회화 실력이 느는게 단계가 있다 (장문)

회화 실력이 느는게 단계가 있다 (장문)앱에서 작성

일갤러(133.200) 2024.08.03 13:21:23

조회 254 추천 2 댓글 1

0e9e8976b2836ff4239af5944f9c706faf391532353fe9fb33c42ef511d4ec58d6a5c415808eefd974911599a03422337fbd80d8

일어 공부 해보고 자격증 따보고 몇년간 일본 회사 다니면서 현지 생활 해 오면서 느낀건

회화 및 듣기 능력이란게 꾸준하게 올라가는 스탯이 아님

이게 무슨 말이냐면, 1년동안 저기 일본인들 사이에 던져놓으면 1년동안 가파르게 성장해서 1월1일의 나와 12월 31일의 내가 드라마틱하게 다를거라 생각하지만 그게 아니라는거임

언어라는게 정체기가 굉장히 길어서 1년간 개지랄을 해도 크게 변하기 힘들다고 보면 됨

근데 이때 포기하면 영원히 안되는거고..

진짜 조금만 더 버티면 어떻게 되냐면, 그냥 평소같이 자고 일어났는데 갑자기 뉴스가 다 들리고 말이 줫같이 빨라서 절반은 놓치던 부장님 아침 미팅 대사가 다 들리기 시작하고 말도 뇌내에서 번역기 돌려서 뱉는게 아니라 그냥 바로바로 나오기 시작함

