요즘 일본노피아 무슨 소식없나 자주 확인하는데 좀 특이한게 보임

요즘 일본노피아 무슨 소식없나 자주 확인하는데 좀 특이한게 보임모바일에서 작성

(정상인)

2022.07.21 13:45:12

조회 40 추천 0 댓글 0

방금 트위터에

일본사람이 노피아에 물어본거 답변 받았다고 올렸는데

해외랑(우리나라일거고)같이 올라갈거고

전문 번역팀이 번역해서 올릴거다

모든 작품이 번역되진 않을거다 이런 답변 받은거 같은데

답변보면 제가 예상했던 식이 아닌거 같음

일본 진출한다 들어서 일본에 아예 일본노피아 하나 새로 만든다 이 생각했고

그러면 일본 노피아 이거 흥할 수 있나 작가는 돈줘서 모은다고 해도 독자는 어떻게 모음 야설은 녹턴 라노베는 소설가가되자가 있는데??? 했는데

답변보면

번역해올 생각부터 하는거 같음 일본에서 새 독자 확보는 되면 좋은거고 안되면 마는거 같기도

일본 독자들 모으는 것보다도 그냥 새 작품 외부수혈 받으려는거 같이 느껴짐

아닐 수 도 있지만

번역되는게 예상보다는 좀 많을 수도 있지않을까 하는 기대감이 생기게하는 답변이었네요

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	사이버 렉카로 가장 피해 입은 것 같은 스타는?	운영자	24/07/22	-	-
2189028	미연시...재밋는데 왜 안하는.... [2]	유로지바	22.08.01	25	0
2189027	이승만은 조선인에게 내려진 은혜같은 거지 ㅇㅇ [1]	G름코드	22.08.01	36	0
2189025	힘내서일어났다 [3]	어사일럼	22.08.01	16	0
2189023	퓌채원!!!!!!!!! [2]	수평지평선	22.08.01	10	0
2189021	삶의 의욕이 없다	ㅇㅇ(223.38)	22.08.01	7	0
2189020	마마살 ㅋㅋㅋ	후회프듀사랑개유논	22.08.01	19	0
2189018	요새 심심하면 하는일	얻구	22.08.01	9	0
2189015	내가 광주사는 진짜배기 홍어다 들어와라 [2]	ㅇㅇ(182.220)	22.08.01	64	0
2189014	역시 글에서 한남력이 느껴져야 재밌어	칠사오[무뇌아]	22.08.01	20	0
2189012	군대 너무 좆같네	ㅇㅇ(223.38)	22.08.01	12	0
2189011	원신 보고 젤다 개발자들도 뭔가를 깨닫겠지 ㅇㅇ [1]	죄 악(110.11)	22.08.01	63	0
2189010	맨드라고라.jpg [1]	김우무문어	22.08.01	46	0
2189009	미술용어 중이병스러운거 ㅇㅈ함	ㅇㅇ(221.139)	22.08.01	39	0
2189008	좀 신기하긴 하네	ㅇㅇ(125.135)	22.08.01	13	0
2189007	롤악귀새끼들아 빨리 게임지워라 정신병자되기전에 [1]	연중3회덕영	22.08.01	22	0
2189006	청소 됐는데 시간 좀 남았네	수평지평선	22.08.01	10	0
2189005	오늘한편은 무리다	gozaus	22.08.01	11	0
2189004	킹재인 형이 우습냐???? [3]	ㅊㅌㅋ	22.08.01	53	0
2189002	막걸리 한통 비웠다	우주멍멍이	22.08.01	13	0
2189001	저녁먹으면 아무것도 못하게되네 [4]	슬렌더유니	22.08.01	16	0
2189000	풀신 겨드랑이 뷰지코박고 숨쉬기 [1]	놈팡	22.08.01	36	0
2188997	일기예보가 무슨 분 단위로 바뀌는거 같은데 이거 예보 맞나ㄷ [4]	김해경	22.08.01	28	0
2188996	패션의 종착역.jpg [3]	김우무문어	22.08.01	77	0
2188995	대학청춘이란 어떤 거냐 [1]	Embrio	22.08.01	25	0
2188994	이승만은 서울은 안전합니다 한거 말곤 다른건 꽤 한편임... [6]	설아연	22.08.01	63	0
2188993	근데 내일 휴갤하면 그시간동안 뭐하지	퓌캬륀	22.08.01	14	0
2188991	파르나르 신작 잼네... [8]	엘프사이[믿어서행복해질게]	22.08.01	98	0
2188989	총쏘는 여자들.gif [1]	시스템올그린	22.08.01	101	0
2188988	장르클리셰를 너무 많이 가져온결과가 현 후피집체제인가 [4]	유동성까마귀	22.08.01	39	0
2188985	나, 퇴근	山川魚	22.08.01	14	0
2188984	윤석열 취임 100일을 어떤 씹새끼가 궁금해 한다고 ㅋㅋ	ㅇㅇ(119.204)	22.08.01	37	0
2188983	모똥이 이만 청소할께 [1]	수평지평선	22.08.01	8	0
2188982	너이도 내가 우습냐 [4]	Embrio	22.08.01	32	0
2188981	피연만봐 [2]	슬렌더유니	22.08.01	29	0
2188980	진짜 윤종말 나쁜 의미로 이승만 mk2 되겠는데 [2]	SEELE	22.08.01	84	1
2188979	황국신민 방송도 절레절레하는 애새끼 대통령 등장	ㅇㅇ(14.46)	22.08.01	27	0
2188978	ㄹㅇ 미군 없어도 북한은 이기니까 철수해도 된다는건	설아연	22.08.01	36	1
2188977	기프티드 이 소설 무협인가	칠사오[무뇌아]	22.08.01	27	0
2188976	원신 업데이트를 축하하는 중갤러.jpg [2]	김우무문어	22.08.01	86	0
2188975	홈즈양 모리아티 악취미네...	후회프듀사랑개유논	22.08.01	32	0
2188974	진짜너무더움죽음 [2]	회복	22.08.01	21	0
2188972	짭원신 판치는 지금… 가장 억울한 새끼.jpg [4]	김우무문어	22.08.01	150	2
2188971	왜피곤하지 [2]	어사일럼	22.08.01	23	0
2188969	호드 방어해보고 싶어서 좀보이드 멀티 꼈는데...	설아연	22.08.01	25	0
2188967	그래도 멍애는 썬컷에게 욕이라도 먹지 [5]	시스템올그린	22.08.01	96	0
2188965	놀러왔스예~~	고둥레퍼	22.08.01	16	0
2188963	이사람 유희왕 백합 많이 그리네 [4]	아니야왜냐하면	22.08.01	58	0
2188962	기프티드 이 소설 나쁘지않네	칠사오[무뇌아]	22.08.01	34	0
2188960	재매이햄 이거 존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6]	ㅊㅌㅋ	22.08.01	116	0
2188959	영화방 존윅 기념 존윅 권총 짤 [2]	ㅇㅇ(223.33)	22.08.01	71	0