디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

오늘은 여기까지만번역할게여

코야(119.67) 2015.01.16 13:37:28
조회 296 추천 0 댓글 13
														


viewimage.php?id=27a8dd36e0c0&no=29bcc427b08377a16fb3dab004c86b6f7391a8dfbf1c52b4f823ed29f3e74f6265bbf4cfce80a322a7683c25271a421bb88955a064b213aba515f2c1

1페이지


대장!대장!!

다른멤버가 도서관에서 적발됬어!

축부구가 망했다고!(같음..)


뭐라고? 또?!

그 볼키커들이??(모르겠음..)

그지역어쩌구?(ㅠㅠ어려워 ㅠㅠ)


저남자의 알들을차고있어...

대장,우리 어쩌면좋지??


초조해하지마

우린 교환을위해 이 레슬링부원을 인질로삼고 그를데려올꺼야


진짜 멋져,대장!마치 CIA같아!


내가근처에있을때 배드민턴부를 망하도록 허용하지않을꺼야?(그냥망하게 놔두지않을꺼야라생각하면될듯...)


2페이지


야,배드민턴부!


(럭비부)


마모루가사라졌어

너희가 마모루데려갔지,맞지?!


아니야,우리가데려가지않았어


야,배드민턴부!


(농구부)


쇼우토가 사라졌어.너희가...응?


???뭔소린지모르겠음 이것은일어날수없어?


(학교마당)


어떻게하고있는거야??


그냥 혀로 원을그리고있어


기분좋네


3페이지


펠라치오기분좋네,하지만...

지금부터 진짜재미를볼시간이야


하...하지마


모르겠어욤 ㅠ.ㅠ

다른부원과 교제하는것도 나쁘진않은데?

거기엔 금지된 사랑보다 뜨거운건없어!

금지된 사랑이 이렇게 뜨거운거였나??


야호~!


(중단?)


다른클럽의 부원들사이엔 아무관계가없다!!


이제됬어,이배신자야!


나는 너가 농구부의 함정에 걸린걸 믿을수없다!


아니야,이건 럭비부의 가드저게임이야?(gadger가뭔뜻인지모르겠네요)


닥쳐!!데려가!(인거같음..)


4페이지


좋아,그를데려가


넵!!


쇼우타!!


안돼!


마모루,왜럭비부에 가입한거야!?


(다음날...)


나는 아무것도 할수없다!!!


으아악!!마모루가미쳤다!!


왜 내가 사랑에빠지는걸 허락하지않는거야?!!


살려줘!!


5페이지


댄스부가 댄스부실을이용하는게 뭐가문젠데,어?


(아인 하루사메)맞나?


벌써잊은거야?댄스부실이기도하지만 무술미술부실이기도 해


(우온 얘자쿠라)이름이왜다이래?


6페이지


나도알아 우리가 오기전에 너희가 먼저 여기에 있었지!

하지만,댄스부는 항상 정확한시간에 만날수없단말이야!

그리고

이건어때?너희들은 큰거울은 필요없으니 우리가거기서 연습하는건?


도장의 거울이라곤 저거울 하나뿐이야(맞을려나..)


여긴 댄스실이지 도장이아니야!


그리고 말나온김에,여기에 왜너희둘밖에없어?!다른부원은어디갔냐고!!(그냥이런뜻일거같음..)


그냥 우리가 일찍온거뿐이야


그럼연습하라고!저애는자고있잖아!!


음?


7페이지


아~?

내생각엔 방을 반으로 나눠서 사용하는게 낫다고생각하는데


엔!


(엔 메부키)


너 다른부와 방을 나눠쓰는거 싫어하지 않았어?


오 진짜?

야,얘가 너한테 호감을 갖고있...으악!!(맞나?)


우오오오!!!뭐?!난 들어보지못했는걸 하하하하하!


음,너가 나누길싫어한다면...

왜싸우지않는거야?

와드야가말했어,아인?(??와드야가갑자기왜나와...)

