'유모차' vs '유아차'용어 사용으로 불붙은 웹 예능"핑계고" 자막 논쟁.."이게 폐미발언?"

indinews

2023.11.04 15:30:05

조회 64 추천 0 댓글 0

박보영 인스타그램/유튜브채널

최근 인기 웹 예능 프로그램 '뜬뜬'에서의 한 자막 사용이 이 논란을 재점화시켰습니다. 해당 프로그램에 출연한 배우 박보영이 '유모차'라는 단어를 사용했음에도 불구하고, 제작진이 '유아차'라는 자막을 선택하면서 여론의 시선이 분분해졌습니다.

네티즌의 분열된 반응

유튜브채널

일각에서는 자막의 용어 선택이 적절했는지에 대한 의문을 제기하며, 페미니즘적 접근으로 인한 과도한 정치적 올바름이 문제가 아니냐는 주장이 제기되었습니다. 일부 남성 중심 커뮤니티에서는 제작진이 남혐적인 태도를 보였다고 비판하는 목소리도 있었습니다.

유튜브채널

반면, 다른 이들은 언어의 변화와 발전을 지지하는 목소리를 높였습니다. 국립국어연구원의 권장에 따라 '유아차'를 사용하는 것이 적절하며, 언어의 성평등화는 시대의 필요에 따른 자연스러운 변화라는 입장을 견지했습니다.

유튜브채널

언어 전문가들은 '유모차'와 '유아차' 모두 현재 표준국어대사전에 등재되어 있어 어느 쪽을 사용해도 틀리지 않다고 명시하고 있습니다. 그러나 국립국어연구원은 유모차를 유아차로 순화하는 움직임이 있었기에 가능한 '유아차'라는 표현을 쓰는 것이 권장된다고 언급했습니다.

대중의 수용성과 의사소통의 문제

온라인커뮤니티

변화하는 언어 사용에 대한 대중의 수용성은 아직 낮은 편입니다. '유모차'라는 단어가 수십 년간 사용되어온 반면 '유아차'는 비교적 새롭게 도입된 표현이므로, 대중은 이에 대한 익숙함이 부족합니다. 이는 의사소통에 혼란을 줄 수 있으며, 특히 중장년층 이상에서는 새로운 용어에 대한 거부감이 크게 나타나고 있습니다.

언어는 시대와 사회의 변화에 따라 발전하며, 이를 통해 사회의 가치관을 반영하곤 합니다. '유모차' 대 '유아차' 논쟁은 단순한 단어 선택을 넘어서, 언어를 통한 성평등 실현이라는 큰 사회적 목표와도 연결됩니다. 그러나 이와 같은 변화가 실제로 사회에 긍정적인 변화를 가져오는지, 아니면 단지 형식적인 변화에 그치는지는 앞으로 지켜볼 문제입니다.

▶ "키나 중심으로 그룹 재구성"피프티피프티 멤버 키나의 복귀로 '피프티피프티 2기' 재정비 예고 ▶ "사망으로 이어질 수 있는 위험한 상황" 이시영, 히말라야 등반 중 고산병 발병한 현재상황 ▶ "4번이나 출동했지만.."천안에서 발생한 초중생 30여 명이 연루된 집단 학폭 경찰의 대응에 논란 ▶ '청룡의 여인' 김혜수, 30년간 함께한 청룡영화상 올해 끝으로 MC 자리 물러나..왜?▶ "별걸로 다 돈벌려하네"대형 유튜버 대도서관, 19금 수위의 발언에 모두 경악

