디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

원신 더빙(검열)이 이용신 같은 거라 문제라고 하기엔앱에서 작성

ㄴㅅㅇ(58.122) 2022.01.31 02:33:41
조회 61 추천 0 댓글 10

자기가 루나래 ㅋㅋ

라는 것보다 문제는

물론 정신병이 심각하긴 하지만..

원작초월..

내가 루나인데 왜 돈을 저기에 주냐..? 보다


결국 원초적인 접근이 필요한데


누군가 연기를 하고 있고 쟤가 뭐라는 거야?

에 있어서

더빙이 필요한가?

자막만 있으면 되는 거 아닌가?


귀가 안들리는 사람은?

너 장애인 차별해?

수화로 연기?


수화로 애니메이션..?

장애인들은 이런 것(뉴스)만 보나 봐.

그래서 장애인인가 ㅋㅋ

?

이 대화에서 이상한 점..


무성영화에는 자막이 있었는데


원신에 가끔

대사창만 뜨고 아무말도 안나오는데

지금 장면을 설명만 할 수 있으면 되는 거 아닌가.

거기다 숨겨진 설정.. 을 안다면


근데 반대로

자막이 없고(대사창)이 없고

음성만 나온다고 생각하면


사실 한국 드라마를 일본에선 어떻게 보는 걸까

자막일까

더빙일까


그쪽도 더빙은 별로이지 않을까?

