아나스타샤의 별명이 아냐가 된 장문의 글 다시 올려줌

눈누랄라

2021.11.29 14:56:40

조회 121 추천 2 댓글 9

viewimage.php?id=24b9df2ae8d32bb26bad&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03232005e34bf1f62c55feecffcfd8c06dfe3d8b9d91b1a12986de7fad126093ed49d10e896db2a20a2f4ab4f6d9104ffda7343c978e560a212faccac29c

1997년에 폭스에서 나온 애니메이션인데

여기에 나오는 아나스타샤를 아냐라고한게 시작임

이 애니메이션의 주인공인 아나스타샤공주인데

혁명으로 가족들이 죽고 할머니랑 도망치는데

인파에 휩쓸려서 손을 놓치고 머리를 부딪히게됨

그래서 유일하게 기억하는게 아냐라는 자신의 이름임

글고 보통 아나스타샤라는 이름의 애칭으로는

스타샤(Стася), 아샤(Ася), 나스타/나스탸(Наста/Настя)

이렇게 3개가 자주쓰임

나타샤(Наташа)나 아냐(Аня)는

아나스타샤의 애칭이 아니라

나타샤는 나탈리야(Наталья)의애칭이고

아냐는 아니시야(Анисия/Анисья)의 애칭임

나까마분이 이 주제로 예전에 글도쓰셨는데

이건 러시아에서 아나스타샤의 애칭이나 별명은

뭐가 가장 떠오르는지 묻는 글임

이 글을 영어번역기로 돌리면

나스챠, 아나샤, 할머니가 불러준 스타스카, 테이샤, 나스테냐, 아샤, 나스카, 여친을 부르는 스타시 치카, 타샤, 아나샤, 나샤, 나스챠

등등 이렇게 나옴

다른 곳에서도

스타샤, 나스챠, 나취시카, 스타샤, 아샤 등등

여러가지임

쨋든 스타샤(Стася), 아샤(Ася), 나스타/나스탸(Наста/Настя) 이 3가지가 가장 많이 쓰인다는거지

근데 그럼 아나스타샤의 별명은 왜 러시아쪽에서는 쓰지않는

아냐인가가 극장 특별편에 나오는데

ㅇㅇ 아냐의 엄마는 러시아분이 아니셔서 그런거임

아냐의 아빠는 러시아인이시고

엄마는 일본이이잖아 그래서 아냐라고 지어주신거지

8이미지 순서 ON

[ｱｰﾆｬはﾏﾏがくれたﾆｯｸﾈｰﾑです｡ねこみたいですか? あｰ､にゃｰ]

