지듣노입니다.(가사번역&첨부)

지듣노입니다.(가사번역&첨부)앱에서 작성

류부장91

2024.09.23 08:17:53

아무리 들어도 질리지 않슴미다

Sudden rain.

갑작스런 비

I was defended by a blue umbrella,

파란 우산이 나를 지켜줬어

and saw the your and my world.

그리곤 너와 나의 세계를 봤지

"Water to the earth.

And, the smile to you."

"땅에는 물을 주고, 너에겐 웃음을 자어보여"

You are like the sun.

You always shines on me

넌 태양 같아

넌 언제나 나를 비춰주지.

"Thank you"

"고마워"

When the world gently encompasses it,

the sky has regained the color.

세상이 부드럽게 감싸 안을 때

하늘은 자기 색으로 돌아왔어.

A blue umbrella melts to the sky.

파란 우산은 하늘로 녹아내렸어.

私の手を取り

내 손을 잡고

駆け出した君の　笑顔が眩しくて

私はそう・・・笑った

달려나가는 너의 미소가 눈부셔서

나는 그래... 웃었지.

君と一緒なら　どこまでも行ける

遠い海の先も　高い空の果てまでも

너와 함께라면 어디까지든 갈 수 있어

먼 바다 끝에도 높은 하늘 끝까지도

さあ翼広げ　飛び立とう君と

あの風追い越して　光る水しぶき越えて

자 날개를 펼쳐, 함깨 날아오르자

저 바람을 넘어 빛나는 물보라를 지나서

君と一緒ならどこまでも行ける

かけた虹のむこう　まだ知らない場所までも

너와 함께라면 어디까지든 갈 수 있어

하늘 무지개의 저편, 아직 모르는 곳까지도

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
6335552	편돌이생활 현타오는데 징역갤 구경하고 멘탈챙겨야겠다 [2]	ㅇㅇ(39.7)	04:25	23	1
6335551	호복이 주식 하락이유 ㅇㅇ... [9]	돼랑이	04:25	38	2
6335550	주말이랑 교대만 아니면 이렇게 편한데 [2]	ㅇㅇ(211.235)	04:25	18	0
6335549	꿈속에 갇힌 그녀를 꺼내줄 방법이 없을까	ㅇㅇ(118.235)	04:25	18	0
6335548	편의점라디오 < 여장갤 러버 네임드 [1]	편갤러(106.101)	04:24	27	0
6335547	계산할때도 처..천원입니다 이러면서 말 더듬을듯	편갤러(223.62)	04:24	17	0
6335546	야간에 손님이 없어서 눈치보이네 [6]	편갤러(112.162)	04:24	33	0
6335545	담배피는데 바퀴벌레나옴 [4]	ㅇㅇ	04:24	29	0
6335544	연산군 이새끼 실제로 찾아가면 어버버될게뻔한데	편갤러(223.62)	04:24	17	0
6335543	전기차 대체 왜타냐 ㅋㅋ 지좃대로 가고 뻑하면 폭발하고 [1]	편갤러(118.235)	04:24	20	0
6335542	매장 노래소린 왜 못줄이게하는거임?? [1]	ㅇㅇ(106.101)	04:23	21	0
6335541	와.. 리뷰이벤트 까먹을뻔했지이;; ㄷ [6]	지e	04:23	33	0
6335540	호로 번호로 놀러오라고 노로바이러스 걸료 [1]	돼랑이	04:22	17	0
6335539	쳇 이번달은 얼마안되네 [2]	간호대생이다	04:22	32	0
6335538	요즘 PC방은 빡셈? [4]	나나세	04:22	29	0
6335537	만날 년 없음 꺼지고	연산군	04:21	10	0
6335536	테슬라 본사에 미사일날려줘.. [3]	돼랑이	04:21	33	0
6335535	외부cctv 없는데 [3]	앵서영	04:19	30	0
6335534	쿠로미녀 아헤가오 어케 그릴지 좆같이 안 떠오르네 [8]	야간뉴비	04:19	39	0
6335533	gs25 월급언제들어오냐? [5]	ㅇㅇ	04:19	40	0
6335532	너네 진짜 내 앞에서 죽고 싶지 않으면	연산군	04:19	15	0
6335530	4시간 자고 출근헸는데 너무 좋리다 [3]	편갤러(211.203)	04:18	32	0
6335529	상대를 죽이는 건 차원이 다른 문제의 얘기지 ㅇㅇ	연산군	04:18	12	0
6335528	난 왤케 눈매가 찢어져 올라간 다운증후군 눈매지	연산군	04:17	9	0
6335527	쿠로미는 진짜 과학인가 시발 [5]	d_OwO_b	04:17	35	0
6335525	그래도 난 1800원 빼빼로 따위로 주작은 안함ㅇ [4]	평야	04:17	40	0
6335524	근육빵빵하던 잘생긴 그녀석 그립구나 [5]	비오날	04:16	46	0
6335523	속보)지 [2]	눈통피	04:16	28	0
6335522	취준생 1년한다고 구라쳤는데 [4]	ㅇㅇ(39.121)	04:15	39	0
6335521	내가 야간편의점에 정착한이유 [2]	부엉(39.7)	04:15	35	0
6335519	주작 좀 하면 어때 ㅅㅂ [7]	평야	04:13	52	1
6335518	내가싫어하는고닉	눈통피	04:13	28	0
6335517	내가좋아하는고닉 [2]	눈통피	04:13	28	0
6335516	야 같이 닌텐 스위치 on 할 여갤	연산군	04:13	8	0
6335515	전야간 똥 다치우고 왓다	편갤러(106.101)	04:13	18	0
6335514	총재 나랑 있는데 [7]	편갤러(118.235)	04:12	46	0
6335513	면접보고 지금 바로 일해라 하는 경우도잇음? [4]	나나세	04:12	43	0
6335512	알바한태 받은 뺴뺴로 재진열해놨더니 [4]	ㅇㅍ (182.230)	04:12	51	1
6335511	정선 카지노 한번 다녀와볼게 [9]	ㅇㅇ(118.235)	04:12	36	3
6335510	다들봣냐? 총재 200원 글 한 번에올라오는거? 뒷디코있다 [1]	편갤러(223.62)	04:12	25	1
6335509	솔직히 눈통피 며칠전에 차단박음 [6]	비오날	04:11	43	1
6335508	X스X지X지	눈통피	04:11	12	0
6335507	내년 목표 일매 175	slave(124.60)	04:11	14	1
6335506	나 일퀘가라고 응원 해줘 [13]	200원	04:10	35	0
6335505	아 늦었다 진짜 일퀘달려잇 [9]	총재2	04:10	25	0
6335504	연산군 특징 마법소녀리카랑 사귄적있음	편갤러(223.62)	04:10	12	1
6335503	사람이 주작을 치고 다니면 안되지 ㅇㅇ [4]	야간뉴비	04:10	25	0
6335502	섹X자X보X [2]	눈통피	04:10	16	0
6335501	자꾸 인스타에서 쿠팡인기템 이딴거 쳐보고 충동구매	편갤러(223.38)	04:10	13	0
6335500	연산군< 지가빡대가리라 이해못하곤 이해안간다함	편갤러(223.62)	04:10	8	0