

도루룽

2025.02.16 17:16:23

조회 139 추천 0 댓글 7

고정닉 0

원본 첨부파일 1

261.jpg

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	내 돈 관리 맡기고 싶은 재태크 고수 같은 스타는?	운영자	26/01/12	-	-
AD	골라보는 재미가 있는 화끈한 BJ 방송!	운영자	25/10/24	-	-
AD	겨울 스포츠&레저로 활력 충전	운영자	25/12/22	-	-
공지	점퍼 갤러리 이용 안내 [7211]	운영자	08.02.19	271531	274
3603435	안에 가득 싼다아앗	느코	00:24	1	0
3603434	바나나에 무가당 땅콩버터 발라먹음 청년	카카포	00:23	4	0
3603432	일주일동안강제금딸당할예정인데어캄.. [10]	CLOUDLESS321	00:22	21	0
3603431	얼음먹는나. [4]	그뉵수인	00:21	13	0
3603430	한번은공장생산직투어한적잇음 [9]	PXDG	00:18	42	0
3603429	쓸데없는 생각 말고 자지 [1]	아고츄브라	00:17	12	0
3603428	어떻게이렇게생겼을까.. [8]	ㅇㅇ	00:17	27	0
3603427	지원자는 무엇을 할 때 가장 큰 보람과 행복을 느까나요? [2]	느코	00:17	18	0
3603426	쉬했음청년 [4]	그뉵수인	00:12	28	0
3603425	금딸 하니까 불끈불끈 하네 [9]	야끼니꾸	00:12	45	0
3603424	얘가니콜라이었나... [10]	Kumo	00:12	60	0
3603422	가끔은 그냥 진짜로 쌀먹이나 하면서 살고싶단생각을해 [4]	브송	00:08	36	0
3603421	채용 씨발 [8]	느코	00:04	68	0
3603420	청년치매 의심이 생김 [4]	카카포	00:02	44	0
3603419	. [1]	찬덕	01.13	38	0
3603418	원산폭격자세가 머임 [5]	찬덕	01.13	51	0
3603417	그래도 이런거보단 낫지안나여.... [5]	무무217	01.13	53	0
3603416	용문역	ㅇㅇ(223.38)	01.13	14	0
3603415	백수되고보니까취업시장존나기이하긴하더라.. [16]	PXDG	01.13	113	4
3603414	소추글보고자존감회복했음............... [14]	브송	01.13	63	0
3603413	개점빙미쳤지. [1]	ㅇㅇ	01.13	39	0
3603412	다들 잘자 [12]	ㅇㅇ	01.13	55	0
3603411	이작가 연재 속도를 높이나봄 [2]	해잡이독수리	01.13	70	0
3603410	소추는꼴포가뭐라생각해 [5]	Sudo	01.13	50	0
3603409	사실 두쫀쿠 자체가 중요한게아님 [3]	브송	01.13	45	0
3603408	마트서 당근사서 딜도대신써도되나요 [7]	찬덕	01.13	39	0
3603406	두바이쫀득꿀떡찬덕 [2]	찬덕	01.13	33	0
3603405	구글아 나 놀리니? [7]	ㅇㅇ	01.13	55	0
3603404	같이 대딸하면서 싸는게 야하더라 [8]	느코	01.13	71	0
3603403	젖 갈라지려면 얼마나 해야되냐.. [5]	멍괴	01.13	50	0
3603402	같이 오줌싸는 거 ㅈㄴ야하지 않나 [10]	아고츄브라	01.13	49	0
3603400	일론이 서버도 터트렸는데 [8]	카라트	01.13	58	0
3603399	젠인 나오야는 수인 [2]	야끼니꾸	01.13	43	0
3603398	쉬했음청년 [8]	ㅇㅇ	01.13	47	0
3603397	쉬었음하다 다시숨고르기하는청년의삶이머지ㅠ [2]	ㅇㅇ	01.13	36	0
3603396	쉬었음청년 [18]	PXDG	01.13	93	0
3603395	일론형제발	ㅇㅇ	01.13	29	0
3603394	솔직히치구는그냥동인지소재거리아니냐....... [8]	브송	01.13	53	0
3603392	양심고백 [4]	아고츄브라	01.13	41	0
3603390	고추 보여줘 [2]	느코	01.13	40	0
3603389	트위터왜로딩안되냐 [18]	Yao	01.13	96	0
3603388	수연시추천좀요. [4]	ㅇㅇ	01.13	54	0
3603387	귀여운나는어떻게살아야할까 [9]	우라오스	01.13	81	3
3603386	두바이 쫀득 뒷보지 [2]	아니사라지지마	01.13	57	0
3603384	집념의무무. [37]	무무217	01.13	275	13
3603382	속보)점퍼갤러리 사형 구형 [14]	야끼니꾸	01.13	124	0
3603381	7일숙성치구팝니다 [4]	ㅇㅇ	01.13	53	0
3603380	응애 [4]	우라오스	01.13	31	0
3603379	나 체해서 머리 아픈 건가...? [5]	아고츄브라	01.13	40	0