구루구루 엔딩 가사가 이런뜻이었나?!!

D4C서부

2021.11.12 00:56:42

この空(にし)の靑さを切りぬいて
푸른 하늘을 오려서
고노니시노아오사오기리누이떼

心ごと君にとどけよう
마음담아 그대에게 보내고 싶어
고코로고또기미니도도케요우

こわれた時計は
고장난 시계는
고와레따도께이와

ここにおいていこう
여기에 두고 가자
고코니오이떼이꼬우

信じられるモノがあれば
믿을 수 있는 것이 있다면
신지라레루모노가아레바

*夢をつかむまでは
꿈을 이루기 전에는
유메오쯔까무마데와

瞳(ひとみ)そらさないで
눈을 돌리지말아줘
히토미소라사나이데

はるか西の空を見上(みあ)げ
저멀리 서쪽 하늘을 올려봐
하루까미시노소라노미아게

こえていきたいなら
뛰어넘고 싶다면
고에떼이끼따이나라

後ろふりむかない
뒤 돌아보지마
우시로후리무까나이

靴(くつ)をすりへらして進(すす)め
구두를 닳게하고 나아가
구쯔오스리헤라시떼 스스메

(?)がまいきを一つつくことに
두꺼비숨 한숨과
가마이끼오히또쯔쯔꾸고또니

(?)幸せを一つにねるんだ
행복을 하나로 섞는다
시아와세오히또쯔니네룬다

まっすぐな道も意外とでこぼこ
똑바로 난 길도 의외로 울퉁불퉁
맛스구나미찌모이가이또데꼬보꼬

氣にしてる假(ひま)はないさ
신경쓸 여유는 없어
기니시떼루히마와나이사

あした見えるまでは
내일이 보이기 전까지는
아시따미에루마데와

(?)かごをあげていよう
상자를 열어보자
가고오아게떼이요우

おもく西の空を目がけ
높은 서쪽 하늘을 목표로
오모꾸니시노소라오메가께

忘れたくないから
잊고 싶지 않으니까
와스레따꾸나이까라

この手放(はな)さないで
이손 놓치말아줘
고노떼하나사나이데

一番大事なのは何か
제일 소중한 것은 무얼까
이찌방다시지나노와나니까

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
836497	에픽 툼레이더 무료배포하는거 3개 다 받았다 [2]	어사일럼	22.01.01	29	0
836496	대마인디퓨저는 닭장냄새날거같음	포도먹는곰	22.01.01	31	0
836495	피케 미쳣나 [9]	피케	22.01.01	108	0
836493	대마인 디퓨저라고 하니까 개씹썅꾸릉내날거같잖아 ㅅㅂ [3]	ㅇㅇ(1.239)	22.01.01	39	0
836490	술먹다 기절햇는데 지금깸...	유동.	22.01.01	15	0
836488	디퓨저같은거 좀 잘아는 사람 없냐???? [14]	외티.	22.01.01	65	0
836484	형이상 코즈믹 산거 왔냐 [2]	어사일럼	22.01.01	28	0
836481	키시베 로한 ㄹㅇ 허나 거절한다 할때 미친 놈인줄 알았음 [2]	모하비배달부	22.01.01	52	0
836480	속개십창났는데도 야식을 시키고있는 나를 발견했다 [2]	메릴다	22.01.01	24	0
836478	뭐야 갤에 벌써 30살 찍은 사람도 잇냐???? ㅋㅋ	외티.	22.01.01	26	0
836476	머냐 씹 책 산거 존나 안오길래 봤더니 [6]	어사일럼	22.01.01	50	0
836474	C99 델라웨어좌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6]	ㄴㅁㅇ	22.01.01	131	0
836472	롤 닉네임 09년생 정글 이런걸로 바꿀까 고민중 [2]	피케	22.01.01	46	0
836469	오늘 100쌍이 넘는 커플들을 보앗다 ㅇㅇ...	외티.	22.01.01	18	0
836467	얼리버드기상	메릴다	22.01.01	19	0
