디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

게이머캣 76~77화

보노보노(210.210) 2015.03.30 23:42:08
조회 3017 추천 7 댓글 6
														


viewimage.php?id=27a8dd36e0c0&no=29bcc427b08477a16fb3dab004c86b6f5001476229f21d3d7d462492d6816e749ed63c37c1762539fdf37fce04e86bc3139112283ee1c4a4


viewimage.php?id=27a8dd36e0c0&no=29bcc427b08477a16fb3dab004c86b6f5001476229f21d3d7d462492d6816e749ed63c37c1762539fdf37fce05b46294bd457a3990dd82ad


변명을 하자면 77화 번역이 미국 문화(미국드립)가 많아서 번역에 1시간 정도 걸린 것도 있었지만, 갑자기 학교 과제가 있어서 그랬던 것도 있고, 컴퓨터 문제로 갤러리에 짤이 올라가지 않던 문제도 있었습니다.. 이번주 주말은 잘 모르겠네요.. 시간을 어떻게든 짜내면 되긴 한데 고3인지라..ㅠㅠ

아무튼 기다리신 분들 분량 못채워서 정말 죄송합니다.. 제 약속을 스스로 어긴 것도 있지만 게이머캣 보시는 분들 꽤 될 것 같다라는 생각이 더 압박적이네요..ㅠ 폰번역도 한번 찾아서 시도해봐야겠습니다. 죄송합니다..


<3줄요약>

1. 77화 미국드립이 너무많아 번역작업이 1화만 1시간걸림 (보통 10~20분이면 한 화 분량).

2. 컴퓨터문제, 갑작스런 변수문제, 그리고 앞으로 컴퓨터 시간이 보장이 안되는 문제가 있었음.

3. 노력하겠습니다, 열심히하겠습니다, 죄송합니다.

추천 비추천

7

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
296430 여러분 이작가 알아요?(아마 데이터주의) [5] ㅁㄴㅇㄹ(58.141) 15.07.14 543 0
296428 호박전 맛있다 [2] 파나셰갤로그로 이동합니다. 15.07.14 54 0
296427 아뽀깔립스 ㅇㅇ(218.48) 15.07.14 41 0
296426 수인님 배안에 정액을 싸질러야 윾리(118.45) 15.07.14 73 0
296425 할 거 없누 ㅇㅅㅋ(112.144) 15.07.14 24 0
296424 얼마 안남았다 Minong갤로그로 이동합니다. 15.07.14 39 0
296422 수인님 유두유린하고시퍼양 윾리(118.45) 15.07.14 78 0
296421 현재 Minong갤로그로 이동합니다. 15.07.14 46 0
296419 아닛 수인님이 빼애액 거리잖아 [1] 윾리(118.45) 15.07.14 39 0
296418 댕댕이는 앵기는맛 떼껄룩은 도도한맛 소설러(211.200) 15.07.14 62 0
296417 독수리수인님 한테 강간당해라 파나셰갤로그로 이동합니다. 15.07.14 46 0
296416 수인 시체 있으면 [1] 스타폭스(118.32) 15.07.14 74 0
296415 조각조각 땃따따 윾리(118.45) 15.07.14 40 0
296413 개새끼야! 윾리(118.45) 15.07.14 37 0
296410 이거좀 [3] 윾리(118.45) 15.07.14 79 0
296409 번역좀 [1] 파나셰갤로그로 이동합니다. 15.07.14 73 0
296408 차라리 컴이라도 되면 보노보노갤로그로 이동합니다. 15.07.14 31 0
296407 흔한 시체충의 논리 [2] 소설러(211.200) 15.07.14 70 0
296406 간단하게 식질 가능한 짤 내놔 [1] Minong갤로그로 이동합니다. 15.07.14 60 0
296404 수인뒤통수 벽돌로찍기 vs 수인 꼬추로 뒤통수 얻어맞기 [2] ㅇㅇ(211.177) 15.07.14 135 0
296401 시간 할땐 콘돔을 꼭 쓰렴! [1] ㅂㅂ(223.62) 15.07.14 72 0
296400 자버렸다 Minong갤로그로 이동합니다. 15.07.14 30 0
296399 그거해보고싶어 윾리(118.45) 15.07.14 38 0
296397 아니 죽은 수인이 있으면 [1] ottman(203.226) 15.07.14 74 0
296395 미친새끼들 많구나 [1] 파나셰갤로그로 이동합니다. 15.07.14 67 0
296390 븅신들아 뒤진수인은 서지도 않고 조임도읍어야 [1] 윾리(118.45) 15.07.14 76 0
296388 안녕 얘들아 정상인간갤로그로 이동합니다. 15.07.14 32 0
296385 거침없이 하이킥 개꿀잼이에야 윾리(118.45) 15.07.14 28 0
296384 줘팸 ㅇㅅㅋ(112.144) 15.07.14 51 1
296383 옵빠 나한테 소리지른고야..? [1] 윾리(118.45) 15.07.14 65 0
296382 오늘자 극과 극 비교체험 jubai(1.237) 15.07.14 95 0
296381 띠두버거따두대욤 띠두버거 [3] 윾리(118.45) 15.07.14 66 0
296380 누누이 말하지만 [3] 쿠키몬스터(111.91) 15.07.14 87 0
296378 슥인님 똥받아먹기vs [2] 윾리(118.45) 15.07.14 80 0
296377 피사의 사탑 하면 이런 짤도 Minong갤로그로 이동합니다. 15.07.14 49 0
296376 후르츠 치킨 먹기 vs 수인님 오줌 받아먹기 [3] 파나셰갤로그로 이동합니다. 15.07.14 60 0
296375 슥인쟝 슥인쟝 [1] 윾리(118.45) 15.07.14 39 0
296374 내일이면 월급받는데 [2] 쿠키몬스터(111.91) 15.07.14 51 0
296372 시리즈 꽤 있네 [1] 파나셰갤로그로 이동합니다. 15.07.14 53 0
296371 오세상에 까르보나라 치킨은뭐지 [3] 윾리(118.45) 15.07.14 60 0
296370 역시 싼 호텔은 별게없다 [2] 애완늑머갤로그로 이동합니다. 15.07.14 54 0
296368 아이스~ [3] ㅇㅅㅋ(112.144) 15.07.14 52 0
296367 풀발하는거 잼서양 [2] 윾리(118.45) 15.07.14 131 0
296366 이거구글에서뭐검색하면관련사진뜸? [3] 냥도리(110.9) 15.07.14 94 0
296365 어예 월급 [5] ㅁㅁ(183.103) 15.07.14 88 0
296362 오늘날씨 또라이아니냐 윾리(118.45) 15.07.14 28 0
296361 신작이 왜 안풀릴까여... [1] Rundagon갤로그로 이동합니다. 15.07.14 175 1
296358 데부데부 [1] 쁘아앙(1.224) 15.07.14 97 0
296354 당신은 수인이랑 사귀고 있었습니다 [1] 소설러(211.200) 15.07.14 76 0
296351 누가 더 귀엽냐 [4] 파나셰갤로그로 이동합니다. 15.07.14 84 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2