디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

호박공주 이벤트 커뮤 제 2화 번역 (나기중점)

나방갤로그로 이동합니다. 2021.10.03 12:36:45
조회 47 추천 3 댓글 0
														


7cf3da36e2f206a26d81f6e74f847769



7ff3da36e2f206a26d81f6e34284746f



[Memorial scenery]



줄거리

인상 깊었던 일에 대해, 아이돌들에게 추억 토크를 듣기로 한 나기

아이돌이 되었기 때문에 경험할 수 있었던 이야기들로 크게 들뜬다

그리고 모처럼이니, 영상뿐만 아니라 다른 형태로도 메모리얼을 남기자

그렇게 생각한 나기들은 지금까지 일들의 사진들을 모아 메모리얼 앨범을 만들기 시작했다 




7ef3c028e2f206a26d81f6e04481736b5ee3



나기:      아이돌이라는 건, 일이 있으면 동쪽으로도, 서쪽으로도

            실제 나기도 활약의 무대를 순조롭게 넓혀가고 있습니다

            그리하여 나기도 글로벌의 물결이, 생각해보면 멀리 왔다는 것이 절실히 느껴지네요

            가끔은 멈춰 서서 뒤를 돌아볼까요




79f3c028e2f206a26d81f6e04f88756d7dff



-사무소-



나기:       그럼 제시어는 지금까지 중 첫번째로 인상 깊었던 일로 가봅시다

              여러분들의 추억 어필을 부디


노리코:    지금까지의 추억인가아, 여러 가지 있지

              스테이지에서 노래뿐만이 아니라 귀여운 의상으로 촬영을 하거나, 드라마에 나오거나♪


나탈리아:  드라마 기억하고 있어~

              나탈리아도 노리코와 함께 마법소녀를 했었지!


              그 밖에도 유원지에서 놀거나, 축제에 나가거나......

              잔뜩 있어서, 첫 번째는 어렵네~


케이트:     Hmm...... 저도 망설이게 되지만 그럼에도 고른damyeon......

              UK에서의 촬영회네요, 고향에서 비단옷을 입었습nida♪


노리코:     오옷, 그런 거 좋네!

              감동의 아이돌 스토리라는 느낌으로♪


라이라:     고향, 무척 소중합니다-

              라이라 씨도 일로 여러 의상을 입었지만-

              고향의 의상이 역시 특별합니다-


나탈리아:  라이라의 의상은 귀여우면서 미스테리어스!

              나탈리아도 마음에 든다♪


나기:        그러고 보니 사무실에 막 왔을 때, 두 분의 사진을 보고서 문득 생각이 들었습니다

             「사막 출신의 유닛, 과연 그런 것도 있나」


노리코:     알 것 같기도...... 이 아니라, 다르잖아?

              나탈리아는 브라질 태생!


라이라:     라이라 씨의 나라 의상, 나탈리아 씨도 딱 이네요-

              마마에게 사진을 보여드렸더니, 매우 칭찬했던 겁니다-


나탈리아에헤헤, 기쁘네~

              그래도 삼바의 나탈리아도 잊으면 안 된다고♪


케이트:     후후♪ 아이돌의 일은 worldwide이니까요

              일본도, 고향나라도, 그 밖에도 jantteuk......

              온 세상을 맛볼 수 있는 wonderful job입nida ♪


노리코:     알아! 아이돌이 되기 전에는 해외여행이라던가 특별한 일이란 이미지이었는데,

              보통 일 때문에 간다니 생각해보니 대단하네!


나기:        확실히 예전의 나기 경우에는 도쿄에 오는 것만으로 대모험이었을 것

              그게 이제는 세계규모입니까, 아무쪼록 N A G I, 나기입니다


라이라:     아이돌의 일은 무척 즐겁네요-

              옛날의 라이라 씨는 몰랐던 일을 잔뜩 알았습니다-


노리코:     응응, 아이돌이 된 덕분에 여러 사람과 만나 친해질 수 있었고......

              도넛 친구도 잔뜩 늘었어!


나탈리아:  그렇네~

              모두와 함께 놀기도 하고 추억이 가득하다!


