디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

근데 확실히 옛 고사성어에는 낭만이 있는듯

카프카스-튀르키예-여행갤로그로 이동합니다. 2024.09.06 23:03:05
조회 77 추천 0 댓글 1
														

7ced8975bd8476b660b8f68b12d21a1dff9349d63a


79e48372b1846bf551ed82e547817d6e0866f9b93fcc9e12bf879fe41f750079aa11bbaed40759d1cca95b10c5813fe7fc4e9431b9caf6bf56d1981f9f22

紅塵(홍진)

본뜻은 거마(車馬), 수레가 빠르게 지나가며 일으킨 먼지가 햇빛에 비추어 벌겋게 보이는 현상을 뜻하는 단어지만, 어지럽고 속된 세상을 비유적으로 이르는 말이기도 하다.



홍진(紅塵)에 뭇친 분네 이내 생애(生涯) 엇더ᄒᆞᆫ고

속세에 묻혀 사는 사람들아, 이 나의 삶이 어떠한가?

(정극인, 상춘곡 1행 中)



江湖一笑浪滔滔

강호일소랑도도

Jiānghú yīxiào làng tāotāo

강호가 한 번 웃음은 파도가 흘러가는 것과 같아


红尘尽忘了

홍진진망료

Hóngchén jǐn wàngle

홍진을 모두 잊게하네


俱往矣何足言道

구왕의하족언도

Jù wǎng yǐ hé zú yán dào

모든 것이 이미 흘러갔는데 무슨 말을 더 하랴

(一笑江湖, 일소강호, 하이디라오 춤 노래 中)




수레가 빠르게 지나가며 일으킨 흙먼지가 햇빛에 비추어 벌겋게 보이는 현상 = 한없이 구차스럽고 속된, 어지럽고 혼탁한 세상


캬... 캬... 캬... 캬...


현대로 치면 퇴근길 버스 정류장에서 보이는 지나다니는 자동차들의 매연이 노을에 비춰보이는 모습을 속된 세상으로 표현한듯한, 그런 감성이라 더 멋진 표현인듯...


낭만이 있다!