아마 워홀 말고 장기체류 해본 사람들은 이게 무슨 말인지 알텐데, 회화 실력 향상은 이 단계의 반복이라고 보면 됨

존나 정체기 => 조금씩 느낌이 옴 => 깨달음

기간은 사람마다 다르지만 이게 한 사이클로 돌면서 돌 때 마다 엄청나게 실력이 늘어버림

이게 진짜 신기한거니까 다들 한번 경험해봤으면 좋겠다

이게 한사이클 발생하고 나면 그때부터 일어나는게 말할때 한국어 일본어가 지 맘대로 섞여버리는 현상임 ㅋㅋ

고정닉 0

원본 첨부파일 1

CC907172-ECA9-4206-927E-B0ACB1F44C4F.gif

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
이슈	[디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’	운영자	24/11/08	-	-
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
533767	전화 일본어에서 일본인이 당신 일본이라면서 전화 끊어버리는 사람 꽤 있네 [3]	일갤러(175.118)	09.12	146	0
533766	[좆본] 본인 저녁 할인 벤토우 ㅋ	元좆본(106.186)	09.12	64	0
533765	호칭에 대해서 궁금한거 있음요 [1]	일갤러(121.130)	09.12	79	0
533764	~ですぜ 이말투 존나 천박해보이네 [1]	ㅇㅇ(192.166)	09.12	124	0
533759	jlpt갤에서 차단당한 ㅂㅅ들만 남아서그런지 [3]	일갤러(1.201)	09.12	152	0
533757	안키 쓰는 사람?? [1]	일갤러(117.111)	09.12	137	0
533756	하야시 요시마사는 왜 나오는거지	ㅇㅇ(106.102)	09.12	50	0
533753	ㅅㅅ 일본어 테스트 질문 [2]	일갤러(1.235)	09.12	129	0
533752	本番大目で 이거 무쓴 뜻임? [1]	일갤러(112.158)	09.12	131	0
533750	다중이가 저렇게 긁혀도 절대 반박못하는 사실 [5]	ㅇㅇ(110.70)	09.12	307	2
533748	일본어 폰트가 보니까 2개정도 있던대 둘다 씨고 싶던데 이름이 뭐에요? [1]	일갤러(175.119)	09.12	75	0
533747	센님?? 여기수준은 해날이급도 안됨 ㅋㅋ [8]	ㅇㅇ(133.175)	09.12	1506	21
533746	일본 이름 질문좀 [5]	ㅇㅇ(112.152)	09.12	86	0
533744	얕은 지식과 조현병의 결과 [3]	일갤러(14.6)	09.12	299	10
533741	[좆본] 지금 체감 온도 40도노 ㅋ	元좆본(106.186)	09.12	119	0
533740	주술회전에서 아카랑 아오 한자 [3]	일갤러(117.111)	09.12	96	0
533739	와타시 보쿠 오레 [2]	ㅇㅇ(14.56)	09.12	93	0
533737	일본어학과 졸업해서 [8]	일갤러(180.69)	09.12	172	0
533736	한국 일본 공용이름들 예쁘지 않냐 [3]	ㅇㅇ(211.234)	09.12	166	0
533734	일본어로 g z 뭐라고 읽음? [3]	일갤러(121.161)	09.12	104	0
533733	다락원 JLPT N4 [1]	ㅇㅇ(106.101)	09.12	188	0
533731	일갤 다중이	일갤러(207.65)	09.12	124	0
533730	파면 팔수록 괴담만 나오는 [4]	ㅇㅇ(110.70)	09.12	186	3
533728	한일 유튜버 있었는데 채널 삭제했나 [2]	ㅇㅇ(210.103)	09.12	171	0
533727	소금에 씻어내다란 관용구가 대충 어떤 뜻임??? [1]	일갤러(119.206)	09.12	113	0
533726	단일민족 국가 언어가 대체로 학습난이도가 높을 것 같음 [1]	ㅇㅇ	09.12	113	0
533724	사람 이름 읽는거 지좆대로라는 것도 좀 과장이긴한듯 [3]	일갤러(58.233)	09.12	123	0
533721	일본어로 지조를 뭐라고함? [6]	ㅇㅇ(58.127)	09.12	129	0
533719	일어VS중국어 뭐가 더 어려운가?	일갤러(118.128)	09.11	83	0
533716	존나 임나일본부설 팩트같은데 [18]	ㅇㅇ(110.70)	09.11	952	12
533715	[좆본] 본인 저녁 에다마메에 반값 스시 ㅋ	元좆본(153.242)	09.11	84	0
533714	오늘의 경선식式 일본어: 乗り切り [2]	ㅇㅇ(210.90)	09.11	134	1
533713	히나가라 공부하는중! [2]	수원짱	09.11	92	0
533711	Chat gpt << 이새끼만 있으면 일본어 과외 필요없음 [5]	ㅇㅇ	09.11	322	0
533710	이거 뭐하는거임? [2]	ㅇㅇ(211.246)	09.11	159	0
533709	외노자 지난 반년간 회사에서 일어난 일 요약 [1]	프로외노자	09.11	161	1
533708	영어가 텃세 존나 많은 거 모르네 ㅋㅋㅋㅋㅋ	일갤러(175.118)	09.11	111	0
533707	5만단어 업적 [7]	일갤러(175.118)	09.11	180	4
533705	영어는 티가 나도 용서가 되니까 그리 발음에 집착 안 하는 거 [6]	일갤러(175.118)	09.11	168	1
533704	일본어만 유난히 티안나는거에 집착하던데 [4]	ㅇㅇ(223.62)	09.11	190	2
533703	일본어 청해공부법 알려주세여 [1]	일갤러(121.164)	09.11	153	0
533702	일본인 사람으로 봤다는 거 립서비스냐 전화일본어에서? [9]	일갤러(175.118)	09.11	176	0
533699	의문의 도라이는 일본인이어야만해 [2]	일갤러(160.86)	09.11	248	3
533698	일중영 사전 시킴 학; [1]	근감(211.49)	09.11	120	0
533696	인토네이션 6개월 정도 교정하니까 전화일본어에서 [1]	일갤러(175.118)	09.11	163	0
533695	이거 무슨 노래에요? [1]	일갤러(118.235)	09.11	81	0
533694	야한느낌의 '천박'을 뭐라적나요 [5]	일갤러(219.250)	09.11	145	0
533693	에휴 나도 무료vpn 키고 현학이나 놀려야지 [6]	ㅇㅇ(110.70)	09.11	213	3
533692	일본어 쓰는게 안되는데 계속 쓰는수밖에 없나 [1]	ㅇㅇ(106.101)	09.11	78	0
533691	자가 시라케루가 흥이 깨지다라는데 그러면 너때문에 흥이 다 깨졌으니까 [1]	일갤러(180.64)	09.11	63	0