나기:        그럼 실컷 이야기해볼까요

               업무 한정 없이 분장실 대기실 잡담도 대환영으로 갑시다



............




78f3c028e2f206a26d81f6e0428675688fb7



노리코:    에헤헤, 추억 토크 재밌었어~♪

             모두도 잔뜩 달아 올라줬고!


나기:       메모리얼 소재로 썩 좋았죠

              기획이 성공할 듯싶으니, 나기도 엉겁결에 표정이 우쭐해집니다


              그리고 그 김에 나기는 좋은 일에 대해 떠올렸습니다

              그런 이유로 지금부터 P의 방으로 돌격하는 건 어떨까요


노리코:    프로듀서 씨에게?

              뭔갈 부탁하러 가는 거야?


나기:       네, 추억 얘깃거리 만들기에, 딱 맞는 것을요

              P라면 준비해 줄 게 분명합니다




7bf3c028e2f206a26d81f6e040807c6cf385



츠바키:     요전 일의 사진, 프린트 다 됐어요

              이따가 여러분들에게 전해드릴게요


메구미:    고마워, 스태프분에게 오프 사진까지는 부탁할 수 없으니......

              츠바키가 있어줘서 살았어


코우메:     나도 봐도 될까......?

              츠바키 씨의 사진, 무척 이뻐서 좋아하니까......

 

츠바키:     네, 아무쪼록♪

              괜찮다면 코우메에게도 드릴게요 


코우메:     에헤헤, 기뻐라......♪

               멋진 친구, 또 찍히거나 하지 않을래나......


츠바키:     치, 친구...... 어, 또요?

               잠깐만요, 전례가 있었나요?


메구미:     어라......? 저기 있는 사람은 노리코랑 나기?

              나기는 뭘 하고 있는걸까




7af3c028e2f206a26d81f6e3438174694c27



나기:      역시 첫 선전 사진은 직접 누르고 싶네요

             미숙하면서도 나기다움이 느껴지는 The・나기로 말할 수 있는 1장입니다

             번데기라고도 할 수 있겠죠

             (번데기 サナギ 사'나기')


노리코:    그럼 나도 The・도넛으로......

              아, 그래도 유카리들과 찍은 사진은 빼놓을 수 없어

              이쪽은 미쿠 씨와도! 으음~ 고민돼~애


나기:       역시 노리코 씨 지층이 두꺼워, 나기도 지고 있을 수 없네요

              그렇다면 여기는 낙타 사진에 악센트를,

              역시 아이돌 하면 사막인 건가




74f3c028e2f206a26d81f6e04e87716b2062



츠바키:    수고 많으십니다

             많은 사진이 있습니다만, 그것들은 대체......?


노리코:    에헤헤 굉장하지!

             프로듀서 씨에게 부탁해서 인쇄해 받았어♪


나기:       지금까지 찍어 받은 나기들의 사진입니다

             일도 오프도 뒤죽박죽이기 때문에 예상 밖의 수가 되었습니다


메구미:    과연, 꽤 오래전 사진도 있나 보네

             그리고 여기 있는 건 만드는 도중의 앨범일까?


나기:       정확히 보셨습니다, 모처럼의 메모리얼 기획, 추억을 말하기만 하는 건 아깝잖아요

              이젠 형태로 남는 걸로 만들어 보려고


노리코:     그래서 사무소의 모두와 함께 보낸 추억을 앨범으로 만들어 보자고 했거든

              선택은 힘들지만, 굉장히 재미있어♪


코우메:     확실히 좋을지도...... 아, 이 연극의 사진......

              나도 언데드 몬스터역으로 나왔던 것......

              에헤헤, 그리워라......


츠바키:     찍은 사진을 모두가 함께 보는 건 즐거우니까요♪

              사소했던 기억들도 또렷이 떠오르기도 하고


노리코:     그렇지 그렇지~? 메구미 씨들도 괜찮다면 도와줄 수 있을까?

              그럼 좀 더 즐거운 앨범이 될 거라 생각하니까♪


메구미:     그렇네, 여행의 추억 이야기는 혼자선 맛볼 수 없고......

