지금 생각나는 칼라쉬의 이상했던 문장

만갤러(211.205) 2024.04.03 02:00:56

조회 127 추천 0 댓글 14

7ce58577bcd16bfe3bb982e0468677389fa9f131708a773258923c64e7b5ca2b

그 뭔 이상한 산타가 나오는 만화를

번역하면서

항개는 지게를 앞으로

라는 이상한 표현을 했던것 같음

지게는 도대체 왜??

게다가 지게를 왜 앞으로 함???

만약 딸이고 애비라서

보는 사람을 최대한 좆대로 생각하게 조종하는 수작이라면

저 문장만으로 이상하게

고려장을 생각하고 고려장의 지게까지 맘대로

생각하게 한다면

그렇게나 최대한 했음에도 이상한부분이

어째서 지게가 딸의 등뒤가 아니라 항개의 앞으로???

이게 대체 무슨소리지?

최대한 조종당해서 어떻게든 이해해볼려고 양보해본들

이상한 것임

항개가 지게를 앞에 놓고 딸을 지게에 실어서 버린다는거임?

게다가 만약 맘대로 조종당한 고려장따위가 아닌 의미라면?

항개의 앞에 있는 지게로는 도대체 뭘하는거임?

그걸 칼리쉬본인이 절대로 정확하게 말한 적이 없음

말을 하다말고 도대체 뭔지 모르게 그만함

만붕이들 생각은 어떠냐

항개는 지게를 앞으로가 도대체 무슨 뜻이냐?

고정닉 0

원본 첨부파일 1

18519c385f45073e0.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
1986177	내 아내 사진인데 어떰?? [2]	메쿠이로	05.31	60	0
1986176	윾식아 유동이나폐지해라 [5]	부여옥까배(58.227)	05.31	40	0
1986175	한녀들은 개새끼를 왜 유모차에 태우는거냐? [1]	만갤러(222.233)	05.31	40	0
1986173	12사단 훈련병 살인사건에 대한 대정부 투쟁 호소문 (5월 테제) [1]	국민전선(149.88)	05.31	133	0
1986172	나이 들면 입맛 바뀌는게 사실인듯	환영여단	05.31	46	0
1986171	조선인을 보는 일본인의 표정... jpg [1]	ㅇㅇ(106.101)	05.31	94	0
1986170	동방 순수 캐디 원탑...jpg [1]	ㅇㅇ	05.31	75	0
1986169	이렇게입고 여장하고 섹스하러 다니면 수치스러운거임? [2]	ㅇㅇ(211.206)	05.31	76	0
1986168	ㄹㅇ 요즘애들 인스타 존나함 [10]	태어난게죄다	05.31	108	0
1986167	봇치 5년뒤 미래...jpg	ㅇㅇ(106.102)	05.31	78	0
1986164	아시아의 자랑... 오타니 비율 모음.jpg [5]	ㅇㅇ(175.210)	05.31	95	0
1986163	니들 현대자동차 생산직 정규직 <~ 시켜주면 하냐????????????? [4]	ㅇㅇ(118.235)	05.31	99	0
1986162	블아 어린이런치세트 그래서 산놈 있음?	ㅇㅇ(112.170)	05.31	50	0
1986161	프리렌 <ㅡㅡ 먼가 깊이있는척 하면서 깊이는 없는 느낌 [3]	만갤러(180.66)	05.31	73	0
1986159	"오늘 점심 특선은 '간장 봇제비장'입니다" [2]	ㅇㅇ(106.101)	05.31	92	0
1986157	30만원으로 무슨 개잡주를 사볼까요 [11]	쿠트라	05.31	55	0
1986156	머리 짤라야 하는데 미용실 가기 무서움 .. [2]	ㅇㅇ(118.235)	05.31	51	0
1986155	하니 얘는 국적이 베트남인데 왜 한국인처럼 생김 [1]	ㅇㅇ(121.159)	05.31	49	0
1986154	유산소 운동 << 이거 효과 좋음? [6]	만갤러(220.86)	05.31	74	0
1986153	모니터도 이제 중국이 원탑 맞지? [1]	ㅇㅇ(118.235)	05.31	37	0
1986152	난 키 190 이하인 여자가 좋더라 [1]	ㅇㅇ(118.235)	05.31	58	1
1986151	만삐 요즘 트이터 자주들어감 [2]	뉴뉴뉴뉴뉴뉴	05.31	51	0
1986150	근데 작으면 작은 여자 만나면 되는 거 아님? [1]	ㅇㅇ(175.210)	05.31	45	0
1986149	지금 x참으면서 지하철타는데 [7]	ㅇㅇ	05.31	62	0
1986148	"봇제비 믹서기"...gif [1]	연오	05.31	154	0
1986147	뭐냐 시크릿 모드도 있네	푸니르여초딩완장	05.31	40	0
1986146	집가서 미연시 ㅈㄴ해야지 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(106.102)	05.31	45	0
1986145	난 키 149cm 미만의 여성만 좋더라....jpg [3]	만갤러(106.101)	05.31	96	2
1986143	LA다저스 머임... [19]	머핀초코	05.31	104	1
1986141	집까지 1시간..남은데이터 50mb [2]	한계독신밥	05.31	32	0
1986140	충격) 의외로 요즘 은근히 많은 것...jpg	ㅇㅇ(175.210)	05.31	66	0
1986138	6.25가 소련 핵개발 1년뒤에 일어난 일임 [2]	비트18k	05.31	53	0
1986137	요즘 초딩들 발육 왜이러냐? [1]	ㅇㅇ(223.38)	05.31	76	0
1986136	오랑캐들이 신성한갤에 불질하고있어요 [1]	부여옥까배(58.227)	05.31	29	0
1986135	잘익었잖아ㅋㅋㅋㅋ [3]	하지어	05.31	70	0
1986134	만붕이 지듣노	행복포기	05.31	43	0
1986132	하스동 다음방송썸네일	삼성컬러즈	05.31	33	0
1986131	소몰이 데이트법...jpg [2]	ㅇㅇ(175.210)	05.31	98	2
1986130	생산직 <~에 인간쓰레기것들 왤케 많냐??????????????????? [1]	ㅇㅇ(118.235)	05.31	51	0
1986128	춤추기 딱 좋은 여남 키차이 [2]	아모건	05.31	86	1
1986127	스피카 ㄹㅇ 와꾸뭐임.. [7]	하지어	05.31	82	0
1986126	봇제비.jpg [5]	ㅂㅈㅁㄴ	05.31	133	2
1986125	오점)봇제비 비빔덮밥	아오하지	05.31	43	0
1986123	커플끼리 마주칠 때 공감.jpg [2]	ㅇㅇ(175.210)	05.31	78	0
1986122	현타온 아빠...jpg [5]	ㅇㅇ(39.7)	05.31	119	0
1986121	수업끝나기 5분전애 오는사람도잇내 [2]	뉴뉴뉴뉴뉴뉴	05.31	42	0
1986120	포스트 점프의 심장은 카구라바치가 될 듯 [6]	불의요정	05.31	123	0
1986119	구찌보다 찌찌가 좋아 [4]	머핀초코	05.31	125	0
1986117	이짤 ㅈㄴ 귀엽네... [2]	가속주의	05.31	97	0
1986116	꼭서 븅신만화 ㅋㅋ	ㅇㅇ(218.215)	05.31	57	1