일어갤 원어민 원어민 ㅈㄹ하는거 보며 느끼는점

일어갤 원어민 원어민 ㅈㄹ하는거 보며 느끼는점앱에서 작성

프로외노자

2024.05.19 20:13:52

조회 165 추천 0 댓글 1

옛날부터 일어갤은 원어민타령이 ㅈ되는데

막상 일본 살고있는 일본대학생, 일본직장인들은

원어민이라는게 애기때부터 일본에서 살아온게

아니면 불가능하다는걸 알고있고 다른 할게 많아서

그걸 목표로 하지도 않는데 한국 사는 한국인들이

원어민 목표로 하며 원어민 타령 심하더군요

옆에서 볼 때마다 저능아인가? 지능이 떨어지나?

세상물정을 모르나? 시간이 남아도나? 싶은데

계속 지켜보고 느낀게 그냥 원어민에 대한

정의 자체가 일본 거주자들이랑 다른듯요

일본 거주자들이 말하는 원어민이라는건

그야말로 일본인 그 자체를 의미하는건데

일어갤에서 말하는 원어민이라는건

그냥 일어 잘~~~하는 외국인이더라구요

외국인이 일본어 좀 유창하게 하고 안막히게 하면

오~~~ 원어민!! 네이티브!!! 이러는식 이더군요

일어갤러들 대부분이 일본인들 만나본 적도

없고 대화해본 적도 없다보니 원어민에

대한 정의 자체가 안잡혀있는게 많은듯요

원어민이 뭔지 알면 원어민에 집착안할걸요

모르니까 더 집착하고 입에 담고 우기는듯요

책을 여러권 읽은 사람보다 하나만 읽은 사람이

더 위험하듯 일본어도, 일본도 마찬가지임요

잘 모르니 일본을 빨아재끼고 찬양하고

일본어를 잘 모르니 원어민 같은 터무니없는

개소리를 당연하다는든이 내뱉는거 같아요

28bfd57fb1d060f53debd2ed40d07d6cccf701a9223c52313e7ae58ff775350eba4bcae63bdae488b4d0f913ad0834