              우리도 섞어 들어갈까


나기:        감사하네요

               마이카메라를 고집하는 나기로는 츠바키 씨의 어드바이스에 흥미진진합니다


츠바키:     어머, 그렇다면 부디♪ 

              최근엔 스마트폰으로 충분하다고 생각하는 사람들도 많지만, 카메라이기에 찍을 수 있는 사진도 있으니까요

              나기도 같은 마음으로 있어 준다면 매우 기뻐요♪


나기:        이런, 혹시 조심성 없이 뭔가 잘못 건드려버렸나?

               이게 늪이라 부르는 걸까요


코우메:     나기, 힘내......

              우리도 응원할게......




75f3c028e2f206a26d81f6e04481736828e1



나기:     인생은 여행과 같다고 다들 말하는데,

           도시에서부터 사막, 그리고 늪까지

           여행하는 나기의 이야기는 아직 퍼져나가는 것 같습니다


           이야기가 계속되면 컬렉션도 늘어간다

           이 흐름은 나기의 취향과도 맞네요, 맘에 듭니다




추천 비추천

3

고정닉 1

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는? 운영자 24/06/24 - -
AD 현물 경품 획득 기회! 아키에이지 지역 점령전 업데이트 운영자 24/06/20 - -
AD 호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈! 운영자 24/06/24 - -
274314 똥퍼에서 가장 실패한 디자인 3대장 [11] 플랑도르스칼렛갤로그로 이동합니다. 21.10.09 127 0
274313 몰루아카 미1쿠 일러 이쁘더라 [5] 허니갤로그로 이동합니다. 21.10.09 93 0
274311 왜 또 좆목떡밥임 ㅇㅇ(39.7) 21.10.09 18 0
274310 미쿠라길래 들갔더니 파란머리년 나오면 화남 [3] Pathfinder갤로그로 이동합니다. 21.10.09 56 0
274309 그래서 그분 아직도안옴? 텐토목갤로그로 이동합니다. 21.10.09 25 0
274308 저도 어제새벽에는 진짜 죽는건가했음 [3] 도자기의푸른꽃갤로그로 이동합니다. 21.10.09 39 0
274307 이래도 안 꼴려?.jpg [2] ㅇㅇ(223.62) 21.10.09 81 2
274306 생각해보니 엘레나 담당 진짜로 소식 없구나 [5] Pathfinder갤로그로 이동합니다. 21.10.09 114 0
274305 나는야 잠이 안오면 씹레를 켜는남자 타치바나아리스갤로그로 이동합니다. 21.10.09 28 0
274304 씹타 7만점가기 vs 55000점 주차하기 [2] 로야우갤로그로 이동합니다. 21.10.09 22 0
274300 오단발미1쿠 [5] 홍차초코갤로그로 이동합니다. 21.10.09 58 0
274296 찌쭈 개크네 [1] 소금캐러멜갤로그로 이동합니다. 21.10.09 46 0
274294 메이 귀여운데 [1] ㅇㅇ(121.160) 21.10.09 46 0
274293 웃어라 너 혼자만 울 것이다 울어라 모두가 웃을것이다 [2] Pathfinder갤로그로 이동합니다. 21.10.09 31 0
274292 왤캐 갤 안죽나 했더니 주말이었구나 ㅇㅇ(222.107) 21.10.09 16 0
274291 그래도 역시 새하얀게 제일 좋긴한 소금캐러멜갤로그로 이동합니다. 21.10.09 16 0
274289 아사히 3세 [1] 로야우갤로그로 이동합니다. 21.10.09 44 0
274288 난 아사히가 별로던데 [1] ㅇㅇ(211.246) 21.10.09 43 1
274287 그럼 카호가 잘못한걸로 하고 임신으로 책임을 지자 [2] ㅇㅇ(211.245) 21.10.09 53 0
