디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

therapy는 그냥 테라피로 번역하는게 옳나?

D4C서부갤로그로 이동합니다. 2024.11.28 22:27:54
조회 57 추천 0 댓글 0
														

a6653caa1806b4538233326d9c02c0b105f970ea6333d39115e29c4cdb78179e2fd3d34fdb46ce6520f649d6c2c126291a3ec2a941e09355c215cebacb235d2acbbb73543d63fc2e5ce4820b0c2d4f




“네가 그룹에서 이탈했잖아.” 그렉이 말했다. “펜은 널 찾으러 돌아갔고. 너희 둘 다 우리 모두의 목숨을 위험에 빠뜨렸어.”


“그들은 자기 목숨을 위험에 빠뜨렸어요.” 아마릴리스가 정정했다.


“파티의 일부가 위험에 처하면 전체가 위험해지는 거야.” 그렉이 말했다.


“내 생각은 좀 달라.” 아마릴리스가 입술을 삐죽이며 말했다. “나는 그걸 협박이라고 부를 거야.”


“너무 심한 말 아닌가?” 내가 말했다.


“아니, 정확해.” 펜이 말했다. “네가 발을 구르면서 우리가 돕지 않으면 자살하겠다고 했잖아.”


“결국엔 너희 도움이 필요 없었지만.” 내가 말했다.


“치료가 필요한 시점이네요.” 발렌시아가 말했다. “베델, 의자 세 개가 있는 방을 준비해 줄 수 있나요? 부드럽고 편안한 분위기로요.” 그녀는 천장 쪽으로 고개를 살짝 돌렸다. 이것은 집에 요청을 할 때 사용하는 표준적인 방식이었다. 우리 집은 부드러운 빙봉 소리로 응답했다.


나는 그다지 기쁘지 않았다. 나는 치료를 그다지 좋아한 적이 없었다.





치료라고 번역되니까 이상하군


심리상담,심리치료등의 의미로 쓰이는거같은데 그냥 이대로 냅둬도 이해할만한가?

