망) 시라카와 인터뷰 일단 읽어봐라 (야후재팬)

돡갤러 · 2024.07.08 19:37:07

21848425f2eb6c9c47b89be624da263572e15943d89afdf4638eb9951601c6fe9dfb337be4d82688e9eb0891ab91096ccd642a06e30d608a91639888e447c5b4c0353ae9a970317493654cfedc29237ecfaa5a734066105777862a68bb7840cd1b92a8a0b74a44feded1bc68cb4fd7

7월 5일날 진행된 인터뷰임

1) 출국전의 소감
_우선은, SSG 랜더스(이하 SSG)로부터의 오퍼를 들었을 때는, 어떠셨습니까?
시라카와　「진짜로!」라고 생각했습니다. 상상하지 않았기 때문에 놀랐습니다.
원래 도쿠시마현 밖에 나와 생활하는 것이 처음이었기 때문에, 불안은 컸습니다. 비율로 말하면 불안 9, 재미 1 정도였습니다. 특히 말(커뮤니케이션면)이 통하지 않는 것이 불안했습니다.

_출국까지의 흐름에 대해 가르쳐 주세요.
시라카와　여권이 도착하는 대로의 출국이었습니다. 도쿠시마 인디고삭스(이하 도쿠시마)의 시합으로 등판하고 나서 출국할지 어떨지를 포함해 매일 예정이나 정보가 갱신되어, 조정의 어려움이 있었습니다. 최종적으로는 도쿠시마의 시합으로 등판하고, 다음날에 다카마쓰로부터 한국에 들어갔습니다.

(2) 최초의 해외에서의 야구
_KBO에서의 감상을 솔직하게 가르쳐 주세요.
시라카와　에구이입니다. 전선수, 주공수의 모두에 있어서 레벨의 높이를 느꼈습니다. 어느 선수도 자신의 역할을 알고 있어, 세세한 플레이도 능숙했습니다. 간단하게 야구가 능숙했습니다. KBO 타자는 곧바로 강한 인상이었다. 특히 같은 팀인데 최정선수(SSG #14)가 터무니 없었습니다. 비거리 등도 포함해, 가까이서 본 선수에서는, 제일 충격을 받은 타자였습니다.

_첫 등판(6/1 대 키움 히어로즈)은 어떻습니까?
시라카와　다리가 떨릴 정도로 긴장했습니다. 일본인 코치의 두 사람(스즈키 이루요 코치, 와타나베 마사토 코치)에게 「너발 떨고 있어」라고 말해졌습니다. 손님의 많음도 포함해 긴장도 하고 있었으므로, 몹시 땀을 흘린 것을 기억하고 있습니다. (웃음)
자신의 투구 내용에는 만족할 수 없었습니다만, 팀도 이겼기 때문에 기뻤고, 자신 중(안)에서 자신도 되었습니다. 장현진 선수(도쿠시마 #1)를 포함해 많은 사람들이 연락을 준 것이 기뻤습니다

_첫 등판 무대는 MLB의 개막전(3/20 로스앤젤레스 다저스 대 샌디에이고 파드레스)가 행해진 것으로 알려진 고척 스카이돔에서의 등판이 되었습니다. 고척 스카이돔으로 등판한 것에 대해서는 어떠셨나요?
시라카와　돔 구장에서 야구를 관전하거나 등판하는 것이 지금까지 없었기 때문에 신선했습니다. 이번 시즌 고척 스카이 돔에서 플레이한 일본인 선수가, 오타니 쇼헤이 선수, 야마모토 유노부 투수, 다르비슈 유투수, 마츠이 유키 투수라고 하는 것으로, 유명한 선수들 다음 5번째가 저인것이 기뻤습니다.