274285 진짜 꼴리는 갈색피부 캐릭터(몰루아카 아님) 에펠탑갤로그로 이동합니다. 21.10.09 43 0
274284 마딧세이 RC카는 줄넘기마냥 이상한 도전과제 없겠지? [1] Ortholinear갤로그로 이동합니다. 21.10.09 32 0
274282 윾이카 성머 바뀌어도 문제 없는 이유 [1] ㅇㅇ(118.235) 21.10.09 104 1
274281 전 이제 백신맞고 가슴 아픈거 좀 나아짐 에펠탑갤로그로 이동합니다. 21.10.09 25 0
274280 홍어빛 자체가 태생부터 근본적인 문제가 존재해서 그래 [2] ㅇㅇ(223.62) 21.10.09 72 0
274279 성덕 떡밥 끝나니 감비아 떡밥이네 실화? [2] ㅁㄴㅇㄹㅎ갤로그로 이동합니다. 21.10.09 48 0
274278 린제 따먹고 싶다 [2] 마이티드림갤로그로 이동합니다. 21.10.09 45 0
274277 감사히 [2] 하나씨갤로그로 이동합니다. 21.10.09 29 0
274276 어떻게 우흥 걸린 사람보다 부작용으로 탈갤당한 사람이 더 많냐 ㅇㅇ(39.112) 21.10.09 52 0
274275 이제 맥주 2캔 이상 못먹겠네 홍차초코갤로그로 이동합니다. 21.10.09 17 0
274274 까만게 얼마나 캐릭터적으로 마이너스적 요소인지 비교하는 짤 [7] 플랑도르스칼렛갤로그로 이동합니다. 21.10.09 71 0
274273 저는 1H50H364G 지구에서 왔습니다 [2] Pathfinder갤로그로 이동합니다. 21.10.09 27 0
274271 아이돌을 차별하다니 노무하시네요 [1] ㅇㅇ(222.107) 21.10.09 23 0
274270 검지메 [1] vivid16갤로그로 이동합니다. 21.10.09 44 0
274269 대체 흰 피부 냅두고 까만 피부가 왜 좋아... [1] 허니갤로그로 이동합니다. 21.10.09 31 0
274268 이새끼 진짜로 죽었나 [11] ㅇㅇ(175.223) 21.10.09 160 7
274267 나의 아내가 되어줘 카나리아갤로그로 이동합니다. 21.10.09 21 0
274266 감비아 싫은이유 올해 더늘어난 씩훈아(1.247) 21.10.09 55 0
274264 아예 검은 피부도 괜찮은데 [4] 에펠탑갤로그로 이동합니다. 21.10.09 63 0
274263 마이 얼굴에 페로페로 하고싶다 카나리아갤로그로 이동합니다. 21.10.09 15 0
274262 메이랑 이거 비교하면 누가 더 꼴림?.jpg [1] ㅇㅇ(223.62) 21.10.09 48 0
274261 고블린 보추노예 구입 후기 -1 [1] ㅇㅇ(59.0) 21.10.09 47 0
274260 로제 떡볶이 지금 생각하니까 화나네 카스타네아갤로그로 이동합니다. 21.10.09 17 0
274259 감비아 같은애들 넘 뭐라하면 안대 [3] 하나씨갤로그로 이동합니다. 21.10.09 47 0
274258 망딩 위로하는 슈코 [10] Pathfinder갤로그로 이동합니다. 21.10.09 83 0
274257 누가 또 뻐킹 레이시스트임 [1] 에펠탑갤로그로 이동합니다. 21.10.09 31 0
274256 메이가 안 예쁨? ㅇㅇ(223.62) 21.10.09 34 1
274254 석탄녀 최대단점)옷을 벗기기 두려움 [4] 소금캐러멜갤로그로 이동합니다. 21.10.09 80 0
274252 씹레 토공덱 중에서도 매직스파클이 유독 빡세긴 함 vivid16갤로그로 이동합니다. 21.10.09 27 0
274251 감사대보다 문제인거는 갈색피부만 보면 감비아 어쩌는거 [2] 홍차초코갤로그로 이동합니다. 21.10.09 55 0
274250 간만에 엘리트 데인저러스 하려니 조작부터 못해먹겠다 ㅇㅇ(61.77) 21.10.09 17 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2