이거 번역이 이상한

나바로그

2022.01.10 09:51:10

조회 25 추천 0 댓글 0

취주악부 그냥 그대로 쓰면 되는걸 왜 관악 합주부라고 번역하는

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
895341	문피아 괴담동 파쿠리들 언제 없어젓음?	야쿠쿠	22.01.10	50	0
895339	대현자피셜 자기 닉네임 마음에 든다 [3]	나바로그	22.01.10	49	0
895337	이건 좀 기엽지않음? [7]	나바로그	22.01.10	63	0
895336	요새 돈까스 맛집 찾아가본지가 좀 되긴 했네 [2]	쓰-름	22.01.10	42	0
895335	유일하게 덕질해본 아이돌인데 다음생엔 이런 얼굴 갖고 싶음ㄷ [5]	하트비트	22.01.10	60	0
895332	아구로선생님 [2]	紫양화	22.01.10	51	0
895330	문피아 소설 추천좀ㄱㄱㄱㄱ [5]	미연시PLAYER	22.01.10	98	0
895329	내 닉이 뭐가 어때서~ [6]	똥까시전대블랙★푸르늬	22.01.10	57	1
895327	냐옹 냐옹 냐옹 냐옹 니-하오 냐옹 [4]	쓰-름	22.01.10	50	0
895325	실베 기음갤돈까스글 ㄹㅇ 맛있어보이네... [4]	Luin	22.01.10	66	0
895324	우유 큰거 하나 다마셔버렷네 [1]	피케	22.01.10	33	0
895322	짤 엠브리오인 만큼 신속하게 자러감 [5]	쓰-름	22.01.10	62	0
895321	유튜브에 올라온 레뷰 노래들 다 ㄱㅊ네	紫양화	22.01.10	27	0
895320	마크로스 뮤비 보면서 느끼는건데 [2]	세례명유다	22.01.10	34	0
895319	다음생에는 이렇게 생기고싶네 [2]	도도가마루	22.01.10	45	0
895318	저 착한사람나옴	야쿠쿠	22.01.10	22	0
895315	남동생한태 이상한거 가르치는 미친년.avi [2]	ㅊㅌㅋ	22.01.10	70	0
895313	이런애가 내방침대에 자고있으면 어떻함? [1]	ㅇㅇ(110.70)	22.01.10	51	0
895312	하오크에 대한.. 커다란 의문이 [1]	AcroEditOr	22.01.10	51	0
895311	성향테스트 예상대로 나오네 [2]	ELST	22.01.10	49	0
895309	매일천천히죽어가요 [8]	어사일럼	22.01.10	65	0
895308	아구로선생님이 너무좋아	덕영	22.01.10	29	0
895305	사람은 마약이 나쁘다고 생각해도 대마회사에 투자할수있어 [2]	D4C서부	22.01.10	57	0
895304	도끼도끼 거리니까	야쿠쿠	22.01.10	22	0
895303	갱플유저 오르가즘 주의) 이거 ㄹㅇ 머임ㅋㅋㅋ [1]	피케	22.01.10	68	0
895301	갑자기 개무섭네 ㄹㅇ [1]	니	22.01.10	34	0
895300	나를 깨부시고 싶었다. [1]	김히로히로	22.01.10	36	0
895298	라면먹고 좀만 뒹굴거리다 잘까 [7]	세례명유다	22.01.10	45	0
895297	아니씨발 세상에 이런노래가 대체왜있음?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	紫양화	22.01.10	82	0
895296	아무것도 주문한게 없는데 배달이 옴 [4]	니	22.01.10	45	0
895295	하루에 200편을 보면 중독 아니야?;; [2]	야쿠쿠	22.01.10	51	0
895293	님들 삼각김밥이나 편의점 김밥 데워먹음? [1]	(정상인)	22.01.10	23	0
895292	발작마렵네 [1]	紫양화	22.01.10	42	0
895291	성항테스트그냥본인이되고싶은거묻는거긴한데 [9]	착	22.01.10	84	2
895290	레후레후수스 [2]	레헤	22.01.10	26	0
895289	하오크가 거대한.. 시간 낭비? [4]	AcroEditOr	22.01.10	66	0
895288	노피아 이번달 좀 많이본거 같아서 확인해봤는데 [5]	(정상인)	22.01.10	57	0
895285	이거 자막 ㄹㅇ 오지네 이게 바로 시대의 발전인가	D4C서부	22.01.10	53	0
895283	본인은 중립악...사이다패스에 특화된 성향이지 [1]	D4C서부	22.01.10	52	0
895281	오늘은일찍잘까 [2]	김아칸	22.01.10	20	0
895280	노피아 자동결재해놓고 지난달에 단 한 편도 안 봤네 [4]	똥구멍생리대중독자발딱선유두달폭♥	22.01.10	62	0
895279	아구로님 왜 사람은 해결하면 되는일이있는데도 해결하지 않는걸ㄲ아ㅛ [3]	덕영	22.01.10	49	0
895278	타릭몰빵덱인데 타릭이 안보이네	해병얻구	22.01.10	19	0
895277	볼거없다는사람들특) [3]	민지	22.01.10	69	0
895275	언디셈버 존나게달려서 주말때 템 오지게팔아야지 [1]	덕영	22.01.10	35	0
895274	오늘 3차 백신 맞는다	똥구멍생리대중독자발딱선유두달폭♥	22.01.10	36	0
895272	시간너무아깝다 [1]	보지튀김	22.01.10	36	0
895270	질서선의 먼곳 어딘가로.. 날아간다 [3]	AcroEditOr	22.01.10	56	0
895269	메이플 근본없는캐릭이 너무 늘어났음	어사일럼	22.01.10	38	0
895268	언디셈버 poe 비슷한거임? [2]	(정상인)	22.01.10	45	0
뉴스	나우어데이즈, 오늘(21일) ‘렛츠기릿’ 발매→홍대 버스킹 개최	디시트렌드	18:00