꽃보다 남자 < 이거 속담에서 따온 제목이었구나ㅋㅋㅋ

00(211.184) 2024.06.29 19:40:07

조회 65 추천 0 댓글 1

일본 속담 중 "꽃보다 경단(花より団子)"이라는 말이 있는데, 우리 속담으로 번역하자면 "금강산도 식후경" 정도가 된다. 이 속담을 패러디한 것이 꽃보다 남자(花より男子). 男을 음독, 子를 훈독하면 같은 발음으로 읽을 수 있다.

https://namu.wiki/w/%EB%8B%B9%EA%B3%A0

처음알았네ㅋㅋㅋ

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	남녀 팬 반응이 극과 극으로 나뉘는 것 같은 스타는?	운영자	24/09/30	-	-
6573187	로또 ㄹㅇ 바보의 세금인데 당첨자는 왜자꾸 나오지 [2]	미드と애니の노래	22:29	22	1
6573186	미친새끼.jpg [1]	SHIRAYUKI	22:29	29	0
6573185	조커 인셀타령 왜케듣기싫냐ㅋ [2]	란피스	22:29	53	0
6573184	근데 a헌살보다는 망겜성이 한 5배 잼네... [3]	(모리어티)	22:29	21	0
6573183	온종일 기분좋아지고 있는데 [9]	Dd	22:29	39	0
6573181	퓌캬륀 있나 [2]	소악마	22:28	13	0
6573180	에포캣 목줄채우기	분수	22:28	6	0
6573179	아오 흑백요리사갤 이국주짤 낚시 개좆같누	풍맞은아재	22:28	12	0
6573178	날이 추우니까 밤이라도 기분 좋게 우울하네	‘파타피	22:28	12	0
6573177	홈처녀 레전드..manga [1]	수줍.	22:28	35	0
6573176	록라가 로그라이크엿노 [3]	산산도노	22:27	20	0
6573175	로또 1, 2, 3, 4, 5, 6 이런 번호는 당첨된적 한번도 없는데 [10]	미드と애니の노래	22:27	34	1
6573174	야근데 왜 모르간은 바반시 딸로여기는거냐 [5]	수줍.	22:27	25	0
6573173	ㄹㅇ 풍형 입터는거 추억 돋네 ㅋㅋㅋㅋ [2]	(모리어티)	22:27	22	0
6573172	나는 1일1식 많이 하는데 살이 잘 안빠짐... [12]	형아..?	22:27	39	0
6573171	아키라가 늘 바지를 입는 이유가 뭘까.... [1]	저지능	22:27	12	0
6573170	난 유산균 먹으면 장건강차이 크더라	익숙해져라	22:27	10	0
6573169	진짜 보면서 전율 일어나는 웹소 어디 없나... [5]	지름코드	22:26	35	0
6573168	오늘 만월인가? [5]	불가능충	22:25	22	0
6573167	갑자기개추네 [1]	어브리	22:25	9	0
6573166	16시간 단식이라는게 다이어트 방법으로 따로있는거구나 [1]	시온마츠리	22:25	29	0
6573165	와몸매짤 올리고 자러갈게요 [7]	α센타우리	22:25	33	0
6573164	홈즈급 순결한 겨보지 처녀면 몬월킴	ㅇㅇㅇ(121.161)	22:25	17	0
6573163	공항편돌이 오늘의 폐기 [9]	이와쿠라레인	22:25	37	0
6573162	페스나에서 캐스터로 림보소환하면 일케대노 ㅋㅋ [2]	수줍.	22:24	28	1
6573161	왜 이리 비굴한 회사원에 대한 페티시즘이 유서깊을까 [8]	‘파타피	22:23	76	0
6573160	밤산책 끝 [10]	비류쑈	22:23	37	0
6573159	스킨토너까먹고 하루안햇다고 가을이라 근가죽을맛이네	MANGO	22:23	11	0
6573158	오랜만에가테마렵다 [2]	지생화	22:23	12	0
6573157	아니 ㄹㅇ 규동 < 최근 해먹은 것중에 만족도 젤 높네 [4]	(모리어티)	22:23	19	0
6573156	달걀+건강한 기름+호두가 살빼는데 은근 좋던ㄷ [3]	그린.	22:22	18	0
6573155	후부키asmr [3]	누나♡	22:22	23	0
6573154	리버스는 게임 방향성을 잘못 잡았어 [4]	(모리어티)	22:22	28	0
6573153	가끔 고양이에게 모유수유하는 바게트양.twitter [7]	홈즈,	22:22	62	0
6573152	젠장 메엑 너는 빚진거다 [2]	나는ㅇㅇ	22:21	21	0
6573151	전문가의농루미ㅋㅋㅋㅋ [1]	슬렌더5.7	22:21	24	0
6573150	진짜존나불편한데 메랜 본캐 일퀘만 대충 치고 누워야겟군	저지능	22:20	13	0
6573149	2...2kg감량은... [1]	어브리	22:20	22	0
6573148	이세계 프란츠 리스트	산산도노	22:20	9	0
6573146	배달은 끊어도 커피과자탄수는 못끊겟음 [3]	익숙해져라	22:20	25	0
6573144	홈즈도 동참하라 [12]	라만차의기사	22:19	28	0
6573143	키타이쿠요이씨.부럴한녀같은년ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	비고정딜레마.	22:19	40	0
6573142	아니 모에로틀 깔아봤는데 개웃기네 [3]	레헤	22:18	19	0
6573141	요아소비 신곡이 또 나왓나 [1]	친필사인	22:18	15	0
6573140	티평ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5]	무명소졸,	22:18	34	0
6573139	우왓........우와와와왓.. [1]	저지능	22:18	22	0
6573138	점심이랑 저녁만 먹는게 간헐적 단식이면 [2]	유동성까마귀	22:17	18	0
6573137	외국에서 트위터 인스타 가입하면	김해인	22:17	23	0
6573136	팬티에 사정 vs 스마타 하다 치마 안쪽에 싸기	그린.	22:17	19	0
6573135	편의점 미션이란거 너무 ppl 같군 [1]	Atomos	22:17	18	0