어때우온?


8페이지


아니면...(뭔소린지모르겠는데 뭐 잔인한짓해서 승자를가르자그런뜻같네요)


우리는 결투가더좋아,제발!


......

학생들이 부실에있을때,그는 목소리가"너는 재미없어..."라고하는걸 들었어,그리고 그가 뒤를보자,머리귀신이 나타났고 다음날,학생들은 그의 머리와함께 발견됐어(글양이 넘많아서 제대로번역했는지 모르겠네요)


알겠어!알겠다고!!


너 그냥 우릴 겁먹게할려는거 맞지?!


좋아

이승부엔 특정룰은없어,하지만 Things turn out ugly라면 나는 시합을 중단할꺼야(몰라서 그냥 영어로썼어요..)

그럼,준비...

시작!


9페이지


헙!


!!


이얍!!


음...(이런것까지 번역해야하는건가...)


생각해보자,내가 여기서 완전히 불리하게만들면??(여기모르겠네요..)


이녀석의 움직임은 예측할수가없어!이녀석을 맞출수없을것처럼 보이는데!


리듬이 간단해보인다,그러니까 나는 이거에 의존할수밖에없어...


10페이지


mp3플레이어??


!


내가 왜 spiration에 전화했을까~(이거맞나... 스피래이션이도대체뭐야 ㅠㅠ)


알겠다

꽤재밌네


11페이지


이녀석..춤을 공격으로 바꿨어!

움직임을읽을수없어...

여기여야하는데!!!


12페이지


음...

아인이이겼어

명-백하게

우온은 괜찮아(맞나모르겠네

우온은 그것조차사용안했지만


13페이지


이제부터 연습실에서 전투는하지말자

그래서,우리는 나쁜싸움을한거지(맞는건가)

(이두말풍선에있는말은 도통모르겠네요 ㅈㅅ)


......


이대결은 우온이 정말불리했어

알았지?



그러면...알면서 나랑대결한거야?

