디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

therapy는 그냥 테라피로 번역하는게 옳나?

D4C서부갤로그로 이동합니다. 2024.11.28 22:27:54
조회 36 추천 0 댓글 0
														

a6653caa1806b4538233326d9c02c0b105f970ea6333d39115e29c4cdb78179e2fd3d34fdb46ce6520f649d6c2c126291a3ec2a941e09355c215cebacb235d2acbbb73543d63fc2e5ce4820b0c2d4f




“네가 그룹에서 이탈했잖아.” 그렉이 말했다. “펜은 널 찾으러 돌아갔고. 너희 둘 다 우리 모두의 목숨을 위험에 빠뜨렸어.”


“그들은 자기 목숨을 위험에 빠뜨렸어요.” 아마릴리스가 정정했다.


“파티의 일부가 위험에 처하면 전체가 위험해지는 거야.” 그렉이 말했다.


“내 생각은 좀 달라.” 아마릴리스가 입술을 삐죽이며 말했다. “나는 그걸 협박이라고 부를 거야.”


“너무 심한 말 아닌가?” 내가 말했다.


“아니, 정확해.” 펜이 말했다. “네가 발을 구르면서 우리가 돕지 않으면 자살하겠다고 했잖아.”


“결국엔 너희 도움이 필요 없었지만.” 내가 말했다.


“치료가 필요한 시점이네요.” 발렌시아가 말했다. “베델, 의자 세 개가 있는 방을 준비해 줄 수 있나요? 부드럽고 편안한 분위기로요.” 그녀는 천장 쪽으로 고개를 살짝 돌렸다. 이것은 집에 요청을 할 때 사용하는 표준적인 방식이었다. 우리 집은 부드러운 빙봉 소리로 응답했다.


나는 그다지 기쁘지 않았다. 나는 치료를 그다지 좋아한 적이 없었다.





치료라고 번역되니까 이상하군


심리상담,심리치료등의 의미로 쓰이는거같은데 그냥 이대로 냅둬도 이해할만한가?

