근데 롤리타 <ㅡ 문학적 가치가 영어 원문일때 의미있는거 아님?

근데 롤리타 <ㅡ 문학적 가치가 영어 원문일때 의미있는거 아님?앱에서 작성

ㅇㅇ(211.184) 2024.04.05 21:54:44

조회 77 추천 0 댓글 2

7fed8275b58a6af451ed84e645817373279217d0e47e5014a94456e7801acb23

내용은 개변태 페도새끼의 음침한 성적취향 대공개인데 문장의 수려함과 우아함 하나로 빨리는거 아님?? 근데 그게 영어 원문의 문장의 아름다움 아니냐? 번역하면 그 의미가 지워지는거 아님??

그럼 번역된 롤리타는 그냥 뒤틀리고 역겨운 이상성욕 망상 소설 아님???

고정닉 0

원본 첨부파일 1

20230822_223307.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	요리 경연 프로그램에 나가도 될 것 같은 스타는?	운영자	24/10/07	-	-
2439343	오곳니 < 이새끼 지금 마창급은 되는거같은데? [1]	dd(119.206)	06.27	39	1
2439342	피클 분명 유지로보다 신체스펙 높은 유일한 녀석이었는데	ㅇㅇ(61.79)	06.27	20	0
2439341	젖통만 보면 눈돌아가는 사람들한테 왜 여성혐오자라고 하는건지... [1]	ㅍㅋㄹㅁㅇㄱㅇ	06.27	35	0
2439340	정조역전 동정기사 씨발 어이가없네 [3]	청연	06.27	90	0
2439339	구라고 꿀잠이 시작됀다 여러분 평일이에요 자세요 [2]	ㅇㅇ(180.226)	06.27	25	0
2439338	여선생, 여프로듀서물<<그냥 보이면 폰 던짐 [1]	만갤러(1.231)	06.27	49	2
2439337	나라는 일단 조지고 보는거다	만화(211.234)	06.27	27	0
2439336	마마마 반역에서 이지랄 난 이유 ㅋㅋㅋㅋ [1]	온죠지	06.27	56	0
2439335	나 좆같은 강제 타락물 너무 싫어 좆같아 [3]	ㅇㅇ(1.245)	06.27	36	0
2439330	맘무 이지랄하는새끼들 진짜 어떻게 혼내줘야 하지? [1]	만갤러(118.235)	06.27	23	0
2439328	크큭... "시작"됀다... "모든"것이....	ㅇㅇ(180.226)	06.27	32	0
2439327	아이돌, 버튜버, 여캐 빠는 새끼들은 [4]	ㅇㅇ(211.216)	06.27	57	0
2439326	번역) 벗겨줘! 류가사키 양 2부 1화 [138]	내아내는보1지가없다	06.27	12961	219
2439325	만삐 양치 끝	푸니르여초딩완장	06.27	26	0
2439324	나라가 어찌됬든 말든 어기고 성격 필사적 스피드적임	만화(211.234)	06.27	21	0
2439323	본인 인생만화10개...list	ㅁㅁ	06.27	52	1
2439322	퇴폐미 지리네... [1]	쇼비망	06.27	91	1
2439321	아니 옵챗 정지당했네 ㅋㅋㅋ [8]	박동mk2	06.27	82	0
2439320	짤그림	ㅇㅇ(118.235)	06.27	60	0
2439319	오늘은.. 사실 중요한 날이야 고든	ㅇㅇ(180.226)	06.27	18	0
2439317	괜히 밥 한수저 먹었다가 더 출출해짐	ㅇㅇ(118.235)	06.27	23	0
2439316	근데 미국에서는 경찰<<검사랑 동급으로 쳐주냐? [2]	만갤러(106.101)	06.27	41	0
2439315	피클 ㅅㅂ 무슨 좆냥이마냥 달라붙어있네 ㅋㅋ [1]	Embrio	06.27	40	0
2439313	결국 본체는 짱깨고 [1]	ㅇㅇ(180.226)	06.27	49	1
2439312	왜 맨날 보이지 거림 한남새끼야 걸이지는 안 해? [2]	만갤러(117.111)	06.27	37	1
2439311	만붕이 시즌 1호 모기 물림	ㅇㅇ(211.36)	06.27	18	0
2439310	여동생 임신햇으면 좋겟다	ㅇㅇ(220.87)	06.27	45	0
2439309	아니 누가 여동생캐릭터라면서 이렇게 가슴을 크게그려요.. [3]	힛쿠	06.27	54	0
2439307	바키는 만력 정점때가 언제냐??	ㅇㅇ(121.131)	06.27	18	0
2439306	왜 고아라고메모되있지	카루이자와	06.27	28	0
2439305	글리젠을 두려워하는건 대체 뭐하는 인생일까요	ㅇㅇ(180.226)	06.27	27	0
2439304	뒷계정 파는 소녀 만화 봤어... [11]	둥굴레에빠진후파	06.27	165	0
2439302	디시에 꾸준글 올리는 애들은 다	ㅇㅇ(112.150)	06.27	37	0
2439301	기이한 신체구조...jpg	만고통(125.177)	06.27	77	0
2439300	이시간에 고기구워먹은 만붕이를 뭐라고함? [1]	ㅇㅇ(175.209)	06.27	35	0
2439299	오곳니 선생님 어째서 액체가 되버리신거예요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	힛쿠	06.27	49	0
2439298	취미 수준의 기타는 소음밖에더된대 [6]	간달프	06.27	48	0
2439295	만갤도 상덕들만 글 쓸수 있는 환경이 조성되어야함 [2]	ㅁㅁ	06.27	50	4
2439294	나는 하나야마가 좋았다...	BeanU	06.27	30	0
2439293	동탄경찰 성범죄 레전드네... [2]	ㅍㅋㄹㅁㅇㄱㅇ	06.27	185	0
2439291	한녀보다 좋은거	만갤러(117.111)	06.27	31	0
2439290	새벽만갤 잔뜩볼거임 [2]	ㅇㅇ	06.27	29	0
2439289	여학교에 부임한 보건체육교사	맹공	06.27	52	0
2439288	요즘 여자친구랑 통화하면서 잠 [5]	주황사휴일	06.27	61	0
2439287	스핑크스 고양이 키우는 사람 ㅈㄴ 신기하네 진짜 [1]	ㅇㅇ(223.33)	06.27	46	0
2439286	ㄱㄴ? [1]	ㅇㅇ(119.70)	06.27	47	0
2439285	오늘자 우메모모 왜 없음... [1]	ㅇㅇ(221.151)	06.27	69	0
2439284	미소녀 여경한테 협박 야스 당하고싶네… [3]	ㅇㅇ(211.36)	06.27	73	1
2439283	근데 맘신쨩은 왜 상의 안벗고다님.. [4]	청연	06.27	53	0
2439282	이거 무슨 잘못인지 좀 제발 [1]	만갤러(118.235)	06.27	44	0