_자신의 투구를 되돌아 보면 어떻습니까.
시라카와 어느 구종도 제대로 던질 수 있으면, 통용이라고 생각했습니다. 특히 올해 습득한 포크는 효과적으로 사용할 수 있었습니다. 도쿠시마에서 온 트레이닝이나 케어를 실시해, 확실히 조정해 시합에 임했을 때는 자신의 퍼포먼스를 발휘할 수 있었을까라고 생각합니다.
또, 한국의 스트라이크 존은 AI에 의한 판정이므로, 도쿠시마 때보다 스트라이크 존의 고저라고 하는 부분으로 약간 넓게 받을 수 있는 인상이었습니다. 자신도 높아서 흔들림을 취할 수 있는 투수이므로, 그것이 좋은 방향으로 작용해 투구의 폭이 넓어진 것처럼 느낍니다

_KBO와 독립 리그(이하 독립)의 레벨의 차이를 느낀 부분은 있습니까?
시라카와　독립으로 던졌을 때와는 달리 실투를 놓쳐주지 않았습니다. 실투가 간단하게 홈런이 되는 케이스도 있었습니다. 그러나 독립보다 레벨이 높은 타자와 대전할 수 있었던 것은 자신감도 되었습니다.
대전하는 선수의 데이터에 대해서도 세밀하게 공유되고 있었습니다. 그 때문에, 나는 볼배합을 포수에게 맡기는 장면이 많아, 야수도 대담한 시프트를 깔고 있었기 때문에 빠진다고 생각한 타구를 아웃으로 받은 적도 있었습니다.

_마운드에 차이를 느낀 부분은 있습니까.
시라카와　마운드는 어느 구장도 딱딱했습니다. 나는 부드러운 마운드를 좋아했지만, 딱딱한 마운드에도 익숙해져 지금은 딱딱한 마운드가 던지기 쉬울지도 모릅니다.

KBO에서의 의식의 변화
_당초는 포볼이 많았습니다만, 등판을 거듭할 때마다 스트라이크 선행의 장면이 늘어나, 포어볼이 줄었습니다. 뭔가 의식이 있거나 바뀐 적이 있습니까?
시라카와　최초 상대한 타자때는 너무 긴장해서 포볼을 내줬습니다. 그러나, 대단한 타자가 많았기 때문에 한사람 한사람을 억제하려고 의식한 결과, 등판을 거듭할 때마다 포어볼이 자연스럽게 줄어 갔습니다. 지금은 포볼을 낼 걱정도 없습니다.

_도쿠시마에서 투구 비율이 많았던 슬라이더보다, SSG에서는 커브를 다용하고 있던 인상입니다만, 어떠한 목적을 가지고 커브를 던지고 있었을까요.
시라카와　배구에 대해서는, 기본적으로 캐쳐에 맡기고 있었습니다만, 도쿠시마 시대와는 다른 부분도 있어 재미있었습니다. 도쿠시마 때보다 커브를 굉장히 평가받는 것이 많았기 때문에, 결정구에 커브를 선택하는 장면도 늘어나 서랍이 늘어났습니다.

일본인 코치의 존재는 어땠습니까?
시라카와　일본어를 할 수 있는 사람이 있다는 것만으로 하기 쉬웠습니다. 기분적으로도 상당히 편해졌습니다. 특히 스즈키 코치에는, 플레이를 하는데 있어서 머리에 넣어 두어야 할 일 등, 주로 야구 그 자체에 대해 가르쳤습니다. 어쩌면 자신이 야구를 너무 모르는 것도 있을지도 모르지만. (웃음)
하지만 두 사람 모두 매우 상냥하게 해주셔서 매우 든든했습니다.

4)팔로워 폭증 ⁉
_한국 팬들의 인상은 어떻습니까?
시라카와　응원해 주셔서 매우 기뻤습니다만, 한국어도 말하지 않고, 당황은 있었습니다. 한국의 팬이 나를 받아들이는 자세가 있었던 것이 고맙습니다. 팔로워의 수도 굉장했습니다. 편지나 옷, 음식 등 많이 받았습니다. 편지는 일본어로 써주신 분도 있어서 기뻤습니다. 편지는 전부 가지고 있고 보물입니다.
Instagram의 팔로워도 10,000명 이상 늘어 놀랐습니다. DM이나 코멘트 등으로 여러가지 말을 받고 「이것이 톱 리그이구나~」라고 생각했습니다

_일약 인기 선수가 되었습니다만 어떻습니까.
시라카와　자신은 모릅니다. (웃음)
정말로 일본 때와 같이 언제나 지내고 있을 생각이었습니다만, 어느 때를 경계에 「감자」라고 부르게 되었습니다. SSG의 YouTube와 Instagram에 다루어 준 것이 컸을지도 모릅니다.

