디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

공식한글화 다시봐도 이상하네

ㅇㅇ(119.194) 2021.11.01 16:57:27
조회 69 추천 0 댓글 3
														


7ceb8071b08b6eff3dea98a518d60403e8474dfe47d698cff443



7fed8277b48368f73fe983e442891b6c62ee497148cd26a62137cf7a8f9c5e2a


안전벨트 풀기와 차기를 거꾸로 번역해놓는다던가

정찰기를 그냥 정찰로 해놓는다던가

정찰기 다시 복귀시키는걸 정찰 검색이라고 해놔서 뭔소린지도 모르게 한다던가 등등

애들 말투나 스토리 문서도 전부 번역기 돌린 직역체고


이런 업체는 어디서 구하나 몰라

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 서비스업에 종사했다면 어떤 진상 고객이라도 잘 처리했을 것 같은 스타는? 운영자 24/10/14 - -
866750 군대에서스타대회하는꿈꿧음 [2] 뭉눅움갤로그로 이동합니다. 22.01.06 29 0
866749 아이올라이트 블루vs283의 푸른 광견 [1] 쇼쿠갤로그로 이동합니다. 22.01.06 53 0
866747 대선 3인 요약 [5] ㅇㅇ(110.70) 22.01.06 115 1
866746 둘다 임신시키고싶네 [2] 텐토목갤로그로 이동합니다. 22.01.06 75 0
866745 앨리스는 그냥 란스 리메이크나 계속 만들어줘 허니갤로그로 이동합니다. 22.01.06 24 0
866744 실베 방귀팔아 2억번 여자 뭐임ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(210.179) 22.01.06 22 0
866743 모바 음표 맨날 헷갈리는게 ㅇㅇ(143.248) 22.01.06 15 0
866742 님들 저는 귀여운가요? [4] 냐냐미갤로그로 이동합니다. 22.01.06 40 0
866740 ㄴ텐카도 할 줄 아는데 그거 쇼쿠갤로그로 이동합니다. 22.01.06 11 0
866739 틀딱들만 아는거.jpg [4] 텐카갤로그로 이동합니다. 22.01.06 81 0
866738 옛날에 PSP에 퀸즈게이트라고 슈로대 비슷한거 있었는데 ㅇㅇ(121.178) 22.01.06 26 0
866736 근데 킹오파15 출시했나요 [7] 쑤장이갤로그로 이동합니다. 22.01.06 50 0
866733 학교 앞 도스마스가 부리또랑으로 바꼈네 [3] 쇼쿠갤로그로 이동합니다. 22.01.06 35 0
866732 모두 빈정대는 이유는 정이 비어서인가 [1] 맨발의성녀갤로그로 이동합니다. 22.01.06 28 0
866730 슨크히로인즈만잘냇어도부활할줄알앗는데 [3] 뭉눅움갤로그로 이동합니다. 22.01.06 46 0
866729 snk상장할때가 제일웃겻는데 [3] 흑단갤로그로 이동합니다. 22.01.06 77 0
866728 아르세우스는 얼마나팔려나 아이올라이트갤로그로 이동합니다. 22.01.06 22 0
866727 절 바보멍청이코가네미랑붕어라고 불러주삼 [1] 텐카갤로그로 이동합니다. 22.01.06 28 0
866725 ㄴ 그만 좀 쳐먹어 돼지새끼야 ㅇㅇ(223.62) 22.01.06 8 0
866724 이번에 히트맨3스팀판이랑 세인츠로우 기대중임 [2] ぽよぽよ갤로그로 이동합니다. 22.01.06 18 0
866723 슨크는 자기네 빠돌이 왕세자 없었으면 어케됐을지 회색체리갤로그로 이동합니다. 22.01.06 23 0
