디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

오늘은 여기까지만번역할게여

코야(119.67) 2015.01.16 13:37:28
조회 295 추천 0 댓글 13
														


viewimage.php?id=27a8dd36e0c0&no=29bcc427b08377a16fb3dab004c86b6f7391a8dfbf1c52b4f823ed29f3e74f6265bbf4cfce80a322a7683c25271a421bb88955a064b213aba515f2c1

1페이지


대장!대장!!

다른멤버가 도서관에서 적발됬어!

축부구가 망했다고!(같음..)


뭐라고? 또?!

그 볼키커들이??(모르겠음..)

그지역어쩌구?(ㅠㅠ어려워 ㅠㅠ)


저남자의 알들을차고있어...

대장,우리 어쩌면좋지??


초조해하지마

우린 교환을위해 이 레슬링부원을 인질로삼고 그를데려올꺼야


진짜 멋져,대장!마치 CIA같아!


내가근처에있을때 배드민턴부를 망하도록 허용하지않을꺼야?(그냥망하게 놔두지않을꺼야라생각하면될듯...)


2페이지


야,배드민턴부!


(럭비부)


마모루가사라졌어

너희가 마모루데려갔지,맞지?!


아니야,우리가데려가지않았어


야,배드민턴부!


(농구부)


쇼우토가 사라졌어.너희가...응?


???뭔소린지모르겠음 이것은일어날수없어?


(학교마당)


어떻게하고있는거야??


그냥 혀로 원을그리고있어


기분좋네


3페이지


펠라치오기분좋네,하지만...

지금부터 진짜재미를볼시간이야


하...하지마


모르겠어욤 ㅠ.ㅠ

다른부원과 교제하는것도 나쁘진않은데?

거기엔 금지된 사랑보다 뜨거운건없어!

금지된 사랑이 이렇게 뜨거운거였나??


야호~!


(중단?)


다른클럽의 부원들사이엔 아무관계가없다!!


이제됬어,이배신자야!


나는 너가 농구부의 함정에 걸린걸 믿을수없다!


아니야,이건 럭비부의 가드저게임이야?(gadger가뭔뜻인지모르겠네요)


닥쳐!!데려가!(인거같음..)


4페이지


좋아,그를데려가


넵!!


쇼우타!!


안돼!


마모루,왜럭비부에 가입한거야!?


(다음날...)


나는 아무것도 할수없다!!!


으아악!!마모루가미쳤다!!


왜 내가 사랑에빠지는걸 허락하지않는거야?!!


살려줘!!


5페이지


댄스부가 댄스부실을이용하는게 뭐가문젠데,어?


(아인 하루사메)맞나?


벌써잊은거야?댄스부실이기도하지만 무술미술부실이기도 해


(우온 얘자쿠라)이름이왜다이래?


6페이지


나도알아 우리가 오기전에 너희가 먼저 여기에 있었지!

하지만,댄스부는 항상 정확한시간에 만날수없단말이야!

그리고

이건어때?너희들은 큰거울은 필요없으니 우리가거기서 연습하는건?


도장의 거울이라곤 저거울 하나뿐이야(맞을려나..)


여긴 댄스실이지 도장이아니야!


그리고 말나온김에,여기에 왜너희둘밖에없어?!다른부원은어디갔냐고!!(그냥이런뜻일거같음..)


그냥 우리가 일찍온거뿐이야


그럼연습하라고!저애는자고있잖아!!


음?


7페이지


아~?

내생각엔 방을 반으로 나눠서 사용하는게 낫다고생각하는데


엔!


(엔 메부키)


너 다른부와 방을 나눠쓰는거 싫어하지 않았어?


오 진짜?

야,얘가 너한테 호감을 갖고있...으악!!(맞나?)


우오오오!!!뭐?!난 들어보지못했는걸 하하하하하!


음,너가 나누길싫어한다면...

왜싸우지않는거야?

와드야가말했어,아인?(??와드야가갑자기왜나와...)

어때우온?