[아냐는 엄마가 지어주신 별명이에요

고양이 같나요? 아~냥] 이라는 대사가 있다

아냐좋아

그러합니다

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
972096	아 이시간에 깼어	はにかみdays	22.01.25	7	0
972095	근데 게임도 진심으로 하는사람이 실력 빨리오르는듯 [2]	앗!타이어신발보다싸다	22.01.25	31	0
972094	키무라는 자기게임 쥬엘 무한으로 가지겠지?	센카와치히로	22.01.25	15	0
972093	근데 문신 잘 못하는사람이 하면 막 피부 곪고 그러나 [4]	앗!타이어신발보다싸다	22.01.25	40	0
972092	자지문신은 왜 앖는거임 [1]	버닝버스터즈	22.01.25	38	0
972091	롤 늦게시작한게 ㅈㄴ무서움	SaJeon	22.01.25	28	0
972090	근데 문신 그리는 사람들은 뭐 미대나온거임? [4]	앗!타이어신발보다싸다	22.01.25	43	0
972089	가슴에 무한뽁뽁이를 달고 있는 쓰알 [2]	SteveJobs	22.01.25	57	0
972088	이거 ㄹㅇ 안씹혔음 벌써 드러누웠는데	쿨계메이드	22.01.25	27	0
972087	충혹마덱 존나 재밌노 ㅋㅋㅋㅋㅋ	군라이프	22.01.25	34	0
972084	제 친구도 문신했는데 [1]	군라이프	22.01.25	23	0
972083	눈하나깎는데 스티커 10개넘게씀 [1]	楽園	22.01.25	25	0
972082	아 이 좆같은 이벤 대체 언제까지 하는지 [5]	쿨계메이드	22.01.25	38	0
972081	근데 동생 올해 고3인데 친구따라서 롤에 빠져버렸어 [12]	앗!타이어신발보다싸다	22.01.25	76	0
972080	샤워하는 치요코	요란	22.01.25	26	0
972079	제 친구 중에 [4]	ㅇㅇ(211.37)	22.01.25	54	0
972077	오 이쿠 shs짤 개귀여어	Perusan	22.01.25	29	0
972075	칼 생각보다 빨리 오더라 [5]	에이티식스	22.01.25	37	0
972073	제 친구도 문신했는데 [9]	ぽよぽよ	22.01.25	54	0
972072	그젠가 갑자기 동생 손에 뭐가 있어서	앗!타이어신발보다싸다	22.01.25	70	0
972071	요즘 하루카에 꼴리는게 이해가가고있음	버닝버스터즈	22.01.25	42	0
972070	문신갤하면 자 궁의 문신들은 다 죽여라로 끝날거같음 [1]	Perusan	22.01.25	27	0
972069	요런 문신은 어떰	ㅇㅇ(220.85)	22.01.25	21	0
972068	저도 문신할거임 [2]	닥터붕	22.01.25	41	0
972067	아 요새 만사가 다 귀찮다	앗!타이어신발보다싸다	22.01.25	19	0
972066	한번깨니까 잠 드럽게 안오네 [1]	ぽよぽよ	22.01.25	33	0
972065	문신? 문재인이 신이란거냐 깨문이들아? [3]	π3	22.01.25	40	0
972063	그럼 이것도 스티커인가 [10]	앗!타이어신발보다싸다	22.01.25	73	0
972062	무조건 귀 뚫었을거 같은 아이도루 [2]	여기서만피는꽃	22.01.25	68	0
972061	님들 이런 문신은 어때요 [7]	ㅇㅇ(211.37)	22.01.25	86	0
972060	나도얼굴자캣 만들어본다 [1]	楽園	22.01.25	50	0
972059	문신 이런정도까진 ㄱㅊ은데 딱하나는 별로임	타임세이버	22.01.25	32	0
972058	수녀복 키리코 커미션 넣엇냐고 묻던게 이거탓인가ㅋ	π3	22.01.25	28	0
972056	하즈키 씨도 귀여운 것 같아요	ㅇㅇ(211.37)	22.01.25	29	0
972053	그런 면에서 비스크돌은 매우매우 비현실적이네	앗!타이어신발보다싸다	22.01.25	49	0
972052	눈덩이 굴리는 스킬 굴러가는 거리 레벨의존이었네 [3]	Perusan	22.01.25	29	0
972051	이건 당연히 자석일 듯 [1]	쵸코코로네	22.01.25	35	0
972049	좆팝 먹자 모음ㅋㅋ [5]	π3	22.01.25	43	0
972048	난 문신 진짜 너무너무 싫어 [8]	앗!타이어신발보다싸다	22.01.25	55	0
972047	이거도 자석이겠네	楽園	22.01.25	26	0
972045	귀고리로도 기겁하는 나라인데 문신은 어떻겠어요 [2]	쵸코코로네	22.01.25	38	0
972042	난 귀 무서워서 못뚫겠어 [1]	앗!타이어신발보다싸다	22.01.25	33	0
972041	조팝 시키 쟈켓 ㅋㅋㅋㅋ [4]	Perusan	22.01.25	78	0
972040	sm 나왔을때 가사보고 울뻔함 ㅇㅇ [1]	楽園	22.01.25	31	0
972038	헉 호타루 [2]	여기서만피는꽃	22.01.25	47	0
972037	근데 왜 진짜 이걸 방금 알았지 [4]	앗!타이어신발보다싸다	22.01.25	52	0
972036	요즘 책상서랍 여는법 익혀서 골때림 [2]	楽園	22.01.25	89	0
972035	덱 두개 완성했다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	군라이프	22.01.25	28	0
972033	일본인들은 자석귀고리 쓴다는 것 듣고 신기했는데 [1]	쵸코코로네	22.01.25	50	0
972031	이번에 비스크돌도 그렇고 전에 아사히도 그렇고 갸루를 참 [2]	참참	22.01.25	91	0