아나스타샤의 별명이 아냐가 된 장문의 글 다시 올려줌

눈누랄라

2021.11.29 14:56:40

조회 141 추천 2 댓글 9

viewimage.php?id=24b9df2ae8d32bb26bad&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03232005e34bf1f62c55feecffcfd8c06dfe3d8b9d91b1a12986de7fad126093ed49d10e896db2a20a2f4ab4f6d9104ffda7343c978e560a212faccac29c

1997년에 폭스에서 나온 애니메이션인데

여기에 나오는 아나스타샤를 아냐라고한게 시작임

이 애니메이션의 주인공인 아나스타샤공주인데

혁명으로 가족들이 죽고 할머니랑 도망치는데

인파에 휩쓸려서 손을 놓치고 머리를 부딪히게됨

그래서 유일하게 기억하는게 아냐라는 자신의 이름임

글고 보통 아나스타샤라는 이름의 애칭으로는

스타샤(Стася), 아샤(Ася), 나스타/나스탸(Наста/Настя)

이렇게 3개가 자주쓰임

나타샤(Наташа)나 아냐(Аня)는

아나스타샤의 애칭이 아니라

나타샤는 나탈리야(Наталья)의애칭이고

아냐는 아니시야(Анисия/Анисья)의 애칭임

나까마분이 이 주제로 예전에 글도쓰셨는데

이건 러시아에서 아나스타샤의 애칭이나 별명은

뭐가 가장 떠오르는지 묻는 글임

이 글을 영어번역기로 돌리면

나스챠, 아나샤, 할머니가 불러준 스타스카, 테이샤, 나스테냐, 아샤, 나스카, 여친을 부르는 스타시 치카, 타샤, 아나샤, 나샤, 나스챠

등등 이렇게 나옴

다른 곳에서도

스타샤, 나스챠, 나취시카, 스타샤, 아샤 등등

여러가지임

쨋든 스타샤(Стася), 아샤(Ася), 나스타/나스탸(Наста/Настя) 이 3가지가 가장 많이 쓰인다는거지

근데 그럼 아나스타샤의 별명은 왜 러시아쪽에서는 쓰지않는

아냐인가가 극장 특별편에 나오는데

ㅇㅇ 아냐의 엄마는 러시아분이 아니셔서 그런거임

아냐의 아빠는 러시아인이시고

엄마는 일본이이잖아 그래서 아냐라고 지어주신거지

8이미지 순서 ON

[ｱｰﾆｬはﾏﾏがくれたﾆｯｸﾈｰﾑです｡ねこみたいですか? あｰ､にゃｰ]