8페이지


아니면...(뭔소린지모르겠는데 뭐 잔인한짓해서 승자를가르자그런뜻같네요)


우리는 결투가더좋아,제발!


......

학생들이 부실에있을때,그는 목소리가"너는 재미없어..."라고하는걸 들었어,그리고 그가 뒤를보자,머리귀신이 나타났고 다음날,학생들은 그의 머리와함께 발견됐어(글양이 넘많아서 제대로번역했는지 모르겠네요)


알겠어!알겠다고!!


너 그냥 우릴 겁먹게할려는거 맞지?!


좋아

이승부엔 특정룰은없어,하지만 Things turn out ugly라면 나는 시합을 중단할꺼야(몰라서 그냥 영어로썼어요..)

그럼,준비...

시작!


9페이지


헙!


!!


이얍!!


음...(이런것까지 번역해야하는건가...)


생각해보자,내가 여기서 완전히 불리하게만들면??(여기모르겠네요..)


이녀석의 움직임은 예측할수가없어!이녀석을 맞출수없을것처럼 보이는데!


리듬이 간단해보인다,그러니까 나는 이거에 의존할수밖에없어...


10페이지


mp3플레이어??


!


내가 왜 spiration에 전화했을까~(이거맞나... 스피래이션이도대체뭐야 ㅠㅠ)


알겠다

꽤재밌네


11페이지


이녀석..춤을 공격으로 바꿨어!

움직임을읽을수없어...

여기여야하는데!!!


12페이지


음...

아인이이겼어

명-백하게

우온은 괜찮아(맞나모르겠네

우온은 그것조차사용안했지만


13페이지


이제부터 연습실에서 전투는하지말자

그래서,우리는 나쁜싸움을한거지(맞는건가)

(이두말풍선에있는말은 도통모르겠네요 ㅈㅅ)


......


이대결은 우온이 정말불리했어

알았지?



그러면...알면서 나랑대결한거야?