_한국에서 미디어에 다루어 줄 기회도 늘었다고 생각합니다만, 자신이 생각하고 있는 것을 언어화하는 능력은 높아졌습니까.
시라카와　아니, 전혀입니다. 통역 씨가 능숙한 일을 정리해 주었습니다. 「쇼쨩의 통역 힘들어(웃음)」라고 말해졌습니다. 텔레비전에도 나왔습니다만, 인터뷰 익숙도 전혀 하고 있지 않습니다. SSG의 YouTube 촬영 시에도 긴장하고 있었습니다. 자신이 출연하고 있는 TV나 YouTube를 보면, 제3자 시선으로 「긴장하고 있지~」라고 느낄 수도 있습니다. 하지만 TV에 나가는 것을 보는 것은 부끄럽기 때문에 채널을 즉시 변경합니다. 확인하지 않습니다. (웃음)

_거리에서 말을 건 적이 있습니까?
시라카와　상당히 신경을 받을 수 있습니다. 그렇지만, 한국어를 모르기 때문에, 그다지 말은 몰랐습니다만, 제스처나 영어 단어등으로 잘 커뮤니케이션을 취해, 사진이나 사인등에 응하고 있었습니다.

_ 사이좋았던 선수나 인상적인 에피소드는 있습니까.
시라카와　모두에게 잘 받았습니다만, 특히 일본의 리세이샤 국제 의료 스포츠 전문학교에서도 플레이한 한두솔 선수(SSG #34)가 있어 주어 매우 믿음직했습니다. 그는 일본어를 할 수 있기 때문에 매우 신세를 졌습니다. 전 도쿠시마의 하재훈 선수(SSG #13)도 로커가 옆이었기 때문에 말하는 것은 상당히 있었습니다.

_충실감이 감도는 이야기가 다채롭습니다만, 그만큼, 이별이 아쉬운 것이 아닐까요.
시라카와　물론입니다. 7/2에 SSG의 선수 모두가 서프라이즈로 유니폼에 사인을 써 주거나, 첫승리 경기의 멤버표에 메시지를 써 주고, 그것을 받았을 때는, 자연과 눈물이 나왔습니다. 일본인 코치의 두 사람으로부터 「이것이 프로의 세계이니까 너도 빨리 프로의 세계에 대해 와!」라고 말해진 것이 인상에 남아 있습니다

(5)한국 라이프 스타일
_생활면에서 고생한 적이 있습니까?
시라카와　혼자서 택시를 부를 수 없습니다. 통역 씨를 의지하고있었습니다.

_ 기억한 한국어가 있습니까?
시라카와　「배고파요(배고파했다)」「배가부른(배 가득)」라든지군요. 쓰거나 읽는 것은 별로 성장하지 않았습니다. (웃음)

_식생활에 대해 묻습니다. 식생활에서 힘든 일이나 잘 먹고 있던 물건이나 마시고 있던 물건은 있었습니까?
시라카와　음식이 입에 맞는지 걱정했습니다. 매운 음식도 많고, 특히 스프계는 매운다! 괜찮아! 하지만 힘들었습니다. (웃음)
SSG에서는 스타벅스 커피가 무료였기 때문에 항상 마셨습니다. 특히 한국 한정 음료가 맛있었습니다. 조금 뚱뚱했지만 지금은 짜냈습니다. (웃음)

_오프의 날도 있었다고 생각합니다만, 어떻게 보내고 있었습니까.
시라카와　관광지에는 가지 않았지만, 쇼핑에는 가서 배낭을 샀습니다

(6) 추가 진화를 요구하고
_KBO에서 얻은 것을 어떻게 향후의 야구 인생에 활용해 나가려고 생각하고 있습니까.
시라카와　KBO에서의 플레이가 큰 경험이 된 것은 틀림없습니다. 그리고 더 성장하고 싶다는 마음이 강해졌습니다. KBO를 경험함으로써 어디서나 할 수있는 것 같습니다.