836466	의외의 사실)죠죠는 원래 이중인격 컨셉이다 [5]	모하비배달부	22.01.01	57	0
836465	페이트 오픈월드 시로가 주인공으로 ㄷㄷ [13]	ㄴㅅㅇ(58.122)	22.01.01	44	0
836464	나 대학 어디가냐.... 투표좀 [1]	ㅇㅇ(14.7)	22.01.01	37	0
836463	이번에 올라온 떡인지중엔 사토 쿠키꺼가 좀 꼴리던데 [1]	ㅇㅇ(116.41)	22.01.01	32	0
836462	썬컷은 빤쓰런쳤구나	하루한달	22.01.01	42	0
836460	테서렉트 퓌이언맨 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ	지평선	22.01.01	16	0
836459	유희왕은 안 하지만 인간젤리는 본다	그림먼저본다	22.01.01	32	0
836456	잘자콘달아줘	종이먹기싫다	22.01.01	21	0
836454	필요한 것은 14단어...	흡연으로폐암치유	22.01.01	48	0
836453	캡틴 아메리카가 아니라 브리튼 아닌 ㄷ	지평선	22.01.01	18	0
836452	아잇 싯팔 이샛기 누구야~~~ [14]	쓰-름	22.01.01	148	5
836450	판피아노가 진짜 창녀가됏구나....	루잭	22.01.01	38	0
836448	왓 퓌프 1화부터 먼가 요상하다 [1]	지평선	22.01.01	25	0
836447	올해 출시하는 게임	가을걸음	22.01.01	16	0
836446	보통 수염에도 새치가 남?? [1]	삐리릭빠바박	22.01.01	27	0
836445	근데 소아온도 돈 잘버는 ip인데 2022년 기념으로 뭐 하나 내지안을가 [2]	루잭	22.01.01	51	0
836444	건강과 폐허와 스탠드를 얻는다 [2]	망고	22.01.01	25	0
836442	대형견 입마개 안해도됨 ?	ㅇㅇ(114.203)	22.01.01	22	0
836441	컴퓨터로 은행 업무 한번 보는게 이리 큰 죄였냐	삽치	22.01.01	31	0
836440	아니 이거 죠죠잖아 ㅋㅋㅌㅋ [8]	모하비배달부	22.01.01	97	0
836439	청포도맛 마이구미 맛나네	지평선	22.01.01	29	0
836438	연말정산	변불칸	22.01.01	25	2
836435	새 메카물 쓰고싶어서 이것저것 참고해보는데요 [6]	윌버9	22.01.01	77	0
836433	새해인사 안드로이드 자동답변 씨팔 [1]	니뒤이l	22.01.01	33	0
836432	쟐쟈룽 칭기덜... [2]	루시아거짓요양원	22.01.01	45	0
836431	yd 미친새끼 진짜 칼을 갈았구나 [3]	루잭	22.01.01	88	0
836430	님들 신년 기념으로 이거 뭐나오는지 해보셈 [15]	어사일럼	22.01.01	102	0
836429	무림서부랑 반로환동전 보고 자려는데 [2]	ㅇㅇ(116.41)	22.01.01	50	0
836428	틀딱 지금 있음? [2]	치둑희	22.01.01	33	0
836427	근데 아랫사람잘못은 윗사람책임이잖아	망고	22.01.01	29	0
836426	run riot	..음미	22.01.01	21	0
836425	아죠시덜 이거 두개 쓰깔건데 제목도 너을가양 ㅇㅂㅇ [7]	Arachne	22.01.01	60	0
836424	장갤러가 난동부릴때마다 모하비가 치킨한마리씩뿌려야함 [5]	멍애(외교관)	22.01.01	118	11
836422	다따먹씹꼴 [1]	방울칭기	22.01.01	43	0
836421	새해복많이 받아라 판갤러들아 [1]	앵무새4	22.01.01	22	0