모든 시대의 비밀 가르침 번역 완료

판갤러(115.143) 2024.12.21 23:22:27

서문 2

서론 5

고대의 신비와 비밀결사 : 1부 - 현대 프리메이슨 상징주의에 끼친 영향 31

고대의 신비와 비밀 결사 2부 47

고대의 신비와 비밀 결사 제3부 63

아틀란티스와 고대의 신들 76

토트 헤르메스 트리스메기스투스의 삶과 가르침 90

피라미드의 개시 103

세계의 처녀 이시스 117

태양, 보편적 신성 132

황도대와 그 별자리들 147

이시스의 벰바인 서판 163

고대의 경이 180

피타고라스의 삶과 철학 196

피타고라스의 수학 212

상징으로서의 인간 신체 234

히람의 전설 250

피타고라스의 음악과 색채 이론 263

물고기, 곤충, 동물, 파충류, 새 제1부 280

물고기, 곤충, 동물, 파충류 그리고 새들 (제2부) 295

꽃, 식물, 과일, 나무 310

돌, 금속, 보석 322

의식 마법과 흑마술 336

원소와 그 거주자들 351

헤르메스 약리학, 화학, 그리고 치료법 366

카발라: 이스라엘의 비밀 교리 380

카발라적 우주 생성론의 기초 400

세피로트의 나무 416

카발라적 인간 창조의 열쇠 428

타로 카드 분석 441

광야의 성막 460

장미십자회 형제단 474

장미십자회의 교리와 원리 489

열다섯 개의 장미십자회 및 카발라 도표 505

연금술과 그 주창자들 524

연금술의 이론과 실제 1부 539

연금술 이론과 실천 제2부 556

클라우디우스 드 도미니코 첼렌타노 발리스 노비의 연금술 및 헤르메스 도상학 570

화학적 결혼 599

베이컨, 셰익스피어, 그리고 장미십자회 613

상징 철학에서 암호문의 역할 628

프리메이슨 상징주의 646

신비주의 기독교 659

십자가와 십자가형 673

묵시록의 신비 687

이슬람 신앙 698

아메리카 원주민의 상징주의 710

신비와 그 사자들 723

결론 736

역자의 말

맨리 P. 홀은 1901년 캐나다에서 태어난 신비주의자이자 철학자, 작가입니다.

그는 프리메이슨 최고 계급인 33도까지 오른 인물로도 유명합니다.

그는 8000회 이상의 강연을 하고 200권 이상의 저서를 남겼습니다.

그중에서도 본저인 '모든 시대의 비밀 가르침'이 그중 가장 중요한 도서로 꼽힙니다.

불과 27세의 나이에 완성된 이 책은 출간 즉시 엄청난 호응을 얻었고, 20세기 초 미국의 오컬트 붐을 이끈 선두로 평가되고 있습니다.

하지만 본 저작은 현대에는 비판적으로 고찰되며 읽어져야 할 책입니다.

이 책에는 허구로 밝혀진 풍문들이 사실처럼 서술되어 있으며, 학술적으로는 크게 인정받지 않습니다.

일부 음모론이나 사상을 맹신하는 모습도 보여집니다.

또한 -모든 신성한 글들이 그러하듯- 의도적인 은유와 암호, 즉 '구름'들 역시 나타납니다.

오늘날의 독자들은 이 책의 내용들을 참고하고 묵상하되 맹신해서는 안 될 것입니다.

그리고 이것은 말그대로 '모든 시대의 가르침들'에 적용됩니다.

이 책의 대부분의 내용은 새 시대의 프로메테우스, CHAT GPT로 번역되었습니다.

이후 감수와 검토를 거쳤으나 완벽하지는 않습니다. 일부 가독성에 아쉬운 부분과 오역이 있을 수 있습니다.

하지만 정식으로 번역될 기약이 없는 책인만큼, 혼란을 느끼는 구간에선 부디 원문과 비교하며 봐주시기를 부탁드립니다.

역자는 이 글들을 번역하며 경외심과 허탈함을 동시에 느꼈습니다.

어떻게 27세의 나이에 이런 지식과 통찰력을 쌓을 수 있었을까요?

이런 사람의 삶은 얼마나 그 지혜로 가득 차 있었을까요?

하지만 그의 말년은 아틀란티스에서 환생했다고 주장하는 인물에게 재산을 잃는 등 불우했습니다.

이에 큰 허탈을 느꼈습니다.

홀의 삶이 보여주듯, 단순히 지식을 축적하는 것만으로는 충분하지 않습니다.

중요한 것은 습득한 지식을 어떻게 이해하고 실천하느냐일 것입니다

이 번역 과정에서 느낀 감정을 축약하는 금언을 마지막으로, 역자의 말을 마칩니다.

