코스의 유자 이거 죽이면 나오는 문장이 이상하다고 생각했는데

ㅇㅇ.

2024.12.29 22:35:30

조회 28 추천 0 댓글 0

A bottomless curse, a bottomless sea
Accepting of all that there is and can be

무저갱의 저주다. 바닥없는 심해다.

그곳에 있는 것과 있을 것, 모두를 받아들인다.

이게 시발 먼뜻이지? 하고 원문보니깐

呪いと海に底は無く、故にすべてを受け容れる

저주와 바다에는 바닥이 없고, 그러므로 모든 것을 받아들이다.

그니깐 코스의 저주도 바다라면 받아들일 수 있다는 뜻이더라고

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	계엄 때문에 가장 큰 타격 입은 것 같은 스타는?	운영자	24/12/30	-	-
7025853	나부는 맛있는거 쳐먹고 싸는 설싸임	화참자	01.01	11	0
7025852	근미래 조선에선 수명 늘리는 수술 <- 이거 받은 사람들은 [3]	폭유밀프모락	01.01	40	0
7025851	n	누나♡	01.01	12	0
7025850	감기걸렸을 때 위스키 마시니 몸이 뜨뜻해지고 좋노	크리스피	01.01	10	0
7025849	요즘 게임들 '요약하면 재밌는스토리'가 너무많음... [4]	민지	01.01	59	0
7025848	ㄴ 아네로스좀 그만 쓰삼	ㅇㅇ(218.144)	01.01	9	0
7025847	새해인사 짤한장으로.퉁칠만한거없나 [2]	재일교４	01.01	20	0
7025846	뭐냐 붕스 나부 기록삭제함?	까름칙	01.01	21	0
7025844	근데 ㄹㅇ 정신나간 소득대체율만 아니면 국민연금은 좋은 시스템인데 [6]	D4C서부	01.01	57	0
7025843	조선술도 요즘 꽤 올라오긴 했는데	망아지	01.01	19	0
7025841	뉴로사마는 구버전 chatGPT2를 사용하는 대신 재밌음	ㅇㅇ(118.235)	01.01	26	0
7025840	맛탱이가 가버린 미소녀란건 좋네~~	idea	01.01	13	0
7025839	하루에한시간씩메이플로시간없어지는거좀그거긴하네 [4]	레헤	01.01	27	0
7025838	붕스 ㄹㅇ 나부만 오면 몇달씩 접어버리는게 체질에 안맞나... [6]	Dante	01.01	40	0
7025837	과연 10분뒤에 괴담동이 올까 [4]	어사일럼	01.01	30	0
7025836	서양도 여성은 낮게봤다면서 왜 영국여왕시대가 임팩트가 있는거임?	판갤러(121.136)	01.01	11	0
7025835	국민연금이라는거 그냥 노인부양세라고 생각하라고 [4]	D4C서부	01.01	53	0
7025834	매출늘리는 콜라보를 자기들 좋아하는것만 하는 사례	라만차의기사	01.01	28	0
7025833	근데 붕스 나부는 시발 중국풍이라 조진게 아니고 [4]	누나♡	01.01	30	0
7025832	여성고객이라는건 그냥 가축이라고 생각하면 됨 [2]	슬렌더8.2	01.01	28	0
7025831	고구마소주 900미리 사온거 다 마셨네...... [2]	망아지	01.01	21	0
7025830	미군 간부도 조선군하고 크게 다르지 않구나 [5]	그림먼저본다	01.01	45	0
7025828	네토라레 정조대물 <- 보는놈 곤장을 쳐야함. [3]	폭유밀프모락	01.01	31	0
7025827	후 역시 싫어하는 사람이 있는 게 최고야	‘파타피	01.01	29	0
7025826	듣고 눈물흘린 노래 생각해보면 꽤 많네 [2]	레헤	01.01	15	0
7025825	노르르상을 외치지 않으니까 손가락이 근질거림 [2]	무명소졸,	01.01	16	0
7025824	명조 60fps에 모든설정 최상옵인데 [2]	버러지	01.01	24	0
7025822	블러디드 진짜재밋는데 중계달리기가너무힘듬 [2]	민지	01.01	26	0
7025820	명조도 1버전 1.4만에 던지는거 봐 [4]	라만차의기사	01.01	37	0
7025819	거세물이야기할때마다 생각나는건데 이 작가가 ㄹㅇ 천재적임 [4]	D4C서부	01.01	46	0
7025818	국민연금 받을 생각만 하면 토악질이 나옴 [2]	폭유밀프모락	01.01	31	0
7025817	하아 이세계 가고싶다	어브리	01.01	7	0
7025816	샘웨 이 사람 생각보다 체급 컸구나	1616189	01.01	60	0
7025815	무슨 젖가락 소 독	불건전유니	01.01	18	0
7025813	여성향은 걍 가축사료같은거임ㅇㅇ [2]	슬렌더8.2	01.01	48	0
7025812	내일까지 1만명 못채우면 악법이 입법됩니다 도와주세요!	ㅇㅇ(112.150)	01.01	27	0
7025811	반룡이 너무 사랑스러워서	망아지	01.01	10	0
7025810	괴담동... 크리스마스선물에이은 새해선물 줘야겠지...	시온마츠리	01.01	17	0
7025809	보름달이 무서운 아기반룡 [3]	그래서니가누군데	01.01	18	0
7025808	요즘 거세물의 가능성을 느끼고 있음 [3]	박준봉	01.01	33	0
7025807	근데 지들도 나부좆같은거 인정하면 [4]	누나♡	01.01	28	0
7025804	아니 이걸 훤히 다 켜고 다니는 드론 보고 불안해하는게 더웃김 [3]	25학번김정윤	01.01	53	0
7025803	아니걍 한녀중녀한남중남다챙기는게임이 ㅇㅂ라니까? [4]	수줍.	01.01	45	0
7025802	봇이지뭐	레헤	01.01	11	0
7025801	붕스팸 리딤딸칵ㄱ [2]	누나♡	01.01	18	0
7025800	근데.나부 스킵이.어디까지임?	라만차의기사	01.01	10	0
7025799	하아아죽기싫구나	어브리	01.01	9	0
7025798	21세기 반로환동전 볼만함? [10]	동경화	01.01	39	0
7025797	페,,,페코마망,,,?!	방방	01.01	15	0
7025795	근데 그 초회 1년마다 초기화되지않냐? 또 리셋되나 [3]	위씽	01.01	22	0
뉴스	홍진영, 제주항공 참사로 지인 잃어…“며칠 전에도 봤는데”	디시트렌드	01.01