두유 노 김치? - 판타지 갤러리

두유 노 김치?앱에서 작성

ㄴㅅㅇ(223.39) 2022.03.23 18:53:16

조회 12 추천 0 댓글 6

어느날 김치 애니메이션이 크게 성공해서

사람들이 그러는 거야

저게 대체 뭐냐고

근데 번역을 이상하게 해서

일본은 김치를 기무치로 번역한 거야

그래서 어린 일본 아이가

김치를 보고 먹고 싶어서

기무치를 사달라고 그랬는데

먹어보니 맛이 이상한 거야

커서 깨닫는 거야

사실 김치가 아니었구나

번역을 이상하게 했구나

왜 김치를 김치라는 고유명사가 아닌

기무치로 번역해서 사람을 놀린 거구나

이게 악의라는 거구나

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는?	운영자	25/02/24	-	-
1330180	스갤 념글들 조회수 만단위아녔나	뉴구븽	22.03.23	23	0
1330179	지하철 갑자기 멈춰서 놀랐다	니	22.03.23	9	0
1330178	피스형이 정말 올해안으로 결혼하시겠구나 [2]	전자강시	22.03.23	59	0
1330177	밥먹었더니 졸림 어캄 [1]	지평선,	22.03.23	14	0
1330175	우크라 간 해병 대체 머임? [2]	까름칙	22.03.23	36	0
1330174	이런 개씨발 란피스를 볼때마다 두려워서 미칠것같다고 [2]	ㅇㅇ(110.70)	22.03.23	70	0
1330173	이거 저임 [1]	ㅇㅇㅇ(223.39)	22.03.23	23	0
1330172	퓌퓌퓌 아주 작은 반룡 [1]	ㅇㅇ(223.38)	22.03.23	26	0
1330171	잼플갤 이거 지능안티 아니냐	그림먼저본다	22.03.23	18	0
1330169	일단 야든링 업뎃중 [1]	지평선,	22.03.23	14	0
1330168	우크라이나 간 해병대원 못잡아오게 됨.jpg [2]	시스템올그린	22.03.23	111	0
1330163	음 자위를 해야겠다 [4]	모하비배달부	22.03.23	27	0
1330162	아니 츠유 일러레 탈주했네	니	22.03.23	21	0
1330161	보빔아냐가 쓰레기가 된 건에 대하여	Embrio	22.03.23	19	0
1330159	이런거 마렵네 [2]	라만차의기사	22.03.23	32	0
1330158	갤럭시쓰면 왕따당하는건 또 뭐냐 [5]	ㅎㄹ.	22.03.23	66	0
1330155	이거 우이 버젼은 왜없어 [2]	롤케잌은맛있다	22.03.23	35	0
1330154	"혜린이 보지는 쓰레기통이니까.. 담배꽁초도도 들어가지?" [4]	(홈즈)	22.03.23	65	0
1330152	보빔	쮼	22.03.23	7	0
1330151	님들 저 조별 과제 조장인데 먼 과제인지 까먹었음 [6]	라티오스	22.03.23	39	0
1330150	벤치 다시 100칠수있을거같아	행복하세요	22.03.23	10	0
1330149	근데 문재앙 한은총재 의외로 전문가 앉혔네 [6]	그림먼저본다	22.03.23	82	0
1330148	나도 148cm미소녀돼서 190cm주인님이랑 [2]	ㅇㅇ(118.235)	22.03.23	18	0
1330147	아니 근데 이거 이상으로 개행하면서 글이 안 써짐 ㅅㅂ... [10]	몰?몰	22.03.23	49	0
1330145	블루아카 신캐들 왜 아비도스 보다 더 거지노 [2]	13아해	22.03.23	57	0
1330143	저녁 머먹지	에수스	22.03.23	7	0
1330142	청년도약행복주택공사 재명소대	(홈즈)	22.03.23	13	0
1330141	이거 쓰레기랑 같이들어간애 불쌍해 [4]	롤케잌은맛있다	22.03.23	53	0
1330140	지금 러시아쪽 지지하는 애들은 완전 얘기가 다르네 [2]	Pawn	22.03.23	53	0
1330139	일본 제국은 물로켓 그 자체 아님? [2]	ㅇㅇ(14.46)	22.03.23	25	0
1330138	아카데미 암살과 졸업한 미소녀 그려줘	니	22.03.23	17	0
1330136	3학년 징발 때문에 아카데미=소년병 양성소 도 성립함	ㅇㅇ(121.145)	22.03.23	16	0
1330134	한은 총재 임명에 윤짜장 패싱당했노 [1]	ㅇㅇ(117.111)	22.03.23	51	0
1330132	나 피채원인데 [1]	(홈즈)	22.03.23	19	0
1330131	이거 간첩 검거 두명 북센징 간첩은 맞냐?	gozaus	22.03.23	46	3
1330130	오 천조국 표지 [6]	라만차의기사	22.03.23	58	0
1330129	요즘 힛갤 씹덕박제 맛들렸네 [2]	행복하세요	22.03.23	33	0
1330128	쀾괴 새끼들 갈때까지 갔노 ㅋㅋㅋㅋ [4]	13아해	22.03.23	63	1
1330127	풍화설월은 그냥 당연히 학생들 내보내던데? [2]	ㅎㄹ.	22.03.23	38	0
1330126	메인보드 샀는데 am4 소켓에 시퓨가 안드가네 쩝	천읍	22.03.23	11	0
1330124	와 블루아카 신캐들 온천 일러 뭐냐 ㅋㅋ [1]	재미교쓰리	22.03.23	66	0
1330122	퓌부른 레후웅	지평선,	22.03.23	10	0
1330121	실베 알비노 적안 개징그럽네 [3]	ㅇㅇㅇ(223.39)	22.03.23	54	0
1330118	근ㄷ 노피아에서 잘나가려면 [3]	ㅇㅇ(119.149)	22.03.23	34	0
1330117	의자 폭발하면 배터져 죽더라 [2]	니	22.03.23	36	0
1330116	아카데미 3학년 실전배치는 악기바리 무빙치는거 아님?	소다향¤	22.03.23	22	0
1330115	미오샤 방송 초큼 지루하네	ㅎㄹ.	22.03.23	5	0
1330114	아카데미 학생들을 전장에 실전 투입하는게 뭐가 문제냐 [8]	전자강시	22.03.23	90	0
1330112	말더듬 이유	말00(175.223)	22.03.23	11	0
1330111	솔직히 시발 이런 내용인데 [1]	몰?몰	22.03.23	57	0
뉴스	3·1절을 맞아 3월 1일(토) 광복 80주년 특별기획 <기억·록> 시즌2 첫 방영! 세계 최초 ‘민주공화제’를 헌법에 명시한 독립운동가 조소앙 선생 집중 조명	디시트렌드	02.28