--------------------------------------------

개힘드뮤ㅠㅠㅠ진짜 모르는 단어가이렇게 많았을줄은 몰랐는데 생각보다 진짜많음

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
211891 수인을 잘그리게 됨 vs 수인조각을 잘 만들게됨 [3] ㅇㅇ(211.177) 15.01.16 128 0
211888 사실 이 세상에 모든 사람들은 나 빼고 다 외계인이 아닐까? [3] ∀L∃X갤로그로 이동합니다. 15.01.16 87 0
211887 일어 石壁 읽는 방법이 두 개 있는데 사용 기준이 뭐냐 [1] ∀L∃X갤로그로 이동합니다. 15.01.16 96 0
211885 움짤실험 ㅇㅇ(211.177) 15.01.16 83 0
211883 ㅁㄴㅇㄹ 잭쓴갤로그로 이동합니다. 15.01.16 70 0
211880 KFC는 좀 그래 [1] ㅂㄹㄱ(218.145) 15.01.16 50 0
211878 겁나 맥도날드나 좀 생기지 [2] 늑대바람끼갤로그로 이동합니다. 15.01.16 57 0
211876 맥도날 행운버거 존맛 [2] 늑대바람끼갤로그로 이동합니다. 15.01.16 67 0
211875 학원 취미반들었는데 늑대바람끼갤로그로 이동합니다. 15.01.16 58 0
211872 아 셰이크 먹고싶다 [1] 늑대바람끼갤로그로 이동합니다. 15.01.16 63 0
211871 점점 날이갈수록 초딩들이 대담해진다 늑대바람끼갤로그로 이동합니다. 15.01.16 80 0
211870 한뭉새끼 좆같네 씨발년이 [3] 한뭉갤로그로 이동합니다. 15.01.16 136 0
211869 더 웃긴건 [2] 늑대바람끼갤로그로 이동합니다. 15.01.16 76 0
211866 존나 발도 느린게 도망이나감 [1] 늑대바람끼갤로그로 이동합니다. 15.01.16 90 0
211865 짤받아라@@ [1] aaaa(125.134) 15.01.16 79 0
211864 셰이크 스틸한 초딩놈 잡아서 경찰서에 넣다옴 ㅎㅎ [3] 늑대바람끼갤로그로 이동합니다. 15.01.16 130 0
211862 위꼴 시발년이 [2] 한뭉갤로그로 이동합니다. 15.01.16 92 0
211860 다들자셈 [3] 늑대(61.80) 15.01.16 104 0
211859 함께즐기자ㅜ점갤러들아 [3] 베르딕(175.223) 15.01.16 113 0
211858 이거 그냥 하는 말이겠지?? [2] 안개키리(203.226) 15.01.16 66 0
211857 현대미술은 분류가 골아파 [2] ㅂㄹㄱ(218.145) 15.01.16 57 0
211856 후병깨 보전깨 떨보가 지렁좆 [1] ㅇㅇ(211.177) 15.01.16 456 0
211854 잘까 [1] 멘탈증발갤로그로 이동합니다. 15.01.16 70 0
211853 닉언죄) 안개키리야 [4] ㅂㄹㄱ(218.145) 15.01.16 152 0
211851 잘란다 유산균향기갤로그로 이동합니다. 15.01.16 56 0
211850 좋은밤 되시길... [1] Rundagon갤로그로 이동합니다. 15.01.16 69 0
211849 난 한달째 이 배경인데 [1] ㅁㅁㄴㅇ(39.114) 15.01.16 105 0
211848 점갤러들아 너희의 도움이 존나 필요해 바쁘더라도ㅠ참여해줘 [9] 베르딕(175.223) 15.01.16 153 0
211844 렙부족 [1] kemo(124.51) 15.01.16 65 0
211843 폰 배경화면 바꾸고싶다 [4] 안개키리(203.226) 15.01.16 100 0
211840 이런애들은 어떰? [9] 유산균향기갤로그로 이동합니다. 15.01.16 164 0
211839 쇼타는 취향이 아니지만 [1] 늑대(110.70) 15.01.16 117 0
211838 아배개에서 [2] 코야(119.67) 15.01.16 57 0
211837 주변에서 어쩌다 그림실력 칭찬해주면 겸손하는거 [4] ㅁㅁㄴㅇ(39.114) 15.01.16 153 0
211836 점갤러 vs 개미 [3] ㅇㅇ(211.177) 15.01.16 115 0
211835 한국어를 외국인이 들으면 어떤 느낌이지 [4] ㅇㅇ(211.177) 15.01.16 236 0
211832 여긴 게이밖에 없구나 [10] 냥캣(116.125) 15.01.16 191 0
211831 솔직히 옛날이 좋았지 [3] 한뭉갤로그로 이동합니다. 15.01.16 126 0
211830 어탐에는 분명 한국인 제작자가 있을거야. [6] 베르딕(121.136) 15.01.16 162 0
211828 잠좀자셈 [1] ㅂㄹㄱ(218.145) 15.01.16 67 0
211827 길괭이 [1] ㅂㄹㄱ(218.145) 15.01.16 81 0
211825 유령갤 아는사람 댓적어줘요 [5] ㅇㅇ(211.178) 15.01.16 121 0
211824 도게환 [1] ㅂㄹㄱ(218.145) 15.01.16 60 0
211823 좀 옛날 건데 [2] 이잉(175.118) 15.01.16 68 0
211822 걍 잼잔어 베르딕(121.136) 15.01.16 49 0
211821 여기게 숫게이 갤러리인가요? [1] ㅇㅇ(211.178) 15.01.16 67 0
211820 늦었어 새끼들아 [3] 호폭도(211.198) 15.01.16 74 0
211819 밤늦게 집에가는데 이놈 만나면 [6] 유산균향기갤로그로 이동합니다. 15.01.16 111 0
211818 내가 그렇게 과민했나? [7] ㅇㅇ(211.177) 15.01.16 147 0
211817 님들 잠좀 자셈 ㅂㄹㄱ(218.145) 15.01.16 52 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2