"내가 더 멀리 내다볼 수 있었다면, 그것은 거인들의 어깨 위에 서 있었기 때문이다”

-2024.12.21, YABAI

(문의 : 디스코드 YABAI#6422)

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	2024년 가장 기억에 남는 인터넷 이슈는?	운영자	24/12/23	-	-
6970380	어사일럼보셈 [2]	퓌캬륀	12.22	56	0
6970378	아니 난 갓 헨드래서 시발 썬더일레븐 생각하고 있었는데 [1]	봄타이니	12.22	73	0
6970377	푸른상자 슬퍼서 울었다	The-second	12.22	29	0
6970376	쓰레기영령 아처는 어떻게 갓6스택을깟는가.. [3]	뉴구븽	12.22	63	0
6970375	봄타 중계 개빡치는 거 하나 있음(ㄹㅇ 공감할 거임)	유열이	12.22	47	0
6970373	망아지 어사 신좌만상팸만봐 [12]	어사일럼	12.22	76	0
6970371	그... 혹시 세이버는 난행 같은 거 안 했나??? [3]	봄타이니	12.22	93	0
6970370	설아설 vs 설악산 [1]	로갓고로시하다걸린오배권	12.22	45	0
6970369	잘까일러밍	우므	12.22	21	0
6970368	명조 매출 비중 한섭이 높다는 것도 옛말이더라 [5]	수줍.	12.22	86	0
6970367	전입신고 안 되는 월세방은 보증부 대출도 안 되는군	그래서니가누군데	12.22	31	0
6970366	흡연구역 바로 옆의 자판기도 못쓰게한다라	비고정딜레마.	12.22	28	0
6970365	주인공 중심의 능배물 < 별로임	ㅇㅇ.	12.22	34	0
6970362	adhd 해당 된다는 병원 두군데인데 먹어도 될까... [1]	청춘의삶	12.22	40	0
6970361	아니 씨발 목숨이 12개라고????????????????????????? [10]	봄타이니	12.22	117	0
6970360	고햐쿠엔 vs 고시엔 [2]	로갓고로시하다걸린오배권	12.22	44	0
6970358	회귀13 지금 9권임 [13]	버러지	12.22	65	0
6970357	흑백의아베스타 이거 게임으로도 나오는거임? [7]	어사일럼	12.22	71	0
6970356	애니송클럽옴 [2]	비고정딜레마.	12.22	34	0
6970355	눈 한계에 달했네	아니야왜냐하면	12.22	42	0
6970354	헤라클레스 형님 잘생기셨네요... [4]	봄타이니	12.22	91	0
6970353	반룡쿠션품절인가ㄷ	레제,	12.22	43	0
6970352	지금 갤에 어울리는 판갤 짤은 이거지 싶네... [3]	지름코드	12.22	84	0
6970351	짭시티 또졌어?	활활비연	12.22	32	0
6970350	정신과 약 두번 안먹었네 잘못샌듯 ㅋㅋㅋ	청춘의삶	12.22	36	0
6970349	명조 딱봐도 유저가 쏠린게 아니라	수줍.	12.22	63	0
6970348	우에스기군이 보빔엔딩이날리없다는걸알기에.. [3]	seeu	12.22	65	0
6970347	이게 바로 성인여성이지 [4]	D4C서부	12.22	73	0
6970346	ㄴ아니아니아니아니 ㅋㅋ 그건 아니죠 ㅋㅋㅋㅋ	로갓고로시하다걸린오배권	12.22	27	0
6970344	아니 시발 몇 초 사이에 말을 몇 번을 바꾸는거야 [1]	봄타이니	12.22	77	0
6970342	크아악 여기가 페이트갤이냐!!!!!!! [10]	버러지	12.22	108	0
6970338	오랜만에 워프레임 해볼까 싶어서 설치 중인데	TS기원	12.22	36	0
6970336	아니 죽인거 맞다는데??? [2]	봄타이니	12.22	75	0
6970335	간짜장이 먹고싶어 [3]	에포캣ⁿ	12.22	42	0
6970334	일러미버전	퓌캬륀	12.22	36	0
6970333	신라면 먹는사람 ㄹㅇ공감... [2]	로갓고로시하다걸린오배권	12.22	56	0
6970331	하아 ㄹㅇ 매화마다 도파민 파티하는 능배물 없나 [7]	ㅇㅇ.	12.22	74	0
6970330	아니라고?????????????? [2]	봄타이니	12.22	81	0
6970329	아기반룡 퓌퓌	그래서니가누군데	12.22	32	0
6970328	패이트가 저렇개 재밋단거냐	유동죽	12.22	34	0
6970326	돈키호테 잡다가 개빡쳐서 빡종하고	에포캣ⁿ	12.22	28	0
6970325	아니근데븜타ㄹㅇ노련하네	실브아_	12.22	48	0
6970324	페스나는 루트세개 느낌이 다다른데 각자고점이 높다는게	로갓고로시하다걸린오배권	12.22	38	0
6970322	레뷰팸들아 엘도라도 할인한다 [2]	이루아	12.22	57	0
6970321	레전드 최선은 아니지만 차선은 성공했다 ㅅㅂ [3]	봄타이니	12.22	83	0
6970320	매일죽고싶어	파모똥	12.22	36	0
6970319	아니 정신과 저녁약 두번 먹은적 많네	청춘의삶	12.22	34	0
6970318	행복해보이는 꿈아, 사라지지 말아줘! [2]	에포캣ⁿ	12.22	43	0
6970317	올고빔이나먹겠네 [3]	홈즈,	12.22	45	0
6970315	황볶이 그린 페이트반룡ㅋㅋㅋㅋ [4]	퓌캬륀	12.22	85	0
뉴스	‘2024 가요대축제’ 아이브 장원영, ‘믿고 보는 MC’ 입증	디시트렌드	12.22