--------------------------------------------

개힘드뮤ㅠㅠㅠ진짜 모르는 단어가이렇게 많았을줄은 몰랐는데 생각보다 진짜많음

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
공지 점퍼 갤러리 이용 안내 [7118] 운영자 08.02.19 253025 266
3161735 아피곤해 [4] 용박이갤로그로 이동합니다. 08:57 18 0
3161734 블루스카이가 압도적으로 좋은점이 하나 있음 [2] Laim갤로그로 이동합니다. 08:55 32 0
3161732 무니닝 [4] OoOo0갤로그로 이동합니다. 08:53 21 0
3161731 찐늑 만화는 번역 더 안나오나 [1] 몰라레후갤로그로 이동합니다. 08:51 23 0
3161730 오늘마감)네이버페이 최대 4.5만원 즉시 획득/행운 체크해보세요! ㅇㅇ(116.32) 08:49 11 0
3161729 블루스카이 이주할거면 링크라도 달아놓지 [6] Laim갤로그로 이동합니다. 08:46 45 0
3161728 머임 왜 아무도 없냐 [1] RoMo갤로그로 이동합니다. 08:45 38 0
3161725 시바 사고날뻔햇네 [2] 베르딕갤로그로 이동합니다. 08:39 48 0
3161724 출근모닝 RoMo갤로그로 이동합니다. 08:39 14 0
3161723 와 포켓몬카드겜 핫소스통 못지않게 빡치네 코코아시가렛갤로그로 이동합니다. 08:39 25 0
3161721 하숲은 성인부스 나온다했냐 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08:26 74 0
3161720 비스타즈 파이널 시즌이면 [3] 미미도수인갤로그로 이동합니다. 08:22 32 0
3161719 바니복윌리엄머냐,,, [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08:21 42 0
3161718 왜 비오냐고 [4] 갤로그로 이동합니다. 08:21 29 0
3161717 해장으로 라면먹기 [2] 샤벳상어둥글손갤로그로 이동합니다. 08:20 26 0
3161716 머임 이거존나중독적이네 남성용돈까스세트곱빼기갤로그로 이동합니다. 08:19 32 0
3161715 점모닝아빠들 [6] Laim갤로그로 이동합니다. 08:18 40 0
3161714 모닝 수인 [21] 파란마카롱2갤로그로 이동합니다. 08:16 53 0
3161713 돈통수인 안굴러들어오나 [4] 멍멍이괴물갤로그로 이동합니다. 08:14 28 0
3161712 벌써 수능이라니 [5] 곤흑갤로그로 이동합니다. 08:12 43 0
3161708 점모닝.. [7] CLOUDLESS321갤로그로 이동합니다. 08:05 31 0
3161706 담배벅벅모닝 [7] 우우쓰레기자식갤로그로 이동합니다. 08:04 36 0
3161705 금요일인데 왜 기쁘지가 않지 시발 [16] 암이쿠스갤로그로 이동합니다. 08:02 60 0
3161704 오늘 불금이니까 마지막까지 힘내자 시론갤로그로 이동합니다. 07:59 25 0
3161703 아침부터 싲아면 조지니 속이 개쓰리구나.. [1] 멍멍이괴물갤로그로 이동합니다. 07:59 25 0
3161702 탈의실에서 풀발하는 수인 파란마카롱2갤로그로 이동합니다. 07:58 37 0
3161701 트위터제법많이떠나네... [2] 사자좋아갤로그로 이동합니다. 07:58 69 0
3161700 오늘 아케인 꼭 봐야지 시론갤로그로 이동합니다. 07:55 25 0
3161699 회식을 너무 자주한 타피오 [2] 샤벳상어둥글손갤로그로 이동합니다. 07:54 44 0
3161698 돈유원미랔아ㅏ원유베베 멍멍이괴물갤로그로 이동합니다. 07:53 21 0
3161697 점모닝 [3] 8비트다이치갤로그로 이동합니다. 07:35 37 0
3161696 무닝남자들 [10] 스트린더갤로그로 이동합니다. 07:34 57 0
3161695 정모닝 [4] 아기늑대갤로그로 이동합니다. 07:33 36 0
3161694 오늘이 트위터 약관 멸망의 날 아니었나? [8] Lupo갤로그로 이동합니다. 07:30 86 0
3161693 제과 실기 치러왔는데 봊됐어 나 어떠케 [15] Jubei갤로그로 이동합니다. 07:20 83 0
3161689 추워지기 전 겨울철 근본 꿀팁 모음 점갤러(220.87) 07:16 19 0
3161688 톰모출산완료 [1] 멍멍이괴물갤로그로 이동합니다. 07:13 32 0
3161686 점모닝 [8] 우라오스갤로그로 이동합니다. 07:02 30 0
3161683 간밤엔 별 일이 없었구나 [2] 곤흑갤로그로 이동합니다. 06:40 38 0
3161682 일어나라 [7] 갤로그로 이동합니다. 06:25 50 0
3161681 꼴리는 짤 푸우룽갤로그로 이동합니다. 06:20 47 0
3161678 꼴리는 구도가 뭐가있을까 용병갤로그로 이동합니다. 06:10 45 0
3161677 아카에 있는 트레이너 번역짤 개좋아 ㅇㅇ(211.36) 06:08 62 0
3161676 점나잇 CLOUDLESS321갤로그로 이동합니다. 06:03 36 0
3161670 아 오늘 잠 하나도 못 잤어 [1] 늑대인간최고지갤로그로 이동합니다. 05:07 42 0
3161669 이거 모 갤러 고짤아니냐 [2] 타이거세븐갤로그로 이동합니다. 04:51 117 0
3161666 야미444 [2] Lupo갤로그로 이동합니다. 04:44 40 0
3161665 윌렴 타이거세븐갤로그로 이동합니다. 04:39 32 0
3161663 잘자잉 그뉵수인갤로그로 이동합니다. 04:01 52 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2