서울 사람들은 지방에서 올라온 사람들이 아무리 표준어를 쓰려고 해도 약간의 억양만으로도 사투리 쓰는걸 캐치한다.
마찬가지로 한국 사람들은 일본사람이나 중국사람들이 아무리 한국어를 잘 써도 순간의 억양이나 발음으로 한국사람 아니라는 것을 캐치한다.
현숙이가 어제 자기소개 하다가 남편이 거짓말 하면 어떻게 할꺼냐는 질문 받았을 때 '거짓말 하면 때찌때찌' 한다고 했는데 이 말 할 때 거짓말이 아닌 거짓마 라고 분명히 발음 했음. "거짓마하면 때찌때찌" 라고 했는데 저렇게 발음하는건 조선족들 특유의 발음임.

그리고 때찌때찌 라는 단어도 요즘 한국 사람들은 거의 안 쓰는 옛날 표현임. 근데 가끔씩 지나가다 조선족들이 자기 애 한테 저 표현을 종종 쓰는거 볼 수 있음. 중국에서 조선족들은 아직도 저 말을 종종 쓰는가 봄.
그리고 생김새 자체가 그냥 조선족 그 자체.
공감하는 한국 사람이면 추천.

이 글이 싫은 조선족은 비추천.