지금 생각나는 칼라쉬의 이상했던 문장

만화 갤러리

1/3

번역) 태권더박 76화 이전화는 여기 클릭77화는 여기 작성자 : 소미미디어

지금 생각나는 칼라쉬의 이상했던 문장

만갤러(211.205) 2024.04.03 02:00:56

조회 137 추천 0 댓글 14

7ce58577bcd16bfe3bb982e0468677389fa9f131708a773258923c64e7b5ca2b

그 뭔 이상한 산타가 나오는 만화를

번역하면서

항개는 지게를 앞으로

라는 이상한 표현을 했던것 같음

지게는 도대체 왜??

게다가 지게를 왜 앞으로 함???

만약 딸이고 애비라서

보는 사람을 최대한 좆대로 생각하게 조종하는 수작이라면

저 문장만으로 이상하게

고려장을 생각하고 고려장의 지게까지 맘대로

생각하게 한다면

그렇게나 최대한 했음에도 이상한부분이

어째서 지게가 딸의 등뒤가 아니라 항개의 앞으로???

이게 대체 무슨소리지?

최대한 조종당해서 어떻게든 이해해볼려고 양보해본들

이상한 것임

항개가 지게를 앞에 놓고 딸을 지게에 실어서 버린다는거임?

게다가 만약 맘대로 조종당한 고려장따위가 아닌 의미라면?

항개의 앞에 있는 지게로는 도대체 뭘하는거임?

그걸 칼리쉬본인이 절대로 정확하게 말한 적이 없음

말을 하다말고 도대체 뭔지 모르게 그만함

만붕이들 생각은 어떠냐

항개는 지게를 앞으로가 도대체 무슨 뜻이냐?