(7) 변함없는 열정
_ 다시 한번이지만 NPB에 대한 생각을 알려주십시오.
시라카와　물론 NPB에 가기 위한 단계로서 한국에 갔습니다. KBO에서는 자신감을 잡았습니다. 그러나 작년 초안 회의에서 지명 누출을 경험했기 때문에 KBO에서는 대응을 굳이 느끼지 않게 했습니다. 우선, 결과는 나중에 따라 올 것이라고 믿고, 자신에게 응석하지 않게 항상 유의하고, 끝내자는 기분입니다

세계의 시라카와 팬에게
_많은 응원을 해 주신 한국의 팬을 향해, 메시지를 부탁합니다.
시라카와　한국의 팬 여러분에게는 감사 밖에 없습니다. 격려도 되었고, 등을 밀어 주었습니다. 내가 어디에서 야구를 하게 되었다고 해도, 계속 응원해 주었으면 합니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다.

_일본에서도 많은 분이 시라카와 선수의 활약을 기도해, 응원을 하고 있다고 생각합니다. 도쿠시마의 팬에게도 메시지를 부탁드립니다.
시라카와　앞으로도 레벨 업을 계속해, 「지금까지의 시라카와는 아니구나」라고 생각해 줄 수 있는 투구를 할 수 있도록 노력하겠습니다. 그리고 NPB를 목표로 앞으로 더욱 노력하겠습니다. 계속해서 응원 잘 부탁드립니다.