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
6731889 4시드 우승 근데 이거만큼 감격인건 없는듯 [8] 에피카갤로그로 이동합니다. 04:31 72 0
6731888 개좃롤 망하는데 뷰어쉽은 올라가는게 이상할건 아니지 ㅇㅇ(121.145) 04:31 37 0
6731887 나는 이 세상 이전에 내 삶의 주인공조차 되지 못했는데 구르미엄마갤로그로 이동합니다. 04:31 23 0
6731886 MAKE THEM BELIEVE 시구르드갤로그로 이동합니다. 04:31 16 0
6731885 페이커 걍 시발 진짜 막판에 박는거 진짜 [1] 유동성까마귀갤로그로 이동합니다. 04:31 73 0
6731884 우울하다 우울해 [8] 뭬뤠갤로그로 이동합니다. 04:31 87 0
6731883 와 새벽이라 택시 타니까 집 개빨리오네 ㅋㅋ [1] 친필사인갤로그로 이동합니다. 04:31 33 0
6731882 판갤이 실북갤 2위네 얻구갤로그로 이동합니다. 04:31 20 0
6731881 레클 케익셔틀 ㅋㅋㅋㅋ DreamJourney갤로그로 이동합니다. 04:30 29 0
6731880 이거 짤만봐도 ㄹㅇ개쩌네 [4] 어사일럼갤로그로 이동합니다. 04:30 101 0
6731879 레클이 바텀 봐줘서 케리아가 잘챙겨주네 ㅋㅋ 방방방갤로그로 이동합니다. 04:30 31 0
6731878 레클게이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㄴ 움뀨.갤로그로 이동합니다. 04:30 19 0
6731877 응원단장 레클레스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 썬콜갤로그로 이동합니다. 04:30 14 0
6731876 사실 빈이 페이커 리스펙해줘서 세계선 바뀐걸수도 있음 가난한청년갤로그로 이동합니다. 04:30 18 0
6731875 레클 진짜 시선강탈자네 ㅋㅋ 심숭생숭갤로그로 이동합니다. 04:30 15 0
6731874 아니 시발 티원우승사다리 나만못탔어 시발 [4] 수구사응와갤로그로 이동합니다. 04:29 82 3
6731873 걍 대상혁 외에 누가 감히 왕관을 쓰겠습니까 유동성까마귀갤로그로 이동합니다. 04:29 16 0
6731872 대흥민 근황...jpg [8] 에ㄷ갤로그로 이동합니다. 04:29 115 0
6731871 케리아 드르렁ㅋㅋㅋ 인포그램갤로그로 이동합니다. 04:29 7 0
6731870 푸슈야 자짤좀 [2] 움뀨.갤로그로 이동합니다. 04:29 39 0
6731868 무무슨 새벽4시반까지롤갤이야 뇽룡이갤로그로 이동합니다. 04:29 13 0
6731867 솔직히 말해서 작년 결승 대충대충 봄 [1] 에피카갤로그로 이동합니다. 04:29 31 0
6731866 위아래로질질싸고있음 김서은갤로그로 이동합니다. 04:28 12 0
6731865 아카라이브 꼬라지 ㅋㅋㅋ [4] 난투갤로그로 이동합니다. 04:28 104 3
6731864 페이커를 보고 부럽다고 생각해버림 구르미엄마갤로그로 이동합니다. 04:28 38 0
6731863 스몰더 상대로 아우솔 안되나 ㅇㅇ(115.143) 04:28 7 0
6731862 빈 ㄹㅇ 꺾인거같은 말이네... [6] 움뀨.갤로그로 이동합니다. 04:28 128 0
6731861 대상혁 왕관 쓴거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 썬콜갤로그로 이동합니다. 04:28 29 0
6731860 지금 롤뽕에 차서 솔랭 돌린다? < 10분만에 뽕 다 빠집 (모리어티)갤로그로 이동합니다. 04:28 13 0
6731859 와 바로 스킨 힌트물어보네 ㅋㅋ [4] 방방방갤로그로 이동합니다. 04:28 62 0
6731858 오늘 유튜브에서 봤던 밴픽 분석 걍 딱 들어맞네 [4] 위씽갤로그로 이동합니다. 04:28 80 0
6731856 나에게 주기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 친필사인갤로그로 이동합니다. 04:28 10 0
6731855 이제 자야지 지평선,갤로그로 이동합니다. 04:28 27 0
6731853 잠이 안오는데요 화참자갤로그로 이동합니다. 04:28 9 0
6731852 케리아 왜 혼자 웃참중임ㅋㅋㅋㅋ [2] 방방방갤로그로 이동합니다. 04:27 59 0
6731851 2대1, 레드, 눕롤픽은 ㄹㅇ 심리 공격이긴 함ㄷ ㅇㅇ(218.55) 04:27 46 0
6731850 스몰더 << 이 씨발 병신챔 삭제하면 안되나 [1] 위지갤로그로 이동합니다. 04:27 29 0
6731849 사다리 안들어가져 [6] 이슈티르갤로그로 이동합니다. 04:26 48 0
6731848 BLG선수들 미동도없네... [9] 푸슈갤로그로 이동합니다. 04:26 135 0
6731847 페이커는 미움받을용기가 있는게 아닌거같음. [5] 천덕영갤로그로 이동합니다. 04:26 99 0
6731846 팬이 아니니까 명경기해야 도파민이나옴 [4] 엘시갤로그로 이동합니다. 04:26 62 0
6731845 스몰더 스택 쌓일 때마다 덩치 커지고 e스킬 기동성 빼야함 니라고갤로그로 이동합니다. 04:26 11 0
6731844 경기 끝나고 blgㄷㄷㄷㄷ [7] SEELE갤로그로 이동합니다. 04:26 115 0
6731843 아니 난 지금 너무 흥분해서 우울하기까지 함 [1] 구르미엄마갤로그로 이동합니다. 04:26 46 0
6731842 근데진짜 4세트 페이커슈퍼플레이만 몇번이나왔는데 [2] 인포그램갤로그로 이동합니다. 04:26 56 0
6731841 제일 쫄렸던 순간은 1,2세트 구마 초반이었음 에피카갤로그로 이동합니다. 04:26 30 0
6731840 슼갈 일러레 트위터 바로 달려감 지생화갤로그로 이동합니다. 04:25 74 0
6731839 와 근데 ㄹㅇ 자야하는데 잠이 안온다고 호로좆들아 ㅋㅋㅋㅋ (모리어티)갤로그로 이동합니다. 04:25 10 0
6731838 레클레스 스위스에서 한판만 나왔어도 스킨먹었을텐데 [2] 메시에7갤로그로 이동합니다. 04:25 60 0
6731837 ㄹㅇ 잘하는 새끼 VS 안되는 걸 되게 만드느 새끼 싸움이었네 천덕영갤로그로 이동합니다. 04:25 25 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2