과거 디아2 개황당한 한글번역 - 아이돌마스터 갤러리

과거 디아2 개황당한 한글번역앱에서 작성

0x00000124

2024.05.13 08:10:51

조회 94 추천 0 댓글 4

22ea8076fcdc2bb061a684e3479f2e2dcbfb67e19a319bb8948e7b5f

자연의 평화 반지(피스링)는 몬스터 시체 재사용을 못하게 하는 옵션이 있음 예로 자꾸 몹 부활시키는 액1 몰락자 영매, 액2 개머리 미라나 시폭을 써대는 니라크하크 잡을때 요긴하지

이게 래거시 한글판에센 황당하게 번역됨

평화를 되찾기 위해 몬스터들을 무찔러라

처음엔 이게 무슨뜻인가 몰랐었음

이후 레저렉션에센 제대로 수정되었지

79e4807fb48160ff39e898bf06d60403cc9e84cda556205257

고정닉 0

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
5944793	닭집 시작하고 아이패드 배터리사이클 쭉쭉올라가는중	129_283	19:27	21	0
5944792	학마 액티브 60만이면 전성기 씹레보단 적은건가 [4]	파란소년	19:27	96	0
5944791	손흥민4가 성능 그리 좋음? [3]	가드라이트	19:27	39	0
5944790	스알로 트루트루보기 쉽지않네	sich	19:27	10	0
5944789	9탭플로 하면 아이돌 존나 크게나와서 좋아 [4]	혁명설탕	19:27	24	0
5944788	우메식 생각) M1이 잘 돌아가니 M4는 그럼 [2]	유지아	19:27	43	0
5944785	녹즙맨~~~ [2]	마호	19:26	30	0
5944784	코토네 다음시나리오에 회장이 어케 나올까 [6]	cqt	19:26	31	0
5944783	움짤 저장용 {들어오지마시오}	직사의마안	19:26	20	0
5944782	ㄹㅇ 전자기기중에서 m1아이패드 제일 잘산거같음	ㅇ.ㅇ.ㅇ.ㅇ.ㅇ	19:26	31	0
5944781	이거 딜카드만 있었어도 A+가는건데 [2]	혁명설탕	19:26	35	0
5944779	갤 금지어 < ~하자 [8]	감사토끼	19:25	50	0
5944778	아이패드로 닭집 돌리는 갤놈 있니 [12]	유지아	19:24	62	0
5944776	난데 에라소니 잇테루노 와타시	가드라이트	19:24	25	0
5944775	빵송은 젖골에 광원처리가 없나	escargot	19:23	30	0
5944774	거지같은 친애도 미션같으니	랄르망냐	19:23	14	0
5944773	복근 개쩌는 사키 짤 [2]	ㅇ.ㅇ.ㅇ.ㅇ.ㅇ	19:23	65	0
5944772	안녕 응가들아 [2]	ㅁㅁ(39.121)	19:22	28	0
5944771	아이폰 이거 뒤로가기 머냐 [3]	ㅂㅂ(211.209)	19:22	47	0
5944770	수학은 진짜 재능인가... ㅈ같다....	ㅇㅇ(218.52)	19:22	16	0
5944769	갤럭시 AI를 숭배하십시오 [2]		19:22	66	4
5944768	한남소추 p아니노 ㅋㅋㅋ [5]	혁명설탕	19:21	77	0
5944767	뭐야 히로는 그럼 날먹캐임? [8]	고행	19:21	89	0
5944766	크면 더 꼴리는 코토네를 빈유로 만든 오미노가 밉네 [5]	코히나타	19:21	48	0
5944765	호인상으로 레슨 사기칠때마다 기분 넘좋네	미래귀여운	19:21	16	0
5944764	리나미 친애10보니깐 다음시나리오하고싶어	LACTO	19:21	15	0
5944763	낮에 깨달은 거지만 호인상을 여태껏 호조가로 잘못 불렀었어	카나리아	19:21	25	0
5944762	여자아이한테 돼지란 말은 너무 심해 [4]	범사냥꾼	19:21	52	0
5944761	경험치 20씩 먹는데 25는 언제찍는담 [3]	근첩	19:21	32	0
5944760	생각해보니 살면서 불경기가 아닌적이 있던가 [1]	배신전문가	19:20	25	0
5944759	솔직히 짤들 쏟아져나오는거 은근 적응안됨ㅇㅇ;;	ㅇ.ㅇ.ㅇ.ㅇ.ㅇ	19:20	35	0
5944758	자동촬영 이게 모냐 [1]	소계	19:20	19	0
5944757	[핫산] 세레비 손아픈 테마리, 정색하는 릴리화 [9]	하야미카나데	19:20	182	14
5944756	아오 미친게임 아니야 이거 [8]	가드라이트	19:20	69	0
5944755	학마 의외로 갓겜으로 나와서 신기함 [1]	＃유예	19:20	36	0
5944754	히로랑 사키는 20전까진 스알레어따리로 트루볼생각 접는게맞나	여기서만피는꽃	19:20	18	0
5944753	시험에서 브금 꺼지는 버그 아직 안 고쳤나 [1]	유지아	19:20	14	0
5944750	등킨드나쓰가 일주일 사이에 폐점했을 리가 없잖아	메프나올거같아	19:19	17	0
5944749	이거 허리 박살나겠네 [2]	Perusan	19:19	72	0
5944748	테마리의 질량에 사람들이 끌려들어가네	ㅇㅇ	19:18	29	0
5944747	트릭컬 코노미 만든거 옷 갈아입힘 [1]	고냥이_	19:18	35	5
5944746	닭튀김용기름 나만 그러냐 지금? [2]	자칭	19:18	43	0
5944745	아이마스 현재 상황	ㅇㅇ(110.70)	19:18	34	0
5944744	미호 노노 [4]	lycoris	19:18	37	0
5944743	높이주의 표지판	ㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈㅈ	19:18	32	0
5944742	30일만 기다려요 [3]	ㅇㅇ(183.98)	19:17	34	0
5944741	m4는스펙이m1의 4배쯤 되려나?	ㅇㅇ(175.197)	19:17	13	0
5944740	닭집은 솔직히 PC클라 나와야지 [1]	유지아	19:17	22	0
5944738	훔괄 진짜 파락호를 쥐락펴락 하고있는게 웃김 [5]	마호	19:16	101	0
5944737	망딩 젖골 [4]	lycoris	19:16	39	0