고정닉 0

원본 첨부파일 1

18519c385f45073e0.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는?	운영자	25/02/24	-	-
953022	본인 체지방 11임 ㅁㅌㅊ? [2]	ㅇㅇ(211.36)	24.04.03	58	0
953021	유럽의 국제관계학과 교수면 엄청난 인간이냐? [1]	끌림	24.04.03	45	0
953018	아 아침 그래놀라 먹으려고햇는데 우유 완전 상함 ㅅㅂ...	ㅇㅇ(221.168)	24.04.03	31	0
953015	소미가 데이드림아워를 제대로 내 줄 확률을 구하시오 [6]	수류탄이야	24.04.03	64	0
953013	한능검 준비중인데	만갤러(211.51)	24.04.03	31	0
953012	미국 시민권있는데 한국 대학 다니는 이유가 뭘까	ㅇㅇ(203.255)	24.04.03	53	0
953011	한녀들 기본 마인드조차 노답이구나 싶을때 [1]	ㅇㅇ(175.223)	24.04.03	119	4
953009	모게코캐슬 작가는 ㄹㅇ 끝도없이 나락가네	ㅇㅇ(223.38)	24.04.03	79	0
953008	티즐 1+1 드디어 한다 [3]	귀테러거미	24.04.03	58	0
953005	저도 이렇게 저만의 숨겨진 단골집 갖고싶삼 [2]	머핀초코	24.04.03	52	0
953002	한능검 준비중인데 [1]	만갤러(211.51)	24.04.03	26	1
953001	리제로 화이트폭스에서 마파로 옮기면 안되냐? [1]	ㅇㅇ(220.20)	24.04.03	61	0
953000	케이온 3기를 못만드는 이유 [1]	행도멸족	24.04.03	65	0
952998	야마토의 남자다운 마이크로비키니.jpg	만갤러(106.101)	24.04.03	152	0
952996	"마따끄....만붕쿤!!!!!" [2]	ㅇㅇ(211.63)	24.04.03	97	0
952994	탕수육 vs 철컥구이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(128.134)	24.04.03	42	0
952993	님들하이욤 [8]	매일라디오	24.04.03	33	0
952992	지잡대 능지.jpg	ㅇㅇ(203.255)	24.04.03	178	0
952991	나혼렙 원작자는 진짜 양심이없음.. [2]	만갤러(211.250)	24.04.03	110	3
952989	오늘 제 생일임	ㅇㅇ(117.111)	24.04.03	25	0
952988	팀플에 진짜 지적장애 같은 애 있는데 [7]	ㅇㅇ(203.255)	24.04.03	113	0
952987	중이병 3기를 안만드는 이유	행도멸족	24.04.03	49	0
952984	음치인데 내문제를 찾음 이거맞음? [1]	만갤러(223.38)	24.04.03	43	0
952983	84년생 레전드 귀여움 ㄷㄷㄷ [1]	ㅇㅇ(175.207)	24.04.03	53	0
952982	흑흑오늘도괴로운하루	ㅇㅇ	24.04.03	37	0
952981	초코파이류 원탑은 몽쉘 맞지? [1]	시체	24.04.03	39	0
952979	근데 안베 씨발......... [1]	알바나빠	24.04.03	69	0
952978	비 오니까 오늘 운동 안 갈 거임	ㅇㅇ(122.40)	24.04.03	25	0
952975	김치	ㅇㅇ(211.234)	24.04.03	38	0
952974	만붕이들 전원 기겁... 처녀호소인(전남친5명) 노아선배 오늘자 행적 [4]	머핀초코	24.04.03	88	0
952973	오늘 아침밥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(106.102)	24.04.03	71	1
952972	더 자고싶은데 자면 후회할거같음	만갤러(115.161)	24.04.03	22	0
952969	현대전은 무슨 코즈믹 호러 같노 [2]	ㅁㄴㅇㄹ(106.102)	24.04.03	100	2
952968	난너를 사랑해	ㅇㅇ(118.235)	24.04.03	32	0
952967	지동차로 딸배하는새끼들보면 ㄹㅇ 왤케 화나지;; ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	24.04.03	48	0
952966	2틀 전 글에 으악스러운 댓글이ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(172.58)	24.04.03	27	0
952965	방본만) 그거 365화 [1]	전대대실격	24.04.03	51	0
952964	애니볼때마다 느낀게 스시녀들은 양반다리 안하는거 [1]	하니현서남편	24.04.03	77	0
952962	와플대학 먹고싶은데 넘 멀어 [12]	머핀초코	24.04.03	96	0
952961	번역) 그거 365화	부엉갓(118.235)	24.04.03	74	0
952960	물가를 정부가 관리하면 나라망함? [4]	ㅇㅇ(210.178)	24.04.03	86	0
952959	아줌마 ← 요새 욕으로 남발되지만 나에겐 야하게 들림 [3]	ㅁㄴㅇㄹ(106.102)	24.04.03	86	0
952958	만붕이 액셀러레이터 코스프레 할 거임… [3]	ㅇㅇ(112.133)	24.04.03	88	0
952956	우크라이나 드론으로 통구이가 된 러시아군인.gif [3]	ㅇㅇ(203.255)	24.04.03	210	1
952955	이런씨발졸린	ㅇㅇ	24.04.03	49	0
952953	이 작가 모음집 어디서 볼 수 있냐 [1]	만갤러(118.235)	24.04.03	92	0
952952	번역) 그거 365화	부엉갓(118.235)	24.04.03	45	0
952951	나보다 두살이나 어렸던 그대에엥여	만갤러(1.224)	24.04.03	25	0
952950	에너지드링크 ㅁ ㅜ가효과좋냐 [11]	ㅇㅇ	24.04.03	59	0
952949	중국뉴스 어이가없네 [5]	ㅇㅇ(119.196)	24.04.03	97	0
뉴스	‘빙상여제’ 이상화, 심각한 건강 상태 고백…강남, ‘2세 계획’ 미룬 속사정 눈물 고백	디시트렌드	02.28