요괴를 영어로 데몬으로 번역하는거 어떻게 생각해?

ㅇㅇ(116.45) 2024.11.17 17:53:26

조회 32 추천 0 댓글 1

적절한 번역이라고 생각해 잘못된 번역이라고 생각해?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
6800415	프리렌 <<< 이거 만화 원작이엇냐? [16]	피채원	11.17	66	0
6800414	근데 찬물샤워가 효과가 있다면 추운 겨울날에 [1]	idea	11.17	37	0
6800413	하아 이 투박한 섹시함. [1]	재미교쓰리	11.17	52	0
6800412	나코코아볼인데닭갈비먹는데 [2]	코코아볼	11.17	32	0
6800411	간만에 아바타나 살까...	이루아	11.17	13	0
6800410	스포)아케인 빅토르 컨셉 생각하면	활활비연	11.17	25	0
6800409	아씨 추워졌네.. 안씻길 잘했다. [1]	홈즈,	11.17	27	0
6800408	찬물샤워 동기부여 ㄹㅇ 해야하나 [1]	idea	11.17	28	0
6800407	아니 근데 프리렌은 씨발 왜 연재가 안되는거냐 [1]	이레몬	11.17	52	0
6800406	교복 노노미 개꼴림 [2]	α센타우리	11.17	52	0
6800404	이거 록제일러레인가? [1]	어사일럼	11.17	36	0
6800402	씹탈여친 작가 전작 akb49는 존나 재밌게 봤는데 [4]	ㅇㅇ(218.158)	11.17	52	0
6800401	뭐야 이 홈즈는 [1]	뭬뤠	11.17	26	0
6800399	양아연아림월드나해라 [2]	슬렌더7.1	11.17	29	0
6800398	음~ 향긋한 개걸레좆물냄새~ [1]	seeu	11.17	42	0
6800397	배꼽 전후로 짤라버리는 짤은 너무 화가 나	펭귀니우스	11.17	33	0
6800396	옛날엔 북극곰이란 생물이 존재했대 [2]	뭬뤠	11.17	45	0
6800395	슈템민지 게이야 왜 이 한끗차이의 미학을 몰라주노 [3]	김정윤	11.17	64	0
6800394	그런데 이바 이거 벽람 파쿠리 아니냐ㅇㅇ [10]	홈즈,	11.17	65	0
6800393	저녁머먹지 [5]	김해인	11.17	21	0
6800391	이바테츠자에몽	대전역자	11.17	16	0
6800389	시구르드만)이거 진짜임???	그냥-	11.17	29	0
6800388	아미야 <- 얘 야짤 진짜 좆이 미동도 안함 [1]	찢	11.17	32	0
6800387	단다단 여주 파이즈리 짤 썩 괜찮네 [2]	뭬뤠	11.17	71	0
6800386	점프 이것 보면 흥행작들 어떻게든 강제 연장시킨게	이레몬	11.17	24	0
6800385	근데나는 렌탈여친 연출의천재같은데	저지능	11.17	31	0
6800384	뭔가 기분이 좋길래 뭔가 했는데 [2]	‘파타피	11.17	36	0
6800383	길가는 여고딩들 라프텔 얘기하네... [4]	루잭	11.17	58	0
6800382	찬물샤워하면 ㄹㅇ 의욕 생기냐? [2]	idea	11.17	28	0
6800381	세카이와~~~~~~~ 자은코쿠다~~~~~~~~~~ 소레데모~~~~~~~~	소악마	11.17	13	0
6800380	근데 히스패닉들 무지성 민주당 지지하긴 하는거같던데??	찢	11.17	27	0
6800379	...컴퓨터 안켜지는데? [6]	자와미	11.17	47	0
6800378	미국은 양심상 이민자배척 못하는 그런게 있는거냐 [6]	쀼장	11.17	47	0
6800376	새로산 베개 ㄹㅇ 좋군 [2]	김해린	11.17	20	0
6800375	ㄹㅇ 의욕 넘치는 사람이 존나 부럽다	idea	11.17	21	0
6800374	ㄹㅇ 근데 이 만화 리스트 ㄹㅇ 체급 확떨어져보이네. [5]	반룡고닉	11.17	55	0
6800373	와 몸매 - 후우카 편 [1]	뭬뤠	11.17	29	0
6800372	나 순결맹주 순결상제 홈즈인데 [15]	홈즈,	11.17	46	0
6800371	쇼츠에 전란 차승원이 선조 연기하는거 보고	rain6ow	11.17	24	0
6800369	이런 마리가 연예계의 어둠에 찌들기까지 얼마나 걸림 [2]	뭬뤠	11.17	46	0
6800368	인생을 어디 하나에 거는 사람 << 근데 잘 없는듯....	진짜비숍ㅇㅇ	11.17	35	0
6800367	스니키게이는 어쩌다 진짜 게이된거임?	판갤러(116.120)	11.17	22	0
6800366	홈즈하라 한 화를 통째로 시선강간 매드무비로 태우노 ㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇㅇ(121.161)	11.17	42	0
6800364	츠카츠키 리오…? [2]	푼제리	11.17	36	0
6800362	그래픽 카드가 기울어졌는데 이삿짐 센터가 부쉈을 확률 몇퍼임? [6]	자와미	11.17	66	0
6800361	근데진짜 인생모든게재미가없음.... 좆된거같음 [6]	저지능	11.17	64	0
6800360	이바도 홈처녀였어...? [1]	(모리어티)	11.17	21	0
6800357	투하양아연썬컷 [3]	기담	11.17	24	0
6800356	할게 없으니 일한다<-넘 성실한 마인드인ㄷ [2]	미드と애니の노래	11.17	21	1
6800355	오늘은 ai야짤 명빵으로 뽑아볼까	찢	11.17	18	0