그니까 예시로 들면 務め라는 단어가 있으면

1/1

[핫산] 츠나마요 언니찾아다니는 우메와 학교의 제왕 언니. 하야미카나데
☆☆☆슈코콘 발매☆☆☆ 혁명설탕
[핫산] 我々野クロ 남은 턴 전부 쉬는게 달갑지만은 않은 마오. 하야미카나데
안빨라져도 되는 빵송이 저렇게 고속이되는걸보니 도자기의푸른
하츠보시 커뮤 8~10화까지 한글자막 영상 호미조커밍

주문들 하신 낙서들3 빅젖들은 못그리겠음 작성자 : ㅁㅁ

그니까 예시로 들면 務め라는 단어가 있으면앱에서 작성

홍차초코

2021.11.13 05:53:00

조회 47 추천 0 댓글 1

7fed8277b4826bf751ee83e14582777326cb9db7015bdd121e46bd31bbaa89

요시노의 배경을 생각하면 책무내지 천명 이런식으로 해야할거같기도 하고 그런데 이걸 남한테 쓴다던가 하면 번역 일관성을 위해서 같이 번역할지 아니면 다른식으로 할지라던가

데시테는 특히 어미라서 되게 갈리는데 이지요 이오니 이여서 이에요 이렇게 여러가지로 가면 읽기는 편한데 요시노 말투가 잘 안전해지는 느낌이라 되게 성에 안차요

고정닉 0

원본 첨부파일 1

20211031_154333.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	흡연때문에 이미지 타격 입은 것 같은 스타는?	운영자	24/07/15	-	-
AD	[배틀그라운드] 오토모빌리 람보르기니 업데이트	운영자	24/07/15	-	-
553262	아 너무귀엽다	MilkyMode	21.11.19	32	0
553259	현재 옷 신발 얘기 [8]	Spectra	21.11.19	78	0
553258	여경런 테이저 뺏긴거라는 말이 있네 [1]	ㅇㅇ	21.11.19	43	0
553257	근데 경츨 리볼버들고다니는거 좀 멋있는거같음 [6]	0x0002	21.11.19	49	0
553256	식빵에 설탕뿌려 구운거 러스크아닌가	코즈키오뎅	21.11.19	14	0
553255	헤어스타일 씨발ㅋㅋ [1]	유코	21.11.19	46	0
553254	이거랑 부활한 엘레나담당이랑 왤케 비슷함ㄷㄷㄷ [1]	어린이(211.227)	21.11.19	53	1
553253	어이 신씨 농땡이부리지말고 일해 [1]	혁명설탕	21.11.19	17	0
553252	씹레 갤탭s7 120hz 끄니깐 씹힘 줄어든거같노 [1]	로야우	21.11.19	31	0
553251	유카 이 짤 너무 꼴려	도너츠	21.11.19	22	0
553250	나 광주사람 아닌대 왜 날아오는거지 [7]	미키나노	21.11.19	75	1
553249	사치코가이렇게이쁘게잘나왔는대	대충짓고	21.11.19	39	0
553248	형들 마이카 일러 계속 바꿀 수 있어여? [4]	ㅇㅇ(175.223)	21.11.19	36	0
553245	난 최면어플이 필요해 나에게 와줘	코즈키오뎅	21.11.19	8	0
553244	밀키모드 저새끼는 하루종일 옷 신발 먹는거 얘기 [8]	ㅇㅇ(39.7)	21.11.19	122	10
553243	이번 경찰 초동대응부터 개병신같은점…jpg	ㅇㅇ(223.33)	21.11.19	36	0
553242	마플 apㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	SteveJobs	21.11.19	18	0
553241	최면어플 있으면 나 자신한테 걸어야지 [8]	흑단	21.11.19	61	0
553240	스태 빨면 자꾸 튕겨	나방	21.11.19	11	0
553239	애버라스팅에게 개같이 쳐맞는 영상	빨간책가방	21.11.19	25	0
553238	얘 여기서 나오는 캐릭터임?? [2]	ㅇㅇ(59.25)	21.11.19	74	1
553237	여경은 실탄과 무제한발포권한을 주면 좋겠?어ㅠㅠㅠ [5]	미키나노	21.11.19	71	0
553236	20,21슼이 페이커한테 좆같이하긴했는데 [5]	콜라베어	21.11.19	77	0
553235	속보)코로나 검사 [9]	Artist	21.11.19	59	0
553233	매직한 하루가 되시기를 바랍니다	＃유예	21.11.19	20	0
553232	기능성 존나 편하긴함 [1]	노노귀여운	21.11.19	18	0
553231	이번에 오또캅 도망친 거 테이저건도 탈취당햇다던데 [3]	ㅇㅇ(1.227)	21.11.19	49	0
553230	여/성할당제 그거 좀 너무 이해가 안 됨 [2]	유키뽀	21.11.19	22	0
553228	최면어플을 받은 남자.manhwa [5]	타우록스	21.11.19	117	0
553227	근데 고기담당 중간에 누가 이벤 달린 기록 있다고 안 죽었다곤 했는데	ㅇㅇ(1.227)	21.11.19	9	0
553226	요즘 갈수록 심각한 어좁에 참새다리들 너무 많아지는거같음	ㅇㅇ(39.7)	21.11.19	51	0
553225	여경 체력시험 기준이 남자 초등학생도 통과할 정도더라 [2]	코즈키오뎅	21.11.19	39	0
553224	아니 근데 쿠앤크만 4개가 더옴 [1]	레이즈	21.11.19	17	0
553223	님들 근데 이거 토스트 뭐라고부름??? [5]	MilkyMode	21.11.19	44	0
553222	바이럴임) PSN 플러스 33퍼 세일중 [3]	ㅇㅇ(211.194)	21.11.19	25	0
553220	양아치 패션 갑 [3]	유코	21.11.19	22	0
553218	갤놈들 념글반응 다똑같은게 웃김 [2]	SaJeon	21.11.19	60	0
553217	이거 볼때마다 웃김 ㅋㅋㅋㅋ [6]	혁명설탕	21.11.19	80	0
553216	전기세는 계속 오르는데 탈원전 고집은 멈출줄 모르노 [1]	ㅇㅇ(39.7)	21.11.19	32	1
553214	내가 여자였으면 토모카보지에 자지못박아서 안됨 [6]	Spectra	21.11.19	33	0
553213	재앙쿤 임기 끝나가는데 왜 자꾸 설치는거임	냐냐미	21.11.19	22	0
553212	인천 사건 남경도 병신 아님?	ㅇㅇ(223.33)	21.11.19	15	0
553209	도로헤도로2기 주세요 [1]	ㅁㅁ(39.121)	21.11.19	13	0
553208	아니 아이스크림 4개시켰는데 왜 8개가 왔어 [2]	레이즈	21.11.19	32	0
553207	시발 아래 조건은 뭔데 [3]	빨간책가방	21.11.19	29	0
553206	오늘부터 신세계 백화점만 간다 [1]	ㅇㅇ(39.112)	21.11.19	17	0
553205	아침부터 폭풍찬호해서 뒤지는 줄 알았네 [2]	유코	21.11.19	18	0
553204	근데 테루랑 미래정도 차이면	MilkyMode	21.11.19	18	0
553203	이 버튼 어디갔어요? [3]	festa	21.11.19	31	0
553202	여경비율 늘리려는거 웃김 ㅋㅋ [4]	쿨계메이드	21.11.19	70	0