새끼양이라는 번역 어감이 너무 묘하네

새끼양이라는 번역 어감이 너무 묘하네모바일에서 작성

은의세계

2025.03.11 10:34:22

조회 56 추천 0 댓글 6

어린양으로 번역하면 너무 기독교 느낌 나서 그런가

하느님의 어린양이 되어버리나....

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	매니저들에게 가장 잘할 것 같은 스타는?	운영자	25/03/10	-	-
공지	판타지 갤러리 이용 안내 [229/1]	운영자	21.09.02	102549	36
7350669	생각해보면 몇년째 같은 세계관에 꽂혀 있었네	‘파타피	02:34	3	0
7350668	디스패치) 김수현 김새론 사진 떳네요 9	판갤러(125.137)	02:34	0	0
7350667	잘자르칸 [8]	노벨쨩	02:33	9	0
7350666	여초딩소환사의 필살기는 뭘까 [4]	슬렌더9.0	02:33	12	0
7350665	알바 씨 발년 진짜 내용 있는 글은 짜르지 말라니까??? [2]	저지능	02:33	16	0
7350664	아니 이정도면 웹소웹툰치고는 ㄹㅇ 고퀄 맞는데 [2]	그림먼저본다	02:31	24	0
7350663	마구마구 도배해버리고픈 새벽2시 반 [1]	Embrio	02:31	4	0
7350662	씨발 전개, 결계, 영역, 이런걸 못붙이겟엌ㅋㅋㅋ [6]	남고	02:31	32	0
7350661	에그조드라이브 순수 카드 메타게임 느낌이군 [5]	ㅇㅇ.	02:31	12	0
7350660	예전에 뭐 자학갤? 이런 거 있었던 거 같은데 [3]	Embrio	02:30	18	0
7350659	미국주식 세일기간이냐?	미쿠미쿠미쿠	02:30	6	0
7350658	성역해방이랑 신위해방에 마음이 쏠리네 [6]	남고	02:30	30	0
7350656	소울이터 1기 오프닝이 가슴뛰게 하는 소울이 있제 ㅇㅇ	폭유밀프모락	02:30	3	0
7350655	솔)직히 원래 토스유저였는데 포크돼서 개빡침 [2]	쌍니은	02:30	8	0
7350654	용이란 녀석들 종족명이 너무 귀여움 [3]	Embrio	02:29	21	0
7350653	스타는 유즈맵만했었는데	라니리	02:29	5	0
7350652	진짜 미치겠에 zuk어버리고 싶네 왜 악몽을 꿔도 하필	ㅇㅇ:	02:29	6	0
7350651	동시연재하기 vs 하나 완결 가까이 쓰고 연재하기 님들은 뭐함 [3]	진짜비숍ㅇㅇ	02:28	17	0
7350649	ㅇㅇ.만봐 [3]	D4C서부	02:28	34	0
7350648	존스 분석 개못하면서 뭉꽈 망신시키는거 화나네 [3]	ㅇㅇ(121.145)	02:27	25	0
7350647	주인공이미소녀여도 기분나쁘게멍청하면 못봄 [1]	Embrio	02:27	10	0
7350645	화교타령이 조선족 타령보다 웃긴게 [6]	이세계고닉	02:27	22	0
7350644	악몽 꾸니 진심 zuk 고 싶군	ㅇㅇ:	02:27	6	0
7350643	소울이터 ed 지금봐도 ㅈㄴ 느낌있는 것 같음 [4]	강강수할래	02:27	14	0
7350642	근데진짜 혈압마라톤마렵네. [3]	저지능	02:26	19	0
7350641	먼기술이냐면 고유결계임 [8]	남고	02:26	47	0
7350640	필살기가 신좌만상이면 좀 그렇지 [1]	망아지	02:26	18	0
7350639	솔직히 근데 스타 토스가 유독 강의가 잘돼있긴한듯 [4]	쌍니은	02:26	25	0
7350638	TS능능착각물이 개별로인이유가 퇴행물감성이 섞여서그런듯 [3]	어사일럼	02:26	24	0
7350637	근데 주인공이 나쁘면 진짜 못 보겠더라 [3]	‘파타피	02:26	29	0
7350636	rts물 웹소 하면 마왕의 게임?	폭유밀프모락	02:26	4	0
7350635	간만에 악몽꿔서 깼다	기담	02:26	6	0
7350634	아 노피아 소설 하나 몰아보기하다가	워드페이	02:26	8	0
7350633	본인 언타디랑 덱빌딩디펜스 존나 잘함	진짜비숍ㅇㅇ	02:25	7	0
7350631	잠이나 잘까 싶은 새벽 2시 반	Embrio	02:25	6	0
7350630	스타는 핵없으면 못하겠음ㄷ [1]	라니리	02:25	14	0
7350629	노피아와 노피아에 연재하는 모든 작가가 증오스러운 새벽 2시 반	Embrio	02:25	9	0
7350628	남고야근데니소설정통판타지아녓냐 [1]	슬렌더9.0	02:24	29	0
7350627	그래서 필살기 이름 머가 젤 낫냐 ㅇㅇ; [20]	남고	02:24	71	0
7350626	딱히 글 쓸 말도 없지만 갤에 혼잣말은 하고픈 새벽2시반	Embrio	02:24	5	0
7350625	진짜 사람이 분노하다 허탈해지면 모든 욕망이 거세되는구나 [1]	ㅇㅇ(59.22)	02:24	10	0
7350624	진짜 스타 얘기하니까 혈압마라톤 존나 마렵네 [4]	ㅇㅇ	02:24	15	0
7350623	ts악역물도 능능아 섞으면 인기많을듯 [5]	위씽	02:24	17	0
7350622	뭔가 있어보이는글에 하렘뽕빨 넣은것들 보고싶네 [7]	수구사응와	02:23	24	0
7350621	프저전의 가위바위보가 스타의 꽃임 ㄹㅇ [2]	쌍니은	02:23	18	0
7350620	미정갤 유니버스에서 트럼프는 대체 뭐인거냐 [2]	써릿	02:23	11	0
7350619	내가 지금 믿고 있는 건 단 하나임	‘파타피	02:23	15	0
7350618	그래서 틀타란거 유즈맵 <- 이거만 해야함 ㄹㅇ	ㅇㅇ	02:23	8	0
7350617	스타는 전략에서 운영으로 넘어가면서 망했다봄 [2]	기러기러기	02:22	20	0
뉴스	장재현 감독 “모든 면 퀄리티 좋아”…오컬트 애니메이션 ‘퇴마록’ 메가토크 성료	디시트렌드	03.11