866722 여기 목장 망했네 Tickin갤로그로 이동합니다. 22.01.06 44 0
866720 패9보랑 패션뮤짤덱이랑 차이 큰가? [1] 필어먹을갤로그로 이동합니다. 22.01.06 45 0
866719 요즘 좀 따먹고싶은 고닉 흑단 [1] ㅇㅇ(39.7) 22.01.06 48 3
866718 올해엔 신작겜들이 안망하길 [1] 에펠탑갤로그로 이동합니다. 22.01.06 31 0
866717 파오캐보다 씹타IP사서 섭종시키고 미연시로 내는게 좋겠다 [1] 사이렌˙갤로그로 이동합니다. 22.01.06 46 0
866716 그래서 오늘 자위 가능갤로그로 이동합니다. 22.01.06 33 1
866715 좆이마스판 히오스 만들기 맨발의성녀갤로그로 이동합니다. 22.01.06 29 0
866713 바하2, 베요네타의 개발자 신작 2틀뒤 발매일 공개 [2] ㅇㅇ(121.178) 22.01.06 17 0
866712 맞음 저 졸라 잘삐짐 [8] Spectra갤로그로 이동합니다. 22.01.06 64 0
866710 정류장인데 옆에 중국인들 있네 [1] 쇼쿠갤로그로 이동합니다. 22.01.06 23 0
866709 근데 아크보다 슨크가 돈 훨씬 더 잘범 [2] 닥터붕갤로그로 이동합니다. 22.01.06 59 0
866708 개좆마스 격겜기원 에펠탑갤로그로 이동합니다. 22.01.06 29 0
866707 이런짤은 어떰?? [1] 텐카갤로그로 이동합니다. 22.01.06 29 0
866706 아 치에리 부럽다 [1] 필어먹을갤로그로 이동합니다. 22.01.06 31 0
866705 유튜브 보고 온 사이에 ' 그 개발사 ' 얘기하고 있었네 [1] 흑단갤로그로 이동합니다. 22.01.06 69 0
866703 아 원피스 또 휴재하네 [1] 로야우갤로그로 이동합니다. 22.01.06 25 0
866702 제가 대통령이 된다면 개좆마스격겜을 국가 사업으로 실시하겠음 [1] 군라이프갤로그로 이동합니다. 22.01.06 36 0
866700 짤녀 예쁜만큼 커피 부타같이 섭취wwwwww [7] Spectra갤로그로 이동합니다. 22.01.06 69 0
866699 우리집에 석유나오면 씹타로 파오캐만들겠습니다 [3] 사이렌˙갤로그로 이동합니다. 22.01.06 38 0
866698 아 치에리 마구마구 야한거하고싶다 [1] 체리푸딩갤로그로 이동합니다. 22.01.06 47 0
866697 앨리스소프트 차기작은 뭘까요 [5] 에펠탑갤로그로 이동합니다. 22.01.06 74 0
866696 제가 자산가가 되면 씹레 인수하겠음 [2] 맨발의성녀갤로그로 이동합니다. 22.01.06 59 0
866695 snk가 메탈슬러그 정식 넘버링 후속작 다시 만들 확률은 어느정도임 [6] ♻+갤로그로 이동합니다. 22.01.06 69 0
866694 쿨라 킹오브 14 15 비교 ㅇㅇ(121.178) 22.01.06 44 0
866692 조상님들 조혼도 보통 여자 쪽이 연상이었잖음 [5] 타우록스갤로그로 이동합니다. 22.01.06 67 0
866691 얜 누군데 이렇게 이쁘지 [3] ㅁㅁ(39.121)갤로그로 이동합니다. 22.01.06 85 0
866689 슨크 쟤들은 콜라보로 보낸 캐릭들 퀄리티 보면 자괴감 안들까 [1] 개굴차갤로그로 이동합니다. 22.01.06 43 0
866688 이거 리듬게임 액티브 숫자 북도리 이 정도로 운지한게 신기함 [4] ㅇㅇ(223.39) 22.01.06 139 1
866687 던격에서 한국어로 신년인사 했던데 에펠탑갤로그로 이동합니다. 22.01.06 36 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2