[神話]軍神オーディンに仕える２体１対の狼｡

[신화] 군신 오딘 섬기는 늑대 2마리 중 하나.

2성 플레키

軍神は食事を取らず、この狼に自分の食事を与えた｡
｢あらあら、おなかがすきましたよ?…よ?｣

군신은 자신의 식사를 거르고 이 늑대에게 식사를 주었다.
"어라어라? 지금 혹시 배고프신거 아니에...요?"

3성 흰 빛의 플레키


｢思考｣を意味するワタリガラスのフギンとも一緒｡
｢フギン～行きましょう｡私たちの力をみせる時よ｡｣

"생각"을 의미하는 까마귀인 후긴과 함께.
"후긴~ 갑시다. 우리의 힘을 보여줄 시간이에요."

4성 빛을 휘감는 플레키

｢貪欲なもの｣や｢日食｣を意味しているとも解される｡
｢我々に光の加護の勝利を!…そして美味しいごはんも!!｣

"탐욕"과 "일식"을 뜻한다고도 해석된다.
"우리에게 빛의 가호의 승리를...그리고 맛있는 식사도!"

5성 백색광의 공주 플레키

１対の狼であるゲリとは何時も一緒にいる｡
｢ゲリはホントに私が居ないとダメな子なのよね～｣

또다른 늑대인 게리랑 항상 같이 다닌다.
"게리는 정말이지 저랑 떨어져 있으면 안되는 아이에요~"


수인클래스 스토리만 올려도 상관 없겠지
의역이지만 대충 그런뜻으로 알아두셈 ㅇㅇ