.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는? 운영자 25/01/13 - -
1163548 빼꼼 ㅇㅇ(223.62) 22.02.24 14 0
1163547 우크라이나 대통령보면 옛날에 걔네들 생각남 외티.갤로그로 이동합니다. 22.02.24 47 0
1163545 빅스비버튼 쓸모있는데? [1] 13아해갤로그로 이동합니다. 22.02.24 21 0
1163543 러시아 침공> 전세계 핵무기 개발> 소형 원자로 확산 KIM쓰렉갤로그로 이동합니다. 22.02.24 17 0
1163542 tv 조선 2월 24일 (목) - 제 20대 대통령 선거 후보 방송연설 유지(118.36) 22.02.24 10 0
1163540 근데 머 10시간만에 기계화사단에 따인거 자체가 [1] 보통아파요유니갤로그로 이동합니다. 22.02.24 62 0
1163538 티큐 4만원 내려가면 사야지 ㅇㅇ(223.62) 22.02.24 10 0
1163536 쩝 젬꼴박한거 생각할수록 빡치네 삐리릭빠바박갤로그로 이동합니다. 22.02.24 20 0
1163535 아니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3] 퓌캬륀갤로그로 이동합니다. 22.02.24 58 0
1163534 나스는 ㄹㅇ 칭찬보단 욕하는게 더 홍보 잘될거같음 라비헤드갤로그로 이동합니다. 22.02.24 42 0
1163532 애들아 지금이 나스닥 들어갈 타이밍이야!!!!! [2] ㅇㅇ(110.15) 22.02.24 53 0
1163528 파카만낫다 [5] Luin갤로그로 이동합니다. 22.02.24 62 0
1163526 ㄹㅇ 개전 10시간만에 수도따이는거 개어이없네 ㅋㅋㅋ [1] 13아해갤로그로 이동합니다. 22.02.24 73 0
1163525 애초에 세계 비핵화 추진은, 미국의 빨갱이 새끼들이 주도함 KIM쓰렉갤로그로 이동합니다. 22.02.24 8 0
1163524 으으 육포 육포 안주 육포 안주 ㅇㅇ(223.62) 22.02.24 10 0
1163519 핵무기 제제할 명분이 사라져버림, 러시아의 침공 때문에 [1] KIM쓰렉갤로그로 이동합니다. 22.02.24 22 0
1163515 근데 한국은 아파트가 미사일 방어막 역할 해준다는데 말랑말랑말갤로그로 이동합니다. 22.02.24 55 0
1163514 코스트코 커클랜드 육포 왜 안들어옴 ㅅㅂ ㅇㅇ(223.62) 22.02.24 71 0
1163513 일본에서 랜선뽑는 이유 알려줌 [2] 재일교4갤로그로 이동합니다. 22.02.24 48 0
1163511 오늘도 나스닥이 지옥을 갈거같은데 [4] 유로지바갤로그로 이동합니다. 22.02.24 47 0
1163510 니와부키당당 [1] ㅇㅇ(223.62) 22.02.24 16 0
1163509 2대전때도 전격전이 잇엇는데 21세기 전격전은 얼마나 빠를까 [1] 초리니갤로그로 이동합니다. 22.02.24 28 0
1163508 진지하게 저쯤되면 걸어서라도 도망쳐야겠는데 보통아파요유니갤로그로 이동합니다. 22.02.24 16 0
1163506 일단 개나소나 모든 국가가 핵무기 가겠네, 하지만 재앙이는 KIM쓰렉갤로그로 이동합니다. 22.02.24 10 0
1163505 유희왕 피규어 갖고 싶다 ㅇㅇ(223.62) 22.02.24 29 0
1163504 나좆됐다 역으로 백색소음이 없어지니깐 시발 정신이 나갈것같가 [1] 피케갤로그로 이동합니다. 22.02.24 21 0
1163503 근데 원래 침공날짜 2월 17일 맞긴한거 같음 ㅋㅋ [3] 리중딱챔스기원갤로그로 이동합니다. 22.02.24 63 0
1163502 ㄹㅇ 아파트 이렇게 올려놨는데 13아해갤로그로 이동합니다. 22.02.24 30 0
1163500 오늘의 장난감 구매 리스트 ㅇㅇ(223.62) 22.02.24 18 0
1163499 러시아가 솔직히 전쟁 특화 아니냐 방울칭기갤로그로 이동합니다. 22.02.24 33 0
1163498 키예프 상공은 현실 에이스컴뱃 중이네 [2] ㅇㅇ(110.15) 22.02.24 65 0
1163497 반룡은 초폭군이 되고 싶다 ㅇㅇ(223.62) 22.02.24 14 0
1163495 역시 어린 종족이구나 아이다운 면이 있어 ㅇㅇ(223.62) 22.02.24 31 0
1163493 애초에 미국 세계 경찰 안한다고 하잖슴 밀크커피갤로그로 이동합니다. 22.02.24 22 0
1163491 본인 스트레스받는 일이나 막히는 일 있으면 아무것도 못하겠음 ㅇㅇ(121.187) 22.02.24 11 0
1163490 요 몇년사이 폴란드처럼 합병된 나라 목록 보통아파요유니갤로그로 이동합니다. 22.02.24 24 0
1163489 중공이 의외로 핵전력 확충에는 좀 소극적이더라 리중딱챔스기원갤로그로 이동합니다. 22.02.24 29 0
1163487 오늘자 세계 트렌드 순위.jpg [7] 대마왕콩콩이갤로그로 이동합니다. 22.02.24 82 0
1163486 이번달 ㄹㅇ 돈 너무 많이썼네 [2] 파모똥갤로그로 이동합니다. 22.02.24 39 0
1163483 그래서 타티아나 어떻게 됨?? [1] 쭈쭈바우갤로그로 이동합니다. 22.02.24 30 0
1163480 근데 좆본놈들은 랜선을 씨발 왜 뽑는 거냐?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5] 밀크커피갤로그로 이동합니다. 22.02.24 49 0
1163479 아시발 주문 취소됐었네 강강수할래갤로그로 이동합니다. 22.02.24 8 0
1163477 아니 씨펄 오늘 페트로그라드 휴재네 ㅇㅇ(219.248) 22.02.24 12 0
1163476 ㄹㅇ 6.25 한국군 재평가 해야됨 [4] 13아해갤로그로 이동합니다. 22.02.24 82 0
1163474 이짤 밥끼리임? [8] 반룡은학원에간다갤로그로 이동합니다. 22.02.24 53 0
1163472 게이나 비건이나 다 정신병으로 분류해야 하는데 콜드오렌지갤로그로 이동합니다. 22.02.24 13 0
1163471 님들 이거 귀여움 강강수할래갤로그로 이동합니다. 22.02.24 15 0
1163469 헬스장 레깅스 눈나들 짤은 언제봐도 환상적이야 [4] 갤로그로 이동합니다. 22.02.24 80 0
1163468 애초에 수학 과학이 점진적으로 쌓아가며 발전하는 거라 방울칭기갤로그로 이동합니다. 22.02.24 19 0
1163466 구미호미소녀(음란여우아님)꼬리 끌어안고 자고싶네 [2] 하루한달갤로그로 이동합니다. 22.02.24 18 0
뉴스 블랙핑크 댄스에 저작권료 내나…'K-안무' 저작권 강화 필요 디시트렌드 01.18
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2