디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

대만 가오슝이 가오슝인것도 일본놈들의 소행이었구나...

전자강시갤로그로 이동합니다. 2022.01.14 19:32:32
조회 56 추천 0 댓글 1
														

7fed8277b58769f151333d499d16ccb13f52cbc0eda0722e25a5ab25b5901bc7c46fc36fed420279a6940c6dfd4262e5c6c70bdf


자유중국 대만의 제2도시인 가오슝 


원래 대만 원주민들의 말로는 '마타카오' 였음


명나라 때 명나라 사람들이 '마타카오'를 음차해서 '따꺼우(打狗)' 라고 음차함 


그러다가 일본이 대만을 지배하면서 打狗의 한자 뜻이 안 좋다고 (개 팬다는 뜻이니...)


일본식 훈독으로 읽으면 '타카오'가 되는 '고웅(高雄)'으로 이름을 바꿔버림 


물론 현대중국어를 쓰는 대만 사람들은 일본식 훈독으로 타카오라고 읽지 않고 중국보통화 발음인 '가오슝'이라고 읽음 




암튼 이건 애초에 일본이 지은 이름이라서 '일본은 해외지명은 훈독으로 안읽는다'의 예외적인 사례인듯...




추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는? 운영자 25/02/24 - -
1317778 버튜버중계죄송합니다 seeu갤로그로 이동합니다. 22.03.21 18 2
1317777 카노짱 센빠이 존나이쁘네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 루잭갤로그로 이동합니다. 22.03.21 9 0
1317776 와!!!!!!!!!!!! 망아지갤로그로 이동합니다. 22.03.21 6 0
1317775 닥찌찌귀리먹는중 [10] 모하비베달부갤로그로 이동합니다. 22.03.21 46 0
1317773 내일 학교 끝나고 수히나 허리 꼬옥 안을 예정 ㅋㅋㅋㅋ 움뀨갤로그로 이동합니다. 22.03.21 6 0
1317772 집단적 독백갤 그만둬~~~ [1] 김우무문어갤로그로 이동합니다. 22.03.21 13 0
1317771 와!!! 하고 동그라미하는거 너무 귀엽네 [4] 쏘쏘갤로그로 이동합니다. 22.03.21 82 0
1317770 진짜 버튜버팸 니들도 가을에 각오해라 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.03.21 45 0
1317769 카스미의 보컬엔 감동이 있다 이와쿠라레인갤로그로 이동합니다. 22.03.21 9 0
1317768 로갈이라서 로젤리아거만 봤는데 보빔으로세계정복갤로그로 이동합니다. 22.03.21 13 0
1317767 나 29살 모솔아다인데 제발 도와줘 ㅇㅇ(114.203) 22.03.21 6 0
1317766 무현점프 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 김해비연갤로그로 이동합니다. 22.03.21 7 0
1317765 와!!!!!! 루잭갤로그로 이동합니다. 22.03.21 8 0
1317763 고세구 로젤리아 신의상 키타~~~~~~~~wwwwwwww 연총갤로그로 이동합니다. 22.03.21 13 0
1317762 와! 망아지갤로그로 이동합니다. 22.03.21 11 0
1317760 비스크돌 몰루 젖천지 바니걸짤 ㅇㅇㅇ(223.39) 22.03.21 30 0
1317757 아니 씨발 무슨얘기하냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 움뀨갤로그로 이동합니다. 22.03.21 37 0
1317756 진짜 애들 모여잇는데 곰돌이 하나 잇으니까 좀 웃기네 심숭생숭갤로그로 이동합니다. 22.03.21 7 0
1317754 근데진짜 뱅드림이 버튜버랑 다른게뭐임(진짜모름) [1] 피케갤로그로 이동합니다. 22.03.21 44 0
1317752 서클링 기타만들어도 눈물나네 ㄴㅁㅇ갤로그로 이동합니다. 22.03.21 10 0
1317751 글쟁이!!!! 드디어 달라졌구나!!!!!!! The-second갤로그로 이동합니다. 22.03.21 29 0
1317749 서클링ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쏘쏘갤로그로 이동합니다. 22.03.21 27 0