https://sports.yahoo.co.jp/official/detail/2024070800032-spnaviow

번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	사이버 렉카로 가장 피해 입은 것 같은 스타는?	운영자	24/07/22	-	-
8673363	지금 약사 <-> 현무 바꾸자고 하면 바꾸냐? [7]	ㅇㅇ(175.206)	15:53	122	0
8673362	타팀년들 고액퐈 올해부터 n년 유지인줄 아네	돡갤러(222.112)	15:53	31	0
8673361	투수 갈갈이 정상 비정상 정리해줌.txt [3]	ㅇㅇ(223.39)	15:53	101	3
8673360	아오 시발 인방충새끼들 갤더럽히는거 개역겹네	ㅇㅇ(112.152)	15:53	23	1
8673359	프런트 일점사가 맞는 이유	돡갤러(110.11)	15:52	32	0
8673358	애초에 불펜툴로 먹고사는 팀은 혹사 얘기 나올수밖에 없음 [4]	ㅇㅇ(118.235)	15:52	50	0
8673357	근데 허경민은 왜 2루,유격 알바도 안하는거임? [1]	ㅇㅇ(221.158)	15:52	63	2
8673356	쥐새끼들이 짭쥐 짭쥐 거리는게 ㅈㄴ웃긴이유	돡갤러(211.234)	15:52	39	4
8673355	장쌤이 감독하는게 맞는 이유 [13]	돡갤러(118.235)	15:51	245	27
8673354	그래 불펜들 고이 아껴서 [1]	돡갤러(223.62)	15:51	63	0
8673353	타팀에서 감독 쉴드치러 몰려온다?	돡갤러(211.217)	15:51	26	2
8673352	김태룡 사단이 다시 먹고 가려하는거 같은데	돡갤러(14.33)	15:51	69	7
8673351	김태형은 ㄹㅇ 김경문하고 비슷한거같음	ㅇㅇ(106.101)	15:51	30	0
8673350	타) 투수 갈았다는건 좀 어폐가 있지 [2]	돡갤러(223.62)	15:50	67	1
8673348	남는 오도바이 없냐?	돡갤러(175.196)	15:50	27	3
8673346	댜체 투수 뭘 갈았단거임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐 지금 60이닝 넘긴새끼가 [22]	ㅇㅇ(223.62)	15:49	261	8
8673345	이승엽 감독께 감사하게 되는 짤 [2]	ㅇㅇ(106.247)	15:49	83	0
8673344	돌고돌아 권멍청이 코미디다 시발ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	15:49	29	0
8673343	쥐)니들 작년이 고점이었다니까 비추 존나 찍는데 [4]	ㅇㅇ(118.235)	15:49	91	1
8673342	이승엽 곧 짤리겠네 ㅇㅇ [3]	머한이는내속이터진다	15:48	193	18
8673341	투수 갈아서 팀 망치는건 이승엽임 [4]	ㅇㅇ(1.234)	15:48	81	10
8673339	겆쓱 상대로 5승1패?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	돡갤러(222.112)	15:48	53	0
8673338	쥐) 허경민 양의지도 왜욕하는지 잘 모르겠다 [10]	ㅇㅇ(210.179)	15:48	147	1
8673337	타격이고 뭐고 다 병신인거 맞는데 수비가 씹지랄인데	ㅇㅇ(182.222)	15:48	17	1
8673336	타자 옵스 역순위.jpg [1]	바람돌이 (210.220)	15:47	60	0
8673335	타) 똥칰이랑 서로 감독 바꿔보는건 어떰? [8]	돡갤러(223.62)	15:47	134	7
8673334	전단지는	돡갤러(211.234)	15:47	19	0
8673333	설치는거 보면 또 개재환 트럭꼴 날듯	ㅇㅇ(223.39)	15:47	49	3
8673332	모구단이 망할뻔한거 단장이 똥꼬쇼 [1]	ㅇㅇ(223.62)	15:47	41	0
8673331	꼴데처럼 고액퐈들한테 치킨던지는거어떰?	돡갤러(223.38)	15:46	13	0
8673330	이러고 또 아다리로 겆슥전 5승1패하면 [5]	돡갤러(116.41)	15:46	126	1
8673329	병신 고닉들 왜케 설치냐 디씨에 커피차 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	15:46	21	0
8673328	지금 이승엽 내놓으면 데려갈 팀이나 있음? [1]	돡갤러(211.217)	15:46	59	4
8673327	당장 이번주에 하위권 확정인데	돡갤러(175.113)	15:46	31	0
8673326	장원준은 뭐하는지 갑자기 궁금함	돡갤러(218.155)	15:46	22	0
8673324	역대 400도루 타자들.jpg [5]	바람돌이 (210.220)	15:45	57	0
8673321	나는 김재환이 진짜 이팀중에 제일 혐오스럽긴함 [3]	ㅇㅇ(211.219)	15:44	90	9
8673320	타) 전문가들이 봤을땐 이승엽 감독은 정말 잘하고 있는거임 [2]	돡갤러(223.62)	15:44	70	1
8673319	윈터 오기 전에 분위기 씹ㅋㅋㅋ [4]	돡갤러(220.93)	15:44	128	4
8673318	쥐) 이 장애인 새끼들 또 언제 만나냐? [3]	돡갤러(124.61)	15:44	68	2
8673317	사실 좆태룡이 몸통이지 ㅇㅇ [2]	ㅇㅇ(1.229)	15:44	43	0
8673316	이승엽은 그냥 무난한 감독임 [2]	ㅇㅇ(118.235)	15:44	45	0
8673314	김태룡체제로 너무 고이고 고였음..	돡갤러(210.183)	15:44	18	3
8673313	쥐갤 가서 범.두 검색해보면 분탕 누군지 티난다 [1]	돡갤러(121.134)	15:44	35	1
8673311	충청팀들은 감독탓만함	ㅇㅇ(223.62)	15:43	16	0
8673310	쌀벌레 육성이나 하고있는 멍청이형은 욕받이로 1군올렸나	ㅇㅇ(223.39)	15:43	31	1
8673309	솔직히 우리가 느끼는 문제점 분명 윗선에선 더 잘알고 있을튼데 [1]	ㅇㅇ(121.129)	15:43	31	0
8673308	김태룡이 원흉인데 밑에 갈아봤자 ㅋㅋㅋㅋ [1]	돡갤러(210.183)	15:43	47	5
8673307	선발 잘굴러가고 혐 안터졌어도 [4]	돡갤러(61.77)	15:43	59	1
8673306	[공지] 101.235님은 통구이 칩찰사 입니다.	ㅇㅇ(223.39)	15:42	23	1

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

개념글 리스트

차단하기

[두산 베어스 갤러리]

갤러리 본문 영역

게시물을 간편하게 NFT로 만들어 보세요!

NFT 발행 방법

NFT 발행

비회원 글삭제,수정

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결