[아냐는 엄마가 지어주신 별명이에요

고양이 같나요? 아~냥] 이라는 대사가 있다

아냐좋아

그러합니다

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
917708	제가 카페가면 먹는것들 [6]	흑단	22.01.15	49	0
917707	도야지 심장 받은 놈 흉악범이라는데 [2]	ㅇㅇ(39.112)	22.01.15	60	0
917706	아침부터 나쁜거 보지말고 [1]	코히나타	22.01.15	26	0
917705	나도 원래 걍 단커피로 때우는 스타일이었는데	MilkyMode	22.01.15	23	0
917704	그림을 선화만 하고 끝내버려도 괜찮나 [5]	소금캐러멜	22.01.15	43	0
917703	원펀맨 최종보스 떴노 [2]	ㅇㅇ(211.36)	22.01.15	71	0
917702	오즘에서 라면국물냄새 나면 좋은거아님?	퓌이이터(220.86)	22.01.15	17	0
917701	커피마시다가 안 마시면 머리아파서 못 먹음 [2]	ㅇㅇ(121.133)	22.01.15	21	0
917700	근데 오줌에서 라면국물 냄새 나는거 좀 신기함 [13]	에이티식스	22.01.15	95	0
917698	전 혈압약을 냠냠이하는 틀딱고양이 수인이애여 [5]	퓌이이터(220.86)	22.01.15	18	0
917697	예쁜에보지만지고싶다 [1]	버닝버스터즈	22.01.15	26	0
917696	슨탈릿 이 옷 너무 이쁨 [2]	az4cP	22.01.15	57	0
917695	갤에 왤케 오줌에서 단내나는 계집년들밖에 없음 [3]	Sacra	22.01.15	53	0
917694	윈터라길래 얘인줄 알았네	ㅇㅇ(220.85)	22.01.15	25	0
917693	커피 자주 마시다보니 카페인 내성 생긴듯	ㅇㅇ	22.01.15	15	0
917692	츄츄츄 츄스미 달링	배신전문가	22.01.15	13	0
917691	애초에 인터넷이란 바보상자를 빌게이가 만든거잖아 [2]	군라이프	22.01.15	40	0
917690	근데 요즘 카페인쎈거없어서 고민임 [4]	ㅇㅇㅇㅇ	22.01.15	31	0
917689	라비아타ㅜ저거 전술핵수준이야	Tiny_maid	22.01.15	35	0
917688	상특)카페 안감	소금캐러멜	22.01.15	18	0
917687	잼사히 인기 많은거같음 [3]	ㅇㅇ(1.253)	22.01.15	52	0
917686	윈터킴 [2]	ㅇㅇ(220.78)	22.01.15	34	0
917685	뭐지 죽일까…?	참참	22.01.15	20	0
917684	조지아맥스 마시고 존나 맛없었던 기억있는데 [6]	Tiny_maid	22.01.15	38	0
917683	대깨문들 조국 왜 까나했더니	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	51	0
917682	전 이제부터 커피를 못마시는 고양이 수인이애여 ㅠㅠ [4]	퓌이이터(220.86)	22.01.15	17	0
917681	나만 리오랑 라오랑 헷갈림?	위글라프	22.01.15	18	0
917680	상특) 스무디픽함	나유키	22.01.15	21	0
917678	저 사실 아메리카노안먹고 카페라떼나 마끼아또먹은	ㅇㅇ(220.85)	22.01.15	13	0
917677	귀염둥이 고양이수인은 어제 혈압약을 타러갔어여.......	퓌이이터(220.86)	22.01.15	12	0
917675	조지아 카페라떼를 어디서 그렇게 마셨었더라	Tiny_maid	22.01.15	18	0
917674	카페가면 미숫가루랑 곡물라떼만 먹음	정신나간정신병자	22.01.15	16	0
917673	카라멜마끼야또 아니면 안 마심 [1]	맨발의성녀	22.01.15	21	0
917671	진짜 씹상남자의 커피픽 [2]	Tiny_maid	22.01.15	40	0
917669	근데 집에 커피머신 있는건 좀 낭만있는거 같음 [7]	에이티식스	22.01.15	38	0
917668	옷을 아예 새로 그려야할거 같아 [9]	소금캐러멜	22.01.15	56	0
917667	저 흑당밀크티 안먹어봄 [4]	위글라프	22.01.15	25	0
917666	뿌가놈 원조커피 뜨거운것도 맛있더라	ㅇㅇㅇㅇ	22.01.15	19	0
917665	근데 그냥 아메리카노 마실때가많음 [2]	Tiny_maid	22.01.15	22	0
917664	큐브라떼 정도면 낫배드하지 [1]	ㅇㅇ(220.78)	22.01.15	25	0
917663	아메리카노vs아프리카예스 [4]	에이티식스	22.01.15	24	0
917662	전 커피 안 마시는데 아인슈페너는 가끔 먹을만하던	ㅌㅈㅅㅈ	22.01.15	18	0
917661	상남자의 카페갔을때 픽) [6]	Tiny_maid	22.01.15	135	0
917660	빌게이츠의 12사도 ㄷㄷ	ㅇㅇ(220.85)	22.01.15	39	0
917656	다들 달달한거 잘마시네 [5]	MilkyMode	22.01.15	114	0
917655	애들 왜 나한테밥달라고 앵기지 [4]	ㅇㅇㅇㅇ	22.01.15	45	0
917654	노아 2차 통상이였지? [1]	ㅇㅇ(211.52)	22.01.15	35	0
917653	빌게이츠의 사도	Tiny_maid	22.01.15	33	0
917651	오늘은 씹레잘알이 없나 [4]	MilkyMode	22.01.15	69	0
917650	나도 빌 게이츠의 사도가 되고 싶었다 [1]	안베마사히로(59.13)	22.01.15	31	0