고정닉 0

원본 첨부파일 5본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	외모와 달리 술 일절 못 마셔 가장 의외인 스타는?	운영자	24/07/01	-	-
3506	2024년 07월 03일 수요일 날씨예보	indinews	19:30	0	0
3505	박재정, '훈련소 수료식 현장' 공개 까까머리 늠름한 군인 모습 화제	indinews	19:00	5	0
3504	배우 안소희, '향수로 담배 피우고 냄새' 없애는 이유 밝혔다	indinews	18:30	16	0
3503	가수 현아, '반전 비키니 몸매로 화제' 용준형과의 사랑도 여전 [35]	indinews	18:00	3767	7
3502	배우 김새론, 음주운전 논란 후 '카페 매니저로 취업'했다 [2]	indinews	17:30	48	0
3501	알렉스 페레이라, UFC 303 라이트헤비급 타이틀 방어 성공 보너스 수상까지	indinews	17:00	13	0
3500	"평생 기구 착용하고 살아야 해"김준호,결혼 전 심각한 건강상태로 안타까운 근황 전했다	indinews	16:30	42	0
3499	"아이 갖고싶음 딴 놈이랑 가져"서유리,최병길 폭로글에 모두 경악	indinews	15:54	40	0
3498	알렉스 페레이라, UFC 303 승리,3체급 챔피언 도전하나?	indinews	07.01	69	0
3497	2024년 07월 02일 화요일 날씨예보	indinews	07.01	66	0
3496	"4년간 공들여 만들었지만"르노코리아 "그랑 콜레오스" 홍보영상 '집게손' 페미 논란 총정리	indinews	07.01	121	0
3495	초아, 파격적인 단발 스타일 "이번 머리 난예뿐데에!!"	indinews	07.01	114	0
3494	윤민수 아들 윤후, 미국 '명문 노스캐롤라이나 채플힐' 대학 진학 화제	indinews	07.01	89	0
3493	"벌써부터 예매율1위?"영화 '탈주', 7월 극장가의 새로운 기대작	indinews	07.01	67	0
3492	귀멸의 칼날, 마지막 이야기 '무한성편 극장판' 3부작 제작 확정 [50]	indinews	07.01	3847	16
3491	"지난 5월 모친상 치뤘다"이영자,처음으로 모친상 사실 밝히며 오열했다	indinews	07.01	45	0
3490	한혜진, 완벽한 레깅스 패션…베트남에서 빛난 '톱모델'의 자태	indinews	07.01	69	0
3489	"사업 매출만 49억"침착맨,충격적인 사업이익 밝혀졌다 [1]	indinews	07.01	80	0
3488	UFC 303에서 알렉스 페레이라의 화려한 TKO승, 라이트헤비급 챔피언 자리 지켰다 [6]	indinews	06.30	2410	5
3487	온리팬스 한서월,사망 소식에 충격적인 사망이유 전해졌다 [2]	indinews	06.30	335	0
3486	블랙핑크 로제, 파리에서 시크한 란제리 룩으로 화제	indinews	06.30	137	0
3485	최병길 PD와 서유리, 공개 이혼 후 진흙탕 싸움 속 개인파산까지 한 사실 알려져 충격 [2]	indinews	06.30	169	0
3484	2024년 07월 01일 월요일 날씨예보	indinews	06.30	96	1
3483	아유미, 조리원 생활 끝내고 집으로 돌아왔다 "조캉스생활 끝 드디어 컴백홈"	indinews	06.30	142	0
3482	이세영, 반영구 시술 과정 공개 장원영점 찍겠다 "얼굴 전체 성형했습니다"	indinews	06.30	150	0
3481	설현, 런던 여행 중 근황 공개 '와인잔보다 작은 소두' 인증 화제	indinews	06.30	155	0
3480	허웅, 故이선균 언급 사과 "사실무근 주장 대응 안하고 수사 결과 나오면 입장 정리하겠다" [43]	indinews	06.30	9814	5
3479	2024년 06월 30일 일요일 날씨예보 [1]	indinews	06.29	180	0
3478	양준혁, 방어집 사장에 이어 '가수로 데뷔'한다 중독적인 멜로디의 디스코 풍 노래 [2]	indinews	06.29	221	0
3477	마이클잭슨, '사망 당시 7천억 넘는 빚' 있었다 "유산 관련 소송 대부분 해결"	indinews	06.29	178	0
3476	인사이드아웃2, 500만 돌파 '매출액 1조' 올해 매출액 10억달러 예상	indinews	06.29	101	0
3475	미노이, 노쇼 논란 후 "관계 회복 했다" 7월 3일 '디스 이즈 마이 라이프'로 정규 앨범 컴백	indinews	06.29	165	0
3474	UFC 303: 페레이라 대 프로하스카, 주술 논란에 "주술은 없다 훈련과 큰 헌신만 있을 뿐"	indinews	06.29	111	0
3473	가수 보아, 오는 10월 서울에서 단독 콘서트 개최…은퇴 전 마지막 무대? [120]	indinews	06.29	19171	29
3472	임영웅, '삼시세끼' 새 시즌 합류 소식 전했다	indinews	06.29	175	0
3471	"빛투 논란"마이크로닷,6년만에 전해진 충격적인 근황에 모두 경악 [1]	indinews	06.29	223	0
3470	조현아,10kg 감량 후 비키니 입고 풀 파티 참석	indinews	06.29	333	0
3469	2024년 06월 29일 토요일 날씨예보	indinews	06.28	123	1
3468	나나, '아찔한 비키니' 몸매 공개 전신 타투 지우는 중	indinews	06.28	328	2
3467	김태호 PD, '수십억 스카우트' 제안 거절 "무한도전이 너무 재밌었다"	indinews	06.28	210	0
3466	허웅, 전 여친 "임신중 강제 성관계와 두 차례 임신중절 수술 주장"	indinews	06.28	225	0
3465	BTS 지민, 솔로 2집 'MUSE' 선공개 곡과 트랙 MV 공개	indinews	06.28	128	0
3464	UFC 라이트헤비급 챔피언 알렉스 페레이라, 타이틀 2차 방어전 나선다	indinews	06.28	118	0
3463	원더걸스 출신 우혜림, 둘째 임신 소식 전하며 근황 전했다 [29]	indinews	06.28	3524	12
3462	"오늘 밤 막 살 거야"이윤진,이범수와 이혼 소송 중 전해진 충격적인 근황 [13]	indinews	06.28	3420	6
3461	만46세 하정우,"가정을 만들고싶다..더 이상 미룰 수 없다"결혼 언급	indinews	06.28	225	0
3460	황정음, 9억 원 반환 요구 이혼 소송 중인 충격적인 현재상황	indinews	06.28	179	0
3459	2024년 06월 28일 금요일 날씨예보	indinews	06.27	169	0
3458	유혜원, 허웅 협박 전여친 논란 강력 부인 "단지 친한 사이일 뿐"	indinews	06.27	264	2
3457	솔비, '15kg 감량 성공' 화려한 변신 공개 "HOT 시크릿 비법 드디어 공개" [107]	indinews	06.27	18211	39

갤러리 리스트

번호

제목

글쓴이

작성일

조회

추천

설문

외모와 달리 술 일절 못 마셔 가장 의외인 스타는?

운영자

24/07/01

3506

2024년 07월 03일 수요일 날씨예보

indinews