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는? 운영자 24/11/25 - -
6853496 넷플애니추천점.. [6] 미야악갤로그로 이동합니다. 11.28 26 0
6853495 ig 로스터 재밌네 [2] ㅁㅁ갤로그로 이동합니다. 11.28 29 0
6853494 아이리스처럼 ㄹㅇ 대놓고 존나 예쁜 양판소 여캐 이름 뭐 없나? [3] 진짜비숍ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.28 29 0
6853493 이런 그림체로 코짤이라니.... [2] 투하갤로그로 이동합니다. 11.28 50 0
6853492 판갤 1군고닉 되기 vs 판갤 버튜버되기 [5] 디쿠아스에스갤로그로 이동합니다. 11.28 31 0
6853491 스카이림 최종 마법이 ㄹㅇ뽕 지리긴 함 [5] 그냥-갤로그로 이동합니다. 11.28 58 0
6853490 도바킨 뿔투구 검방전사 때려친 이유 [2] 라만차의기사갤로그로 이동합니다. 11.28 41 0
6853488 이거 쓰름이네 [8] 라만차의기사갤로그로 이동합니다. 11.28 53 0
6853486 생체조직이라는거 웰케 만들기어려운걸까 [4] 은하민갤로그로 이동합니다. 11.28 43 0
6853485 스카이림에서 마법이 ㄹㅇ ㅈ인 이유 [1] 라만차의기사갤로그로 이동합니다. 11.28 41 0
6853484 이 녀석 진짜 민트햄 취향저격이구만 [6] 투하갤로그로 이동합니다. 11.28 45 0
6853483 유래향 언제와 시발진짜 판갤러(118.139) 11.28 20 0
6853482 아니 시발 잠깐 자고왔는데 순대국밥 집에서 11만원 나오는 꿈이 [8] 감칠맛갤로그로 이동합니다. 11.28 45 0
6853480 이게 실제로도 가능함??? [1] ㅇㅇ(123.108) 11.28 45 0
6853478 자고로 도바킨이면 뿔투구 검방전사여야지 [2] 미야악갤로그로 이동합니다. 11.28 30 0
6853477 근데 로봇 미소녀 혀는 어케 재현하지 [8] 어브리갤로그로 이동합니다. 11.28 30 0
6853476 난 게임할때 무조건 전사부터 시작함 [2] 폭유밀프모락갤로그로 이동합니다. 11.28 35 0
6853474 스포) 스카이림1회차 허무하게끝난썰 [4] 카라잔갤로그로 이동합니다. 11.28 53 0
6853473 아니 사유지에서 음주운전 좀 할 수 있는거아니야??? 은하민갤로그로 이동합니다. 11.28 30 0
6853472 나는활쟁이우월사상이있긴함 [10] 갤로그로 이동합니다. 11.28 66 0
6853470 발더스게이트로 틀딱딸피 가려내는 법 [2] 뭬뤠갤로그로 이동합니다. 11.28 49 0
6853469 스카이림 다굴팟도 재밌지 라만차의기사갤로그로 이동합니다. 11.28 26 0
6853468 로봇미소녀가온다 [8] 어브리갤로그로 이동합니다. 11.28 31 0
6853467 ㅋㅋ 영애물 그리다가 좆노잼이야~~박고서 욕처먹은 만화가 존나 웃기네 [4] Embrio갤로그로 이동합니다. 11.28 51 0
6853466 X4 이거 뭔가 너무 할수있는게 많아서 막막하군 [4] 심숭생숭갤로그로 이동합니다. 11.28 31 0
6853465 소신발언) 사펑 2077은 사실 꽤 할만하다. [4] 양지로갤로그로 이동합니다. 11.28 41 0
6853464 진짜 곰발바닥이 요리재료네 [2] ㅇㅇ(221.157) 11.28 17 0
6853463 내일집와서 발더게해야징... 인포그램갤로그로 이동합니다. 11.28 24 0
6853462 왜 요즘 이런그림체가 더 야한거같지 투하갤로그로 이동합니다. 11.28 29 0
6853461 양놈들 이딴드립넘좋네 [3] 제리교4갤로그로 이동합니다. 11.28 61 0
6853460 허어 미친 사유지에서 음주운전해도 잡히네 [9] 갤로그로 이동합니다. 11.28 58 0
6853459 난 무조!!!!껀 마법사 있는 겜이면 마법사만 함. [5] 을현갤로그로 이동합니다. 11.28 41 0
6853458 나 스카이림 300시간 넘게 했는데 메인스토리 아직도 모름 [4] 그냥-갤로그로 이동합니다. 11.28 53 0
6853457 스카이림 일단 공략글 3번째꺼까진 했는데 그 이후로 막막해서 끔 [10] 을현갤로그로 이동합니다. 11.28 52 0
6853455 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅅㅂ 이거 밈됐네 [5] 글도사갤로그로 이동합니다. 11.28 94 0
6853454 이환 이거 걍 짭젠레스 같은데 폭유밀프모락갤로그로 이동합니다. 11.28 37 0
6853453 140억 있으면 단 한푼도 빠짐없이 3천배 레버리지 박음 [4] 그냥-갤로그로 이동합니다. 11.28 64 0
6853452 ㄴ 알파메일 조교해서 기저귀채우는거 좋아하는 미.친놈임 ㅇㅇ(218.144) 11.28 26 0
6853451 난 발더스 게이트 시점 조작이 너무 어렵던데 [2] ㅇ1ㅇ(59.152) 11.28 29 0
6853450 어크 오디세이 다했다 [1] 히오스갤로그로 이동합니다. 11.28 25 0
6853449 발더게같은 겜은 1회차는 그냥 쭉 달려보고 [2] 제리교4갤로그로 이동합니다. 11.28 42 0
6853447 당빠도 모락팸 가입했네 [4] 올고빔.갤로그로 이동합니다. 11.28 38 0
6853446 140억 정도 있으면 제 꿈인 우리 집에서 도로까지 땅 전부 다 사서 [4] 갤로그로 이동합니다. 11.28 53 0
6853445 약간 이상한 말딸 만화 [1] 올고빔.갤로그로 이동합니다. 11.28 37 0
6853443 뉴진스 동덕진스 될까봐 무섭다 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋ 김정윤갤로그로 이동합니다. 11.28 74 0
6853442 발더스게이트 ㄹㅇ 2막까지는 진짜 개씨발꿀잼으로 햇는데 [3] D4C서부갤로그로 이동합니다. 11.28 69 0
6853441 오늘자 섬산책 설아설갤로그로 이동합니다. 11.28 23 0
6853440 엘든링급의 진짜 돈아까웠단 생각 전혀 안드는 그런 갓겜 뭐 없나 [19] 을현갤로그로 이동합니다. 11.28 66 0
6853439 코노스바 폭염은 왜 넷플에 업지.. 미야악갤로그로 이동합니다. 11.28 16 0
6853438 발더스 게이트 << 딱 하나 빼고 다 괜찮았음 [2] 진짜비숍ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.28 47 0
뉴스 “유기농 채소 같은 영화”…송강호·박정민 ‘1승’, 진정성으로 승부 [종합] 디시트렌드 11.28
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2