고정닉 0

원본 첨부파일 1

ebe94b8334d86a917b9fdc6770fa41dd.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
공지	일어 갤러리 이용 안내 [198]	운영자	06.12.15	63258	34
528617	양산JK 프리토킹 일주일차	ㅇㅇ	23:08	12	0
528616	교토 사람이랑 랜챗했는데 개웃기네 ㅋㅋㅋ	일갤러(211.209)	22:59	23	0
528615	이 한자들 나만 헷갈림? [2]	ㅇㅇ(1.225)	22:58	25	0
528614	顔の造形 이거 얼굴 얘기할 때 자주 사용하는 말임?	일갤러(180.83)	22:51	15	0
528612	선생님들 다스케테 쿠다사이 [3]	일갤러(106.245)	22:06	35	0
528611	지금부터 하루 [1]	일갤러(220.70)	21:31	27	0
528609	魔剤이 뭐야? [2]	ㅇㅇ(116.38)	20:50	38	0
528608	일문따 4,5회독정도하고	일갤러(211.214)	20:37	21	0
528607	나의 회화공부 어떰 [2]	ㅇㅇ	20:22	36	0
528606	회화할때 전화 일본어 > 일본인 친구 구하기임 [1]	일갤러(106.242)	20:22	40	0
528605	다한증 ㅈ같다 시발 [4]	ㅇㅇ	20:13	46	0
528604	걍 내가 일문따하면서 단어와한자에강박을 존나넣은듯 [3]	일갤러(106.101)	20:00	25	0
528603	원진우만 털어도 일본어 웬만큼 하냐?	일갤러(14.35)	19:50	14	0
528602	하는 공부량에 비해걸리는 시간이너무긴것같음 [1]	일갤러(202.14)	19:40	20	0
528601	눈물할때 涙 거의 이거만 씀? [3]	개국이	17:53	88	0
528600	일단그냥 일본관련회사취직하고싶어서 jlpt공부중 [1]	일갤러(219.250)	17:52	34	0
528599	12월n3 목표로 공부중 [2]	일갤러(219.250)	17:52	28	0
528598	허넠카 쨩 ~♡ （穂乃果の小指は？）	토치	17:35	41	0
528597	가라데 자체가 빈손 뜻하면 [4]	일갤러(118.235)	17:20	68	0
528596	단어집 추천좀 [3]	ㅇㅇ(147.46)	17:07	39	0
528595	나도 일본어 책 읽고싶다	ㅇㅇ	16:24	41	0
528594	일본 워홀 나이30까지가 마지노선임? [5]	일갤러(175.119)	16:14	67	0
528593	니들 이거 알았냐 [3]	일갤러(49.143)	16:13	82	1
528592	라인으로 일본 친구는 어케 만드는거임? [2]	ㅇㅇ(116.121)	16:00	60	0
528590	難しい 이 단어 질문좀 [1]	ㅇㅇ(125.140)	15:54	43	0
528589	조사 "가" 질문있습니다 [3]	일갤러(223.39)	15:08	53	0
528588	이거 무슨말임 [1]	ㅇㅇ(118.221)	14:58	56	0
528587	黒会社 뭐라고 읽음? [5]	일갤러(175.213)	14:48	79	0
528586	4일 5일에 한 권씩 일어 소설 읽는 중	ㅇ(110.12)	14:29	26	0
528585	모찌 피부 아름다운 피부 차이가 있나요? [1]	일갤러(211.253)	13:12	39	0
528584	후우... 늬들은 이런거 하지마라 [5]	mocoon00(124.209)	13:03	133	0
528583	소설 읽기 안 어려워서 소설책 내는 한국인도 [1]	ㅇ(118.235)	12:58	39	0
528582	일본에서 한자 표기 헷갈리면 수준 많이 낮아보임?	ㅇㅇ(172.226)	12:38	26	1
528581	【세계 최초】치주병 치료기가 일본에서 최초 승인 99.99%균이 사멸	neotokio	11:04	47	0
528580	일어 공부를 안한지 너무 오래됐다 [3]	일갤러(89.187)	10:55	104	0
528579	길거리에서 일본인과 스몰토크 후에 작별인사 뭘로 말하는게 적절한가요?? [9]	일갤러(118.221)	10:50	104	0
528577	고자가 일어로 뭔지 아냐? [1]	ㅇ(118.235)	10:08	79	0
528576	도쿄가아니라 토쿄아닌가요? [7]	ㅋㅋㅋ(110.47)	08:32	132	0
528575	일어는 당나라 시대 오나라 시대 한자 등 발음이 다 다른데 [4]	ㅇㅇ(220.117)	06:35	86	0
528574	모의고사 일단합격 vs 해커스	일갤러(112.147)	04:14	23	0
528573	N2 볼려구하는데요 [4]	일갤러(106.101)	04:13	72	0
528572	오사카현이라고 하면 바로 외국인 티나지? [5]	일갤러(211.51)	03:11	115	0
528571	형들 어떡해요	일갤러(182.220)	02:08	39	0
528570	전화 일본어 조언 구합니다 [4]	일갤러(210.126)	01:01	80	0
528569	일본어 공부를 해보려 합니다	일갤러(175.215)	00:57	43	0
528568	한자ㅠ단어 도대체 어케왜우냐? [4]	ㅇㅇ	00:55	78	0
528567	일본 여자애랑 그냥 친구로 지내고 싶은데 [4]	일갤러(1.250)	00:23	121	0
528566	난니시테루나 라는 말 있음? [2]	ㅇㅇ(114.206)	00:20	92	0
528565	일녀랑 친구로 지내는거 가능하긴 함? [4]	일갤러(220.150)	00:16	108	0