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는? 운영자 24/11/25 - -
6865199 마! 내 패에 5종 신기가 다 있어! 어!! 산산도노갤로그로 이동합니다. 11:46 15 0
6865198 요즘솔직히 5초짜리 시간정지가 있어도 완전범죄힘들거같지않냐 [2] 빵케이크갤로그로 이동합니다. 11:46 59 0
6865197 재일교포의 과거와 현재 호탈갤로그로 이동합니다. 11:45 16 0
6865195 찌찌에 스티커붙엿는데 핑크유륜 삐져나온거 보고싶다 ㅇㅇ(218.144) 11:45 22 0
6865194 위키드 영화 쉽지않네 판갤러(118.235) 11:44 16 0
6865193 jlpt 시험보러가기 개귀찮군 [4] 에수스갤로그로 이동합니다. 11:44 34 0
6865192 오늘 과연 롤중계 달릴것인가 [1] 삼린이갤로그로 이동합니다. 11:44 23 0
6865191 리글로스만 은퇴안하면 된다 소악마갤로그로 이동합니다. 11:44 22 0
6865190 시구르드님만 보세요 [3] ㅇㅇ%(1.236) 11:44 40 0
6865189 님드라 저 응애임ㄷ [3] 라니리갤로그로 이동합니다. 11:44 32 0
6865187 오 얼음검좀까리한데 퓌캬륀갤로그로 이동합니다. 11:43 18 0
6865186 마듀 등반하기 귀찮은데 그냥 천배 쓸까 산산도노갤로그로 이동합니다. 11:42 8 0
6865184 오늘은 쌀을 나르러 가기로 했어요 [4] 친필사인갤로그로 이동합니다. 11:42 45 0
6865183 근데 살좀빼긴해야는데 확실히 쌍니은(순결한처녀만좋아함)갤로그로 이동합니다. 11:42 15 0
6865182 한국 버튜버 영상 중 가장어이없던거 [5] 강선후(유동더하기)갤로그로 이동합니다. 11:41 92 0
6865181 괜찮은데 조회수 낮아서 아쉬운 작품 추천 [3] 桜坂・亜衣子갤로그로 이동합니다. 11:41 41 0
6865180 어제 사람 많은데 다녀왔더니 몸이 고장났네 엉엉갤로그로 이동합니다. 11:41 13 0
6865178 젠장여혐수기ts암컷장면몇환지까먹었다 [3] 움뀨.갤로그로 이동합니다. 11:40 36 0
6865176 나 엉엉인데 크리스마스가 머지않았다 [3] 엉엉갤로그로 이동합니다. 11:39 22 0
6865175 라이코펜 먹으니까 진짜 중딩때로 돌아간거같네 [4] 에수스갤로그로 이동합니다. 11:39 45 0
6865173 근데 모자랑 마스크 눌러쓰면 cctv찍혀도 특정됨?? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:39 43 0
6865172 피곤하다 머리아파 좀 잘까 gozaus갤로그로 이동합니다. 11:38 14 0
6865170 버튜버근데 좀 이상한점 [3] 시구르드갤로그로 이동합니다. 11:38 58 0
6865169 박명수 vs 최양락 존나 어이가없네 인포그램갤로그로 이동합니다. 11:37 40 0
6865166 ㅇ아니 가상현실 왜 안ㄴ나옴 난 2024년엔 소아온나와서 [1] 쌍니은(순결한처녀만좋아함)갤로그로 이동합니다. 11:36 20 0
6865165 1시간자려고 누워서 폰보다가 1시간지낫네 [1] 우므갤로그로 이동합니다. 11:36 25 0
6865164 캐릭 하나하나에 정을 줄 수 있는 시뮬겜이 취향인듯 ㅁㅁ(119.149) 11:36 19 0
6865163 여자가 페미가 되는 과정...jpg ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:35 45 0
6865162 근데 감사하당께 << 이거 좀 좋은듯 [7] gozaus갤로그로 이동합니다. 11:35 52 0
6865161 CPT 군대가기직전 방송보는데 국적에따라 반응다른거 개웃기네 [2] 창미갤로그로 이동합니다. 11:35 46 0
6865159 오늘의 건전 VR [4] D4C서부갤로그로 이동합니다. 11:35 35 0
6865158 이환 이거 나오면 한 번 찍먹은 해볼만하겠네 [6] ㅈㅅㅋㅇ갤로그로 이동합니다. 11:34 34 0
6865157 먹던 쟁반짬뽕에 바로 참치캔 투하!!! [4] 에수스갤로그로 이동합니다. 11:34 32 0
6865156 단백질 가루 가성비 추천좀 [2] ㅇㅇ(118.235) 11:34 16 0
6865155 배는고픈데 나가서사먹긴 싫은데 배달시키기도싫은데 [2] 유동성까마귀갤로그로 이동합니다. 11:34 18 0
6865154 아니진자배졸라고픈데 뭘먹어도 위험할거같네 [1] 쌍니은(순결한처녀만좋아함)갤로그로 이동합니다. 11:34 18 0
6865153 암튼 이런떡밥도 wwe긴한데!! [12] 유로지바갤로그로 이동합니다. 11:34 81 0
6865152 낙곱새(진짜곱창있음) 대성공!!!!! [5] 낡치봇갤로그로 이동합니다. 11:33 36 0
6865151 이러면 니들은 기분이 어떻냐 [4] 유동성까마귀갤로그로 이동합니다. 11:33 37 0
6865150 림월드 파니엘 오토마타 모드 이거 있잖아 [2] ㅁㅁ(119.149) 11:33 17 0
6865149 98삼디 가격 언제 안정화 되냐 더롸잇터갤로그로 이동합니다. 11:33 14 0
6865148 개인적으로 요즘 짜장면들 거의 비건식에 가까워서 빵케이크갤로그로 이동합니다. 11:33 18 0
6865144 그래도 판갤이 해외 버튜버는 좀 온건하게 보더라 [2] 메스토크갤로그로 이동합니다. 11:31 62 0
6865143 파타피글 후기 [10] 분수갤로그로 이동합니다. 11:31 99 2
6865142 사회성이 낮으면 정신병이겟지만 높아져도 정신체 전염병임 [5] 적근대갤로그로 이동합니다. 11:31 43 0
6865141 김갈비뼈 작품은 읽을때마다 작가 인생농도가 ㄹㅇ 궁금하게됨 [2] 에수스갤로그로 이동합니다. 11:30 59 0
6865140 걍. 버튜버와 롤중에는 그게 잇음... [9] 유로지바갤로그로 이동합니다. 11:30 58 0
6865138 짤녀랑 결혼해서 백년해로하고 싶다 [4] 유열이갤로그로 이동합니다. 11:30 52 0
6865137 이남놀.jpg SHIRAYUKI갤로그로 이동합니다. 11:30 40 0
6865136 킹경 히로 [2] 민트시즈닝갤로그로 이동합니다. 11:30 29 0
뉴스 ‘신데렐라 게임’, 티저부터 숨막히네…12월 2일 첫 방송 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2