1317748 소신발언) 솔직히 필라 마지막좀 띠꺼움 재미교쓰리갤로그로 이동합니다. 22.03.21 13 0
1317747 캬 이 짤 걍 보기만해도 흐뭇해지네 ㅇㅇ(8.37) 22.03.21 10 0
1317745 카운터사이드 호라이즌 바니걸 입갤 wwww ㅇㅇ(182.209) 22.03.21 10 0
1317742 드디어 서클링 키타wwwwwwwwwwwww 망아지갤로그로 이동합니다. 22.03.21 9 0
1317740 벌써 마지막곡이라고??? 아니야왜냐하면갤로그로 이동합니다. 22.03.21 4 0
1317739 타이의 대모험 아방외전 ㄹㅇ 주조연들 호감작 오지네 뉴구븽갤로그로 이동합니다. 22.03.21 25 0
1317738 서클링가잨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 린멜갤로그로 이동합니다. 22.03.21 8 0
1317737 니들 이러고선 홀로페스땐 그 난리를 친거냐??? [1] 실브아갤로그로 이동합니다. 22.03.21 28 0
1317735 야 클 링 드가자 ㅋㅋㅋ 이와쿠라레인갤로그로 이동합니다. 22.03.21 5 0
1317734 심숭생숭갤로그로 이동합니다. 22.03.21 7 0
1317733 마지막엔 mc있네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 망아지갤로그로 이동합니다. 22.03.21 14 0
1317732 서클링ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄴㅁㅇ갤로그로 이동합니다. 22.03.21 8 0
1317730 서 클 링 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 루잭갤로그로 이동합니다. 22.03.21 14 0
1317729 ㄴ스테이크를 김치랑 먹는놈 모하비배달부갤로그로 이동합니다. 22.03.21 5 0
1317726 갤 곱창났노 ㅋㅋ [1] ㅇㅇㅇ(223.39) 22.03.21 31 0
1317722 버튜버 콘서트하고 다른거 [4] 13아해갤로그로 이동합니다. 22.03.21 44 0
1317721 야스미가 이렇게 노래를 잘했었나..... [2] 루잭갤로그로 이동합니다. 22.03.21 17 0
1317720 타에 야벅지 시발련땜에 집중을못하겠네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㄴㅁㅇ갤로그로 이동합니다. 22.03.21 29 0
1317719 아트록스 상대로 탑 신파 집공 카라짐 쓰냐? 김해비연갤로그로 이동합니다. 22.03.21 8 0
1317717 갤 상태 걍 말이 안나오네 [1] 실브아갤로그로 이동합니다. 22.03.21 46 0
1317716 카스미왜캐잘생긴건데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ㄴㅁㅇ갤로그로 이동합니다. 22.03.21 10 0
1317715 미래트레인입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 린멜갤로그로 이동합니다. 22.03.21 10 0
1317714 뭐야 뭐야 뭐야 심숭생숭갤로그로 이동합니다. 22.03.21 8 0
1317710 미래트레인ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 망아지갤로그로 이동합니다. 22.03.21 6 0
1317709 진주인공 입갤 ㅋㅋㅋㅋ 이와쿠라레인갤로그로 이동합니다. 22.03.21 10 0
1317708 미라이트레인 드가자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 루잭갤로그로 이동합니다. 22.03.21 9 0
1317707 버튜버 중계 <<< 슬슬 그리우면 개추 [2] 모하비배달부갤로그로 이동합니다. 22.03.21 36 2
1317706 '진짜'주인공입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄴㅁㅇ갤로그로 이동합니다. 22.03.21 7 0
뉴스 에스파, 8월 日 서머소닉 출